很难说阅读诗歌的方式是对是错，但阅读练习会丰富你的体验，增加你的享受，加深你对诗歌的理解。
It is hard to say whether there's a right or wrong way to read poems, but reading practices will enrich your experience, increase your enjoyment, and deepen your understanding of any poem.
但是施瓦泽指出刻意的练习会胜过天资。
But Schwartz argues that deliberate practice will almost always trump natural aptitude.
通过练习会获得相似的能力吗？
Asana的练习会增强人对自我身心的控制。
Practice of asana increases one's mastery of both mind and body.
有时候，做放松练习会让人觉得不舒服。
Sometimes, doing a relaxation exercise makes people feel quite uncomfortable.
每天设定30分钟去写作，这样的练习会提高您的能力。
The more you write, the better you'll be. Set aside 30 minutes a day to write (for example), and the practice will increase your competence.
白天的闪电很难捕捉到，但不断的练习会提高的你技术水平。
It's harder to capture day lightning, but with practice you may be able to improve your techniques.
在准备演讲前的练习会提高你在纸上的表达能力。
The practice you gain preparing speeches will improve your ability to express your ideas on paper.
在准备演讲前的练习会提高你在纸上的表达能力。
Thepractice you gain preparing speeches will improve your ability to express your ideas on paper.
比如，每天花30分钟去写作，这种练习会不断增加你的能力。
Set aside 30 minutes a day to write (for example), and the practice will increase your competence.
打下良好的琶音基础，朱利尼亚的练习会很有帮助。
儿童时期的音乐课和练习会增加脑干对人声的敏感性。
Music lessons and practice during childhood increase the sensitivity of the brain stem to the sounds of human speech.
过度的练习会导致肌肉紧张与坏习惯，这对技巧有害。
Over-practicing can actually hurt your technique if it leads to stress, bad habits or injury.
规律的练习会释放下背部疼痛，放松上背部和颈部区域。
Regular practice will relieve lower back pain and release tension and strain in the upper back and neck area.
通过这个方法，你将会更有动力，你的练习会更有效率和意义。
That way, you'll feel more motivated, making your practises more efficient and worthwhile.
在你看来什么样的练习会帮助提高制作写实角色的能力？你通常会做什么样的练习呢？
In your viewpoint, what kind of exercises will help improve the ability to create realistic characters? What exercises do you usually do?
这个小小的练习会帮助你清空意识下层（阿赖耶）的习惯仓库，那是阻碍我们达到平静的燃料。
This small exercise will help unload the sub-stratum (Alaya) habit store, since that is the fuel which keeps us from realizing calmness.
很多人不愿意这样做，他们认为伸直肘部更有利。但是我这个练习会让你喜欢长划臂并拉长体形。
A lot of people are getting away from this, for they think swimming with straight elbows is better for them, but in my case you'll like to swim for long stroke and very long body.
如果你是浑身僵硬的那种，则在一天中的晚些时候来做练习会感觉肢体比较灵活，因为这时你已经活动的比较开了。
If you are naturally on the stiffer end of the spectrum, you may feel more limber if you practice in the latter part of the day, after you have been moving around for a while.
接着去尝试在2d上做小幅度的压音，一旦音高被压低之后，然后额外的练习会帮助你实现所需的压音效果。
Then try to get just a small bend on the 2d. Once you can get the note to move, then extra practice will help you to get the bend you want.
什么样的信念引导着你每天的思想、决定和行动呢？做下面的练习会让你了解你的信念对你有多么巨大的影响。
What beliefs guide your thoughts, decisions, and actions every day? Do this exercise to realize how powerfully your beliefs affect you.
乔希·考夫曼是一位著名的快速学习专家，他告诉我们在这个时间段的练习会更快速地嵌入到其神经通路，大脑学起来更快。
Josh Kaufman is a noted rapid learning expert and tells us that any practice done within this time frame causes your brain to embed the learning more rapidly into its neural pathways.
比如说，像小鹿或者山羊这种被捕食的种群，它们的代表动作就是突然快速逃跑的动作和突然转弯；相反的，猫科动物之类的捕食种群会练习潜行追踪、猛扑和撕咬等动作。
Prey species, like young deer or goats, for example, typically play by performing sudden flight movements and turns, whereas predator species, such as cats, practice stalking, pouncing, and biting.
她把它打开，读着里面的小纸条：“如果你努力练习，你会学到很多东西。”
She broke it open and read the small note inside, "If you practice hard, you will learn many things."
你不能一开始就跳一百下，但如果你练习，你会跳起来的。
You can't skip a hundred at first, but if you practice, you'll mount up.
根据我的经验，如果你和搭档一起练习口语，你会进步得更快。
In my experience, if you practice oral English with your partner, you can make progress faster.
莉兹，我刚发现我有个会，孩子们练习完足球后，我不能去接他们了。
Liz, I just found out I have a meeting and I can't pick up the kids after their soccer practice.
格伦·舍伦贝格承认，练习可以改变大脑的某些区域，但怀疑这种改变是否会影响其他区域。
Glenn Schellenberg admits that practice can change certain areas of the brain but doubts that the change can affect other areas.
游戏也会刺激肌肉组织的生长，并能提供练习生存技能的机会。
Play also stimulates the development of the muscle tissues themselves and may provide the opportunities to practice those movements needed for survival.
他承认，练习确实会改变大脑，但值得怀疑的是认定这些改变会影响负责空间推理或数学问题等其他大脑区域的主张。
Practice does change the brain, he allows, but what is questionable is the assertion that these changes affect other brain regions, such as those responsible for spatial reasoning or math problems.
应用推荐