线程视图也提供UML2序列图视图与Hyades的同步。
The Thread View also provides synchronization with the UML2 Sequence Diagram view from Hyades.
线程视图只是一个窗口，其中显示所有用户线程的锻炼。
Threads view is just a window to display all the threads' workout to the user.
在线程视图中，垂直的箭头从请求锁的线程，指向持有锁的线程。
In the thread View, vertical arrows point from a thread requesting a lock to the thread that holds the lock.
线程视图和UML2序列图视图，尤其是 UML2对象相互作用视图
Thread View and UML2 Sequence Diagram views, especially the UML2 Object Interactions view
对于每一个调试下的过程，调试视图会显示所有它所运行的线程。
For each process under debug, the debug view displays all its running threads.
每一次线程或者程序结束的时候，变量视图都会列出范围内的变量。
The variables view lists in-scope variables each time a thread or the program stops.
换句话说，工具提供的视图不仅仅可以显示类和类实例的交互作用，而且可以显示线程、进程和主机之间的交互作用。
In other words, the views provided by the tool are able to present not only the interactions of classes and class instances, but also interactions among threads, processes, and hosts.
通过选择一个调试目标，或者调试视图中的任意其构件(例如，线程、栈框架)，可以激活一个调试操作。
A debug session is made active by selecting the debug target, or any of its components (for example, threads, stack frames) in the debug view.
其中还包括一个进程表视图，用于在经过排序的表格中显示线程列表。
There is also a process table view, which can actually show you a list of threads in a sorted table.
可以在不同的级别分析线程使用情况，从高级图形视图开始，然后深入到各个线程的详细记录。
Thread usage can be analyzed at several different levels, starting with a high-level graphical view, and drilling down to a detailed tally of individual threads.
按照上面的步骤来保存一个调试会话，直到您右击Debug视图中的线程为止。
Follow the steps above to save a debug session until you right click on the thread in the debug view.
您可能需要进入Debug视图，并选择已经被挂起的线程。
You might need to go to the Debug view and select the thread that has been suspended.
程序中的每个线程都显示为树中的一个节点，Debug视图显示了每个运行目标的进程。
Each thread in your program appears as a node in the tree, and the Debug view displays the process for each target you're running.
输出：线程的图形视图、加载多个线程转储以显示线程历史记录的能力。
Output: Graphical view of threads, ability to load multiple thread dumps to show thread history.
要在Debug视图中挂起执行线程，选择一个运行线程，单击Debug视图工具栏中的Suspend。
To suspend the execution of threads in the Debug view, select a running thread and click suspend in the Debug view toolbar.
如下所示，当您在Debug视图中展开挂起的线程，并选择GetFlights . jsp时，Variables视图中将出现值。
Once you expand the suspended thread and select GetFlights.jsp in the Debug view as shown below, the Variables view should be populated.
程序中的每个线程都作为树中的一个节点出现，Debug视图显示正在运行的每个目标的进程。
Each thread in your program appears as a node in the tree, and the Debug View displays the process for each target you are running.
因为将访问后端lotusNotes对象(如数据库、文档和视图)，并且调用ui线程，所以将在该方法中产生新线程。
Because we access backend Lotus Notes objects like databases, documents, and views, and because you call on the UI thread, you spawn a new thread in this method.
该线程的当前调用堆栈就会显示出来，当前执行的代码行就会在Debug透视图中的编辑器中高亮显示。
The current call stack for the thread is displayed, and the current line of execution is highlighted in the editor in the Debug perspective.
本节提供有关探查器数据文件视图和报告的参考信息，这些文件包含线程争用分析数据。
This section contains reference information for the views and reports of profiler data files that contain thread contention profiling data.
有关使用线程争用方法生成的探查器数据文件的视图和报告的参考信息。
Reference information for the views and reports of profiler data files that were generated by using the thread contention method.
这些视图提供图形、表格和文本形式的数据，可表明程序中的线程与整个系统之间的时态关系。
These views provide graphical, tabular, and textual data that shows the temporal relationships between the threads in your program and the system as a whole.
您可利用“并发可视化工具”报告视图直观显示并行程序中的线程如何彼此进行交互，以及如何与系统上其他进程中的线程进行交互。
The Concurrency Visualizer report views enable you to visualize how the threads in a parallel program interact with each other and with threads from other processes on the system.
您可利用“并发可视化工具”报告视图直观显示并行程序中的线程如何彼此进行交互，以及如何与系统上其他进程中的线程进行交互。
The Concurrency Visualizer report views enable you to visualize how the threads in a parallel program interact with each other and with threads from other processes on the system.
应用推荐