其中主要原因之一在于组建集团后人力资源整合做得不好。
One of the main reasons is that the integration of human resources is not well done after groups were set up.
他们都是日经-朝日-读卖网的合伙人，那是他们在一年前组建的一个集团，旨在将他们的特色文章集中发布上网。
The papers are all members of the Nikkei-Asahi-Yomiuri Internet Business Partnership, a group formed nearly a year ago to launch a web site that featured all their articles together in one place.
在一些重要行业和关键领域鼓励组建大型企业集团，增强在国内外市场的竞争能力。
In important industries and privotal fields, the establishment of large enterprize groups should be encouraged in order to increase their competitiveness in both domestic and foreign markets.
这些公司通常以合伙制的形式组建，虽然有一些例外，比如黑石集团，同样也是上市公司。
These firms are usually organised as partnerships, though some, such as the Blackstone Group, are also listed.
重金属作业：莫利集团的矿脉位于加州的帕斯山脉，一架崭新的分离装置正组建于此。
Heavy metalwork: a new separation facility is being built at Molycorp's mine in Mountain Pass, California.
积极组建稀土企业集团。
亚萨合莱集团表示，1994年帮助组建亚萨合莱集团的WaertsilaeOyj公司以1.35亿欧元出售了持有该集团的全部股权，获得了1.17亿欧元的利润。
Waertsilae Oyj, which helped form Assa Abloy in 1994, sold its entire stake in the lockmaker for 135 million euros, booking a 117 million-euro profit, the company said.
支持组建超大型铁路集团的人认为，兼并将带来成本的大幅降低，服务项目的更好协调。
Supporters of the new super systems argue that these mergers will allow for substantial cost reductions and better coordinated service. (NETEM 2003, Text 3，Paragraph 2)
正在一些主要止业和关键领域，鼓励组建大型企业集团，加强正在国内外市场的合做能力。
In important industries and priority fields, the establishment of large enterprise groups should be encouraged in order to increase their competitiveness in both domestic and foreign markets.
郭怡广现担任奥美集团(Ogilvy andMather)驻北京的数字战略总监，并且现在仍然定期参加他组建的“春秋”乐队演出。
Now overseeing digital strategy for Ogilvy and Mather's Beijing office, Mr. Kuo still performs regularly with his band Chunqiu.
新闻集团最近解雇了MySpace的共同创始人兼首席执行官克里斯·德沃夫，并组建了自己的管理团队。
News Corp recently ousted MySpace co-founder and CEO Chris DeWolfe and installed its own management team.
在一些重要行业和关键领域，鼓励组建大型企业集团，增强在国内外市场的竞争能力。
In important industries and priority fields, the establishment of large enterprise groups should be encouraged in order to increase their competitiveness in both domestic and foreign markets.
上个星期，在纽约市举办的一次业内会议上，福克斯互动传媒译者：FIM，新闻集团收购MySpace后组建的互联网部门。
Last week at a conference in New York City, the head of Fox Interactive Media, Ross Levinsohn, told the audience.
组建参与区域经济集团和跨区域经济协作是目前促进国家经济安全的重要手段；
Organizing regional economic group and cross - regional economic cooperation is an important means to promote the state economic security.
长春人民药业集团有限公司，组建于2007年3月，座落于环境优美的长春市经济技术开发区，占地面积43,260平方米。
The Changchun people pharmaceutical industry group Limited company, sets up in March, 2007, is located in the excellent surroundings Changchun economic development zone, the area 43,260 square meters.
分析了我国煤炭企业生产规模中，煤炭企业市场分散等存在的问题，提出组建煤炭大企业集团已势在必行。
Analyses the existing problems that production scale is smaller, market is dispersal in China coal enterprise industry, points out that building large coal enterprise group is trend of times.
1986年组建中国汽车零部件联销集团。
Organized and founded China National Automotive Parts Combined Sales Group in 1986.
主要结论：(1)大型建筑企业要组建真正意义的企业集团和建立现代企业制度必须实行资本经营。
Major conclusions: (1) the capital management must be carried out if large construction enterprises are to set up enterprise group in its real sense and to establish the modern enterprise system.
并对黑龙江省组建煤炭企业大集团进行了实证研究。
Moreover the dissertation carries on study the establishment of big enterprise groups of Heiiongjiang province.
组建医疗集团的必要性和可行性。
The paper also refers to the necessity and feasibility to establish the medical group.
广州海瑞克隧道机械有限公司是德国海瑞克公司与广重企业集团组建的合资公司。
Guangzhou Herrenknecht Tunnelling Machinery Co., Ltd is a joint venture of German Herrenknecht AG with Chinese Guangzhou Guangzhong Enterprise Group Corp.
伴随2002 ~ 2005年严重的电力短缺，各新组建的发电集团兴建电厂，力图在新的竞争格局下取得有利地位。
With severe electricity shortage in 2002-2005, the new formed-groups built power plants to obtain an advantageous position under the new competition.
组建医疗服务集团是医疗机构的自主决策行为。
Establishing the medical service corporations are decided by the medical institutions themselves.
在此基础上设计了湖南地方金融控股集团组建的初步方案。
The initial program of forming a local financial holding group in Hunan Province is designed based on this.
将企业联盟和企业集团的组建过程分解为四个阶段，建立了其组建成本的数学模型；
Disassembling the organizing process of enterprises alliance and enterprises group into four stages and establishing mathematical model of the organizing costs.
西南沿海，广西北海、钦州、防城三大港口共同组建的北部湾港口集团正式挂牌。一年来，港口岸线资源整合的力度明显加快。
The southwest coast, the Guangxi North Sea, Qinzhou, guard against the Gulf of Tonkin harbor group official license which the city three big harbors set up together.
职业教育集团组建起来后，必须处理好集团内部组织管理问题。
After construction, vocational education group must dispose well with the problems of organization and management inside the group.
职业教育集团组建起来后，必须处理好集团内部组织管理问题。
After construction, vocational education group must dispose well with the problems of organization and management inside the group.
应用推荐