建筑阀门。温度和压力组合安全阀。试验和要求。
Building valves - Combined temperature and pressure relief valves - Tests and requirements.
在如果你在创建安全密码方面很不错，你可以有机会在你现在使用的密码是密码上设置，防止你忘记你的密码组合。
If you're pretty good at creating secure passwords, chances are you used a combination of of any of the above ideas in creating your now forgotten password.
传输器基于用户名密码组合认证一个输入请求，然后再将认证和审计委托给安全服务。
Transports authenticate an incoming request based on a user-name password combination and then delegate authorization and auditing to a security service.
为了满足这些安全需求，必须使用多层身份验证或多因素身份验证，或这两者的组合。
To meet these stronger security needs, either multi-layer authentication or multifactor authentication or combinations of both are used.
这里的问题在于，认为这两者组合在一起就能够提供安全的配置。
The trap here is to believe that the combination of the two will provide a secure configuration.
然后它们使用提供最高安全级别的通用密码组合进行通信。
They then communicate using the common cipher suite that offers the highest level of security.
VA团队使用AIE方法来分析可选组件的哪些组合会在减少安全相关的损失方面最有效。
The VA team used an AIE method to analyze which combination of optional components would be the most effective in reducing security-related losses.
可用各种方式组合这些机制，以便用各种加密技术建立各种安全模型。
These mechanisms can be combined in various ways to build a wide variety of security models using a variety of encryption technologies.
如果它们没有共通的密码组合，那么就不可能实现安全通信，CICS会结束连接。
If they do not have a cipher suite in common, then secure communication is not possible and CICS closes the connection.
但是，当潮头逆转时，由于无法判断组合另一半的风险以及其对冲把握，经济人们需要更多的资金安全保证。
But when the tide turned, its brokers wanted more security, as they could not judge the risk of its pairings and its hedges.
对于一个真正的应用程序，您肯定希望使用其他一些机制(比如数据库或外部安全机制)来检验用户名和密码组合。
For a real application, you'd naturally want to use some other mechanism (such as a database or an external security mechanism) to verify the username and password combination.
一道激光射线由或短或长的光脉冲组合而成，从而能在一个安全的距离高精度地辨别单个的分子。
A laser beam like the one pictured up top combines short and long pulses of light to identify individual molecules with a high degree of precision from a safe distance.
尽量确保安全的用一些字母、数字、标点、故意拼错的组合作为密码。
To make them as secure as you can, try mixing letters with Numbers, punctuation and misspellings.
QoS策略定义了所需服务质量的组合，包括SLA级别、安全、事务需求以及其它因素。
QoS policy defines a combination of the required quality of services, including SLA level, security, transactional requirements, and other factors.
安全的解决方案是避免使用inclusivedecision，并使用decision和fork显式建立所有可能的分支组合。
A safe solution is to avoid the inclusive decision and to explicitly model all possible combinations of branches using decisions and forks.
这种配置是不安全的，因为这意味着任何知道有效用户ID和密码组合的人都可以连接到WebSphereApplicationServer，并断言任何用户身份。
This is not a secure configuration because this implies that any person knowing any valid user id and password combination can connect to WebSphere Application Server and assert any user's identity.
操作系统确认bob/bobpsw组合是否有效，把该信息返回给安全插件。
The operating system confirms whether the bob/bobpsw combination is valid or not, and returns this information to the security plug-in.
当使用与Web服务绑定绑定在一起的SCA组件时，通过将安全设置和其他Web服务设置组合到策略集可以简化Web服务的配置。
When using SCA components that are bound with Web services bindings, you can simplify the configuration of the Web services by grouping security and other Web services Settings into policy sets.
并且，如果你对一个场景表示信任，那么你就有了一个三方测试(3- waytest)：客户端、STS (Security TokenService，安全令牌服务)、服务——这样，你就有更多的组合要测试。
And when you have trust in the picture then you have a 3-way test: client, STS, service - so you have more combinations to test.
MDM客户机应用程序负责组合MDM Server所需的安全信息并把信息添加到相应的事务中。
The MDM Client application is responsible for assembling the security information needed by MDM Server and adding it to the corresponding transaction.
举例来说，如果P3拥有4单位得预期收益与8单位的安全性，那么一个50-50的由P3与P2的组合则拥有5.5单位的预期收益与5单位的安全性，也就是说超越了P1（5单位预期收益与5单位安全性）。
For example, if portfolio 3 has a return of 4 units and safety of 8 units, then a 50%-50% portfolio of 3 and 2 would have a return of 5.5 units and safety of 5 units, which dominates portfolio 1.
那些经常看到我们所采用的技术的开发人员，发现这些技术微不足道，但是经过适当的组合，可以在可用性、安全性和可靠性方面获得大量收益。
Developers who see the techniques we deploy consistently find them almost trivial — yet, in the right combinations, they make for large payoffs in usability, security, and reliability.
在所有这些场景中，借助在各个消息级别上、而不是在每个连接或每个队列上操作的产品组合中添加的工具，安全性更容易实现。
Security is easier to implement in all these scenarios with tools added to the mix that operate at the level of individual messages rather than per-connection or per-queue.
安全性标准为综合测试提供很多选项组合。
Security standards provide far too many combinations of options for comprehensive testing.
这种技术组合可以降低使用相同底层安全机制实现多因素身份验证解决方案的风险。
This combination helps reduce the risks associated with systems exercising multifactor authentication solutions using the same underlying security mechanism.
这使安全管理员能够通过启用几个策略，组合出更复杂的公开效果，同时保持各个策略简单且直观。
This allows the security administrator to compose more complex disclosure effects by enabling several policies, while each individual policy is relatively simple and intuitive.
SOA需要整合地测试界面和服务，这些界面和服务有助于组合利用不同的系统、平台以及相关安全标准。
SOA requires integration testing of interfaces and services that help collaborate and orchestrate diverse systems and platforms along with related security standards.
它能够促进合适的能源技术在穷国的普及，就安全、可靠、具有环境友好特点的最优能源组合为穷国提供客观建议。
It could speed the transfer of appropriate energy technology to poor countries and give them objective advice on an optimal energy mix that is safe, secure and environmentally sound.
我是从业务而非技术(服务安全性、可用性、可组合性等等)角度提出这个问题。
I'm not asking from the standpoint of technology (are services secure, available, composable, etc) but rather from the business.
在实物保险箱及号码锁的安全措施之下，盗贼将需要近乎无限的耐心以及近乎无限的预期寿命，才能将各种排列组合的可能性从头到尾尝试一遍。
With a physical safe and a combination lock, the thieves would need nearly infinite patience and a nearly infinite life expectancy to work their way through the possibilities.
应用推荐