任何人只要有这样一块十进制表，再加上能看到地平线以上太阳的高度，就会立刻知道他在地球上的位置。
Any observer with a decimal chronometer and a view of the sun's height above the horizon would then know instantly where on the planet he was.
地平纬度：地平线以上天体的角度距离。
Horizon latitude: the angular distance of a celestial object above the horizon.
问题在于保持在贫困线以上的困难度越来越大。
The point is that it is getting more and more difficult to stay above the poverty line.
支持者希望他们会不会消失在地平线以上的时间。
事后弗农的就业和家庭生活只是零星的贫困线以上。
Afterward Vernon's employment was spotty and the family lived just above the poverty line.
乐观的结果是此次反弹可运行到第三条扇形趋势线以上。
A bullish result is when this rebound is able to move above the third fan trend line.
另一方面，一旦你一定贫困线以上，幸福并不赞同钱和名誉。
On the other hand, once you are above certain poverty line, happiness does not necessarily go along with money and fame.
将来当指数运行到这条线以上的时候，它又发挥支撑位的作用。
In the future when the market moves above this line its acts as a support level.
道路先是很陡峭，但是到了森林线以上，山脊上出现了瑞士海蒂式的草场。
But above the treeline was a ridge skirting Heidi-style grazing land.
其他光谱以直线前进，在地平线以上，因此没有进入我们的眼球。
Other light spectrums move at a straight line from the Sun, which is over the horizon, thus not arriving at our eyes.
注：星号对角线以上得数字为遗传相似性，而下面数字为遗传距离。
Note: Figures above diagonal (marked by asterisks) are genetic similarity and below diagonal genetic distance.
相对于其他位置，论坛左侧折叠线以上部分似乎更适合放置摩天大楼广告。
Placing a skyscraper above the fold on the left side of your forum seems to produce slightly better performance than other positioning.
我们认为必须要用两百股线以上的电缆是因为其他人的房间里都是装的这种。
We assume that we need to have cable with 200 + channels only because everybody else has it in their homes.
随着G7而不单单是日本的银行出手干预日元，我们认为日元对美元会企稳在80一线以上。
With the G7 not just the Bank of Japan now intervening in the yen markets now we expect the yen to hold above 80 to the dollar.
当指数运行到第一条下降趋势线以上的时候，反弹迅速停止然后形成一轮新的下降趋势。
When the market moves above the first downtrend line, the rally quickly stops and then develops a new downtrend.
山东人口多、区域面积小、经济仅处于温饱线以上，计划经济思想仍有影响，社会消费不稳。
Shandong population large, regional area little, economy in food and clothing the above - mentioned line only, the planned economy thought stills have influence, the social consumption is unstable.
这种措施是出于道德而不是学术的考虑，可以确定的事实是，在分数线以上并不存在这样类似的“边界区域”；
That this tactic is morally, rather than academically, motivated is made very clear by the fact that there is no corresponding border region just above the class boundary;
冰川积累区的成冰，主要是当年积雪以融化-再冻结为主要变质成冰作用，平衡线以上附加冰带宽阔；
The main process of ice formation is the metamorphism from melting-refreezing of the seasonally accumulated snow, therefore there exists a broad belt of superimposed ice.
数据重新从构建带到相关的构建中，被变更了的类被反映在零线以上，而覆盖这些变更的测试在零线以下。
Once again, the data is carried forward from build to build where relevant, with the changed classes being reflected above the line and tests that cover those changes below.
上次市场跨到200日移动平均线以上时正好是在一年前，于是市场从9月到12月间呈现了一个大牛市。
The last time we moved off the 200-day moving average was just under a year ago, when we had a great September to December bull run.
恋爱区和贫困区以两倍于财富区和精神区的速度离开上升点——贫困区在地平线以下而恋爱区在地平线以上。
The parts of love and Poverty separate from the ascendant at twice the speed of Fortune and the Spirit - Poverty below the horizon and Love above.
调查显示，三百万贫困儿童中近半至少有一位父母已就业，但是他们挣的钱很少，很难让家人处于贫困线以上。
Research shows that around half of the 3 million children living in poverty now have at least one parent working, but they earn too little to pull the family above the poverty line.
六百万妇女是家庭的主宰，至少还有一千六百万妇女领工资回家，使她们的家庭生活水平保持在贫困线以上。
Six million women are heads of households, and at least sixteen million more bring in the wages that keep their families above the poverty line.
命盘中所有的星落在地平线以上，通常易出优秀且远近有名的人，他们行动敏捷，在处理紧急事务方面表现出色。
All Planets above the Earth, make a man illustrious and generally known far and near, and being all swift in motion, render him dextrous and nimble in the dispatch of affairs.
然后，拐了一个弯，我们发现自己已经明显在植被线以上了。而那边，无可置疑，就是富士山了，日本人就是这么尊称这座山的。
And then, on turning a corner, we found ourselves clearly above the tree line and there, undeniably, it was: Mount Fuji, or Fuji-san as it is reverentially termed in Japan.
英国是教育水平位于平均线以上的国家中排名最靠前的，其他教育水平中上的国家还包括荷兰、新西兰、加拿大和爱尔兰。
The UK is then ranked at the head of an above-average group including the Netherlands, New Zealand, Canada and Ireland.
有一些国家比平均值要糟糕，例如俄罗斯损失了它潜在产量的15%，同样的还有巴西、墨西哥和意大利，它们的损失都在平均线以上。
Specific countries fared worse than the average, with Russia losing 15% of its potential wheat crop, and Brazil, Mexico and Italy suffering above average losses.
说明：尽管你可能刚刚收到一封信件提及火星将在今晚难得一见的明亮，但是，事实上在地平线以上，最亮的星星并不是火星。
Explanation: Even though you may have just read an email claiming Mars will be incredibly bright tonight, the brightest star on the horizon is not Mars.
当然一个低成本但不是相当直接的方法是，夏至时去北极圈旅行，花一晚上的时间(能在热水缸里最好)看地平线以上的太阳圈。
For a cheaper, although not quite as direct, method, journey north of the Arctic circle around the summer solstice and spend a night (ideally in a hot tub) watching the sun circle above the horizon.
当然一个低成本但不是相当直接的方法是，夏至时去北极圈旅行，花一晚上的时间(能在热水缸里最好)看地平线以上的太阳圈。
For a cheaper, although not quite as direct, method, journey north of the Arctic circle around the summer solstice and spend a night (ideally in a hot tub) watching the sun circle above the horizon.
应用推荐