这样就可以装配组合对象，而不会造成把所有成员在类中声明可能造成的一般冲突和交互。
That gives you a way to assemble composite objects without the usual collisions and interactions possible if all members were declared in the class itself.
如果大消息主要是一些小业务对象的集合，那么解决方案是将这些小对象组合为一些小于1MB的组合对象。
If the large message is primarily a collection of smaller business objects then the solution is to group the smaller objects into conglomerate objects less than 1mb in size.
将对象组合成树形结构以表示“部分-整体”的层次结构，使得用户对单个对象和组合对象的使用具有一致性。
Compose objects into tree structures to represent part-whole hierarchies. Composite lets clients treat individual objects and compositions of objects uniformly.
如果对象是必需的，那么应该尝试在方面中使用内部类型声明来组合对象，从而使不同的（模式）角色保持区别，即使在同一个类中定义也是如此。
Where objects are necessary, try to use inter-type declarations in aspects to compose the objects, so different (pattern) roles remain distinct even when defined on one class.
这一不寻常的X射线和光发射的组合使它成为一个显著的对象。
The combination of this unusual X-ray and optical emission makes this a remarkable object.
DOM定义了一组表示文档的标准接口、一个用于组合这些对象的标准模型和一组用于访问和操纵它们的标准方法。
DOM defines a standard set of interfaces for representing documents, a standard model of how these objects can be combined, and a standard set of methods for accessing and manipulating them.
另一方面，如果想要系统使用任意客户端和服务器的组合，请在开始时为想要传送的对象指定XML模式。
On the other hand, if you want your system to work with any combination of client and server, start off by specifying XML schemas for the objects that you wish to send.
大括号表示联合数组(即对象)，它的键-值组合由逗号分隔。
Curly braces denote an associative array (that is, an object), with its key-value pairs separated by commas.
在SDO中数据对象的组合由数据图表示。
A combination of the data objects in SDO is represented by the data graph.
原子组件是实际的窗口组件，开发人员可用它来填充表单，组合UI组件则可用来对原子对象进行组织和分组。
Atomic components are the actual widgets that developers can use to populate a form, while compound UI components are used to organize and group atomic objects.
取得对表格ID、值对象类、数据行的会话属性和组合框（如果有的话）的会话属性的引用。
Obtains the reference for the table ID, value object class, session attribute for data rows, and session attribute for combo box if one exists.
这包括对有序表、访问类型组合、多级别嵌入对象以及嵌入对象集合的支持。
This includes support for ordered lists, combinations of access types, multiple levels of embedded objects, and collections of embedded objects.
这一不寻常的X射线和光发射的组合使它成为一个显著的对象。
Thecombination of this unusual X-ray and optical emission makes this aremarkable object.
该模式的目的是，“把对象组合到树状结构中，以表示部分-整体关系。”
To quote its intent "Compose objects into tree structures to represent part-whole hierarchies."
可以使用其多个属性对业务对象进行标识，这称为组合键。
A business object could be identified by more than one of its properties, which is called a composite key.
返回的仍然是一个Schema对象，表示所提供的模式的组合。
You still get back a single schema object, which represents the combination of the supplied schemas.
使用Ruby反射和元编程的组合，表的列可以变成对象的属性。
Using a combination of Ruby reflection and metaprogramming, the columns of the table become properties of the object.
关键点是在SiteFramework中组合内容对象，Web站点中的每个内容对象都被分配给至少一个Site Area。
The key point is that Content objects are grouped in site Frameworks and each Content object in a Web site is assigned to at least one site Area.
可以在一个SVG对象上组合多个animate元素，以产生特殊效果。
You can combine multiple animate elements on a single SVG object to produce a particular effect.
我们还看到所有这些对象都可以包含多个TAG/DataElement，因为该组合是在对象继承层次结构的父类（DICOMData）中表示的。
We also see that all these objects can contain a number of TAG/DataElements since this composition is represented at the parent of the object inheritance hierarchy (DICOMData).
Site对象可用于组合一组 Site Area 对象，Site Area 或 Site 对象必须在可以预览或出版Web页面之前引用一个 PageDesign 对象。
Site objects are used to group a set of Site Area objects. A Site Area or Site object must reference a Page Design object before a Web page can be previewed or published.
下一步，得到会话引用，然后从会话中获取表格数据(值对象的vector)和组合框数据(字符串的vector)。
Next, you get the session reference, and then retrieve the table data (vector of value objects) and combo box data (vector of strings) from the session.
要将它更改为生成case类AST层次结构的实例（Expr对象），组合子的返回类型必须更改为Parser[Expr]。
To change it to produce instances of our case class AST hierarchy (Expr objects), the return type of the combinators has to be changed to be Parser[Expr].
通过组合和操作基本对象形状并分配纹理，创建3d模型。
3d models are created by combining and manipulating primitive object shapes and assigning textures to them.
结构类，处理类或对象的组合。
Structural, which deal with the composition of the classes or objects.
您可以将模仿对象测试与各种技巧和技术组合起来。
You can combine mock object testing with a variety of techniques and technologies.
复合的软件对象可以用作组件软件对象，这些可以进一步组合形成其他复合的类型。
The composite software object can be used as a component software object, which can be further composed to form other composite types.
中间对象：将业务对象与来自多个源的数据组合起来。
Intermediate objects: Composite business objects with that data can come from multiple sources.
ODBMS中的对象——与面向对象编程语言中的对象非常相象——是许多数据和行为的组合。
Objects in an ODBMS — much like objects in an object-oriented programming language — are bundles of data and behaviors.
此外，活动对象能够通过组合关系来聚合被动对象。
Also, active objects are able to aggregate passive objects through composition relations.
应用推荐