该专案组成员们假扮毒品贩子来诱捕犯罪头目。
艾米和她的小组成员一刻不停地开车穿过西班牙。
陪审团认定该航空公司在培训和管理其机组成员方面渎职。
The jury determined that the airline was negligent in training and supervising the crew.
小组成员均无医疗资格，而且他们使用的方法被认为是完全不科学的。
No member of the team was medically qualified and its methods were considered totally unscientific.
每个小组成员告诉小组所有的三条信息。
Each team member tells the group all the three pieces of information.
在其中一个实验中，小组成员被要求简单地重复打电话者所说的话。
In one, members of a group were asked simply to repeat words spoken by the caller.
尼尔瑞克曼和其他进程到达一半的研究小组成员对一般谈判者和优秀谈判者之间的差异做了一些研究。
Nilrikman and others of the halfway research group have done some research into the differences between average and good negotiators.
哈佛大学公共卫生学院生物统计学家、SBORE 小组成员乔瓦尼·帕尔米贾尼表示，他希望该委员会“主要发挥咨询作用”。
Giovanni Parmigiani, a biostatistician at the Harvard School of Public Health, a member of the SBORE group, says he expects the board to "play primarily an advisory role".
剧组成员在上东区医院拍摄了布莱尔家的女佣苏珊娜·斯科奇生孩子的戏份。
The cast filmed scenes at an East Side hospital as Blair’s housekeeper, Zuzanna Szadkowski, gave birth.
子组成员按照步骤2进行处理。
组成员使用人员查询解析(早期绑定)。
The group members are resolved (early binding) with the staff query.
在核心组成员之间发送一个活动检测信号。
这样就能够通过组成员关系访问产生的文件。
This way it is ensured that you can access the produced files through the group membership.
所有群组成员都可以查看成员列表。
All members of the group can view the list of people who belong to the group.
用户的组成员关系列表在用户重新登录时刷新。
A user's group membership list is refreshed when the user logs on again.
组织或者临时组成员创建的提要。
Feeds created by organizations or ad-hoc groupings of people.
这种扩展的副作用是不会保留群组成员的信息。
The side effect of this expansion is that the information about group membership is not preserved.
我们还将学习如何配置LDAP组成员选项。
You will also learn how to configure LDAP group membership options.
路由群组成员只包含安装于管理群组中的伺服器。
Routing group membership consists only of servers that are installed in the administrative groups.
回答我们问题的小组成员有
项目组成员通常拥有不同领域的专业知识。
不过每个群组成员都能在群组的网页中看到所有短信。
But all group members can see all of the texts by visiting the group's page.
最后的注释行显示了替代的组成员属性映射。
The last commented line shows the alternative group member attribute mapping.
飓风季节里，机组成员常常要倒班连续工作。
对所有这些资源的访问都是基于角色和组成员身份进行的。
Access to all these resources is managed based on roles and group memberships.
清单9中就像访问数组成员一样访问元素的属性。
In Listing 9, access attributes of an element just as you would elements of an array.
在需要数量可变的数组成员时，这个特性很有用。
You may find this useful in cases where you need to have a variable number of array members.
安德森和肯达夫真正想看到的是甲等小组成员是如何浮现的。
What Anderson and Kilduff really wanted to see was how the alpha group members would emerge.
对于大多数资源，安全性是根据组成员身份和用户属性应用的。
Security controls for most resources are applied based on group membership and user attributes.
一旦用户通过身份验证，DB 2将从操作系统获得组成员信息。
Once a user is authenticated, DB2 will obtain group membership information from the operating system.
应用推荐