我正在练习小提琴。
苏练习小提琴很刻苦，经常演奏得很精彩。
Sue practises playing the violin hard and often gives wonderful performances.
露西星期五下午不在俱乐部练习小提琴。
Lucy doesn't practice the violin in the club on Friday afternoons.
他确实每天都练习小提琴。
她每天练习小提琴。
学生们有几个舒适的地方来练习小提琴和其他一些工具。
The students there have several comfortable places to practice their violin and some other instruments.
你说，“我希望我有更多的时间思考，禅思，练习小提琴”，等等。
You say, "I wish I had more time to think, to meditate, to practise the violin" -or whatever it be.
金女士，现年32岁，从6岁开始练习小提琴，13岁时就在柏林交响乐团首演，并多场担任首席。
Ms.Kym, who is 32, began playing the violin at 6, made her international debut with the Berlin Symphony Orchestra when she was 13 and has performed with other leading orchestras.
一个小男孩在练习小提琴，他的父亲在读报纸。随着小男孩的琴声，家里养的狗也开始高一声低一声的叫起来。
A little boy was practicing his violin, while his father sat reading the newspaper. The family dog began to howl along dismally.
一个小男孩在练习小提琴，他的父亲在读报纸。随着小男孩的琴声，家里养的狗也开始高一声低一声的叫起来。
A little boy was practicing his violin, while his father sat reading the newspaper. The family dog began to howl along dismally 1.
彼得生于1965年，他从小就喜欢音乐，自从1975年起，他就一直在练习小提琴。现在他是一个很好的小提琴家。
Peter was born in 1965. He loved music when he was a child. He has practised violin since 1975. And now, he is a good violinist.
于是，我每天黎明即起，练习小提琴，然后去“商业区”上班。 几乎来不及囫囵吞下仓促准备的早餐，弄得我可怜的妈妈惶恐不安。
I used to get up at dawn to practice before I left for “downtown”, distracting my poor mother by bolting a hasty breakfast at the last minute.
她像蔡妈妈一样，在我们去旅行的时候，把小提琴打包进旅行箱，这样我们即使是在旅行当中也可以练习小提琴。在我高中时，她也禁止我夜不归宿、禁止不是周末的晚上看电视。
She, like Chua, packed our violins in the trunk of the minivan so we could practice even while we were on vacation and forbade sleepovers and weeknight television well into my high school years.
先进的监测技术使科学家们能够看到当你真的每天下午听妈妈的话，练习一小时小提琴时，你大脑里发生了什么。
Advanced monitoring techniques have enabled scientists to see what happens inside your head when you listen to your mother and actually practice the violin for an hour every afternoon.
我非常喜欢拉小提琴，我不介意练习，有时一天练三四个小时。
I enjoyed playing the violin very much, and I didn't mind practicing, sometimes three or four hours a day.
史蒂文在兰的帮助下继续练习拉小提琴。
Steven kept practicing playing the violin with the help of Lam.
一些小提琴老师说，你应该每天只需花15分钟练习新技能。
Some violin teachers say you should only practice a new skill for 15 minutes each day.
演奏小提琴似乎是简单的事；然而这需要多么长期和艰苦的练习呀！
It may seem a simple affair to play upon a violin; yet what a long and laborious practice it requires!
顶尖的小提琴家除了练习外，睡眠是让小提琴家表演水平提高的最重要因素。
The top violinists also reported that except for practice itself, sleep was second most important factor in improving as violinists.
我看见她练习拉小提琴。
大卫喜欢拉小提琴，他是如此刻苦地练习。
他们需要练习Amy Chua事先选择好的乐器（钢琴、小提琴），每天要在密切监视下练琴数个小时。
They played instruments of her choosing (piano, violin) and practiced for hours under close watch.
每天早晨她练习拉小提琴多努力啊！
为了实现这些目标，我每周六去老师家上培训课，我每天都会练习唱歌和拉小提琴。
In order to attain these goalsI go to the teacher's home for a lesson every Saturday and practise singing and playing the violin every day.
看到我的同伴练习乐器，你做了决定后，推动我学习小提琴。
Seeing my peers practicing musical instruments, you made up your mind to push me into learning the violin.
所有这些孩子都练习需要两只手的乐器，比如钢琴和小提琴。
All of the children practiced instruments, such as a piano or a violin, that required two hands.
舍夫契克《舍夫契克学派小提琴技巧》作品.1，图书1：第一把位练习。
OttakarSevcik, School of Violin Techniques, Op. 1, Book 1: Exercises in 1st Position.
重构门德尔松：在他的200岁生日——由未练习的独奏者与不在场的乐队录制一首小提琴协奏曲？
Reconstructing Mendelssohn on His 200th Birthday: Record a Violin Concerto with a Soloist unpracticed and an Orchestra unattended?
舍夫契克《舍夫契克学派小提琴技巧》作品.1，图书3：换把位练习。
OttakarSevcik, School of Violin Techniques, Op. 1: Book 3: Shifting and Changing the Position.
成功的生活就象弹小提琴，需要每天练习。
I have learned that successful living is like playing a violin it must be practiced daily.
应用推荐