第五大道是纽约曼哈顿区最宽马路之一。
The fifth avenue is one of the broadest roads in Manhattan, New York City.
1969年，我用那些薪水可以在纽约曼哈顿区生活。
I managed to live in Manhattan, New York on that salary in 1969.
尽管纽约曼哈顿区和法国巴黎的出租车司机并列获评最粗鲁的哥，但纽约的黄色出租车仍以27%的得票率名列第二，比去年上升了10个百分点。
New York's yellow taxi ranked the second, scoring 27 percent which up 10 percent from last year, notwithstanding both taxi drivers in Mahattan and Paris are be evaluated the rudest.
公司总部在美国纽约的曼哈顿区。
The company’s global headquarter is located in Manhattan, New York, United States.
布拉福德先生之前被指控持枪非法闯入一个位于纽约布鲁克林的有着1390间公寓的庞大住宅区，然而事实上他当时正在8英里远的曼哈顿父亲家。
Mr Bradford was accused of breaking into a sprawling 1, 390-apartment complex in Brooklyn, New York with a gun, when in fact he was eight miles away at his father's Manhattan home.
博比·莫里斯科生长于纽约的地狱厨房（Hell's Kitchen），那儿位于曼哈顿西岸，环境严酷，是工薪阶层的聚居区。
Bobby Moresco grew up in New York's Hell's Kitchen, a tough working-class neighborhood on Manhattan's West Side.
本例中的数据表示的是纽约市曼哈顿区公寓列表的清单，房东可能是个人，也可能是房地产经纪人。
The data in this example represents a list of available apartment listings in Manhattan, New York, perhaps of an individual landlord or a real estate broker.
此次比赛全程共26.2英里，起跑点为史坦顿岛，终点设在曼哈顿中央公园，途经纽约市五大行政区。
The 26.2-mile course travels through all five boroughs of the city, starting on Staten Island and finishing in Manhattan's Central Park.
在纽约，尽管曼哈顿有着更高的感染率，但布朗克斯区的艾滋病死亡率是最高的。
In New York City, the Bronx has the highest AIDS death rate of any borough, even though Manhattan has a higher rate of cases.
纽约城有5个行政区，分别是布朗克斯，布鲁克林，史坦顿岛，皇后区和曼哈顿。
New York City has 5 boroughs. They are the Bronx, Brooklyn, Staten Island, Queens, and Manhattan.
完工于1883年，是东河(EastRiver)上连接着纽约两个行政区曼哈顿和布鲁克林。
Completed in 1883, it connects the New York City boroughs of Manhattan and Brooklyn by spanning the East River.
秋天已至，近来在曼哈顿苏荷区的某天，追求时尚的纽约人围攻了优衣库四层楼高，足有3.6万平方英尺面积的纽约旗舰店的所有货架。
On a recent fall day in Manhattan’s Soho district, fashionable New Yorkers mobbed the racks throughout Uniqlo’s 36, 000-square-foot, four-story flagship store.
这个网站的上线，正逢曼哈顿城中心区的一个新游客场所——纽约市官方信息中心（Official NYC Information Center）揭幕。
The site was launched in conjunction with the unveiling of a new tourist-geared venue in midtown Manhattan -- the Official NYC Information Center.
“没错，”纽约人说：“我的楼房在曼哈顿中心区第五大街。”
Sure, " replied the New Yorker. "My building is right on Fifth Avenue in midtown Manhattan.
格林威治村是位于纽约中心城市曼哈顿区的一个富于历史、文化传统的社区。
Greenwich Village, located in New York downtown Manhattan, is a community rich in history and culture.
曼哈顿是最有名的一个区，以致许多参观过曼哈顿的人认为它就是整个纽约市。
Manhattan is the most famous borough. In fact, many people who visit it think that Manhattan is all of New York City.
纽约市水道，是曼哈顿岛北端与布朗克斯区的分界线，并与斯普依登度依韦尔溪一同连结起哈德逊河与东河。
A channel in New York City separating the northern end of Manhattan Island from the Bronx. With Spuyten Duyvil Creek it connects the Hudson and East rivers.
布朗克斯区：美国纽约市的行政区，位于曼哈顿北部大陆，纽约东南部。
Bronx: a borough of New York City in southeast New York on the mainland north of Manhattan.
美国纽约市的一个主要的居民区，在下曼哈顿，始建于殖民时期，90年后作为艺术家和作家的聚居地而引起人的注意。
A mainly residential section of lower Manhattan in New York City. Settled during colonial times, the area began to attract notice as an artists' and writers' community after 90.
美国纽约州东南部纽约市里的一个拥有自治权的区，主要位于曼哈顿岛上，即纽约湾的北头。
A borough of New York City in southeast New York, mainly on Manhattan Island at the north end of New York Bay.
美国纽约州东南部纽约市里的一个拥有自治权的区，主要位于曼哈顿岛上，即纽约湾的北头。
A borough of New York City in southeast New York, mainly on Manhattan Island at the north end of New York Bay.
应用推荐