每年的普利策奖新闻奖和文学艺术奖都在纽约哥伦比亚大学颁发。
The annual Pulitzer Prize winners in Journalism and Letters, Drama and Music were announced at New York's Columbia University.
玛格·丽特接下来决定在纽约哥伦比亚大学学习人类学。
Margaret next decided to study anthropology at Columbia University in New York.
每年的普利策奖新闻奖和文学艺术奖都在纽约哥伦比亚大学颁发。
The annual Pulitzer Prize winners in Journalism and Letters, Drama and Music were announced at New York"s Columbia University."
埃里克·坎德尔是纽约哥伦比亚大学教授及霍华德·休斯医学院的高级研究员。
Eric Kandel is a professor at Columbia University in New York, and a Howard Hughes Medical Institute Senior Investigator.
纽约哥伦比亚大学预防医学领导人说现在使用的药物是可以预防心脏病的。
The head of preventive medicine at Columbia University in New York City says medicines currently in use can help prevent heart attacks.
黎本来是要嫁给乔纳森·维道斯基的，这也是纽约哥伦比亚大学一个24岁的物理学研究生。
Le was to be married to Jonathan Widawsky, a 24-year-old physics student at Columbia University in New York.
我下个月就要去美国纽约哥伦比亚大学读法律，我一直都想去，现在终于有机会了。
I'm off to the US to study law next month at Columbia University in the New York. I have always wanted to go there, and now I have this big chance.
奥巴马曾就读于纽约哥伦比亚大学，并在位于马萨诸塞州的哈弗大学获得法学学位。
Obama attended Columbia University in New York and earned a law degree at Harvard University in Massachusetts.
他并没有完成在该学院的学业，而是在同样富有盛名的纽约哥伦比亚大学商学院毕业。
He left before he completed his course, but finished his studies at New York's almost equally prestigious Columbia Business School.
“毫无疑问，食物会影响人的情绪、睡眠和精力。”纽约哥伦比亚大学的精神病学家大卫·福沙伯医生说。
"There's no question that foods have effects on people's mood, sleep and energy," says Dr. David Schab, a psychiatrist at Columbia University in New York.
来自于纽约哥伦比亚大学的气候研究员西蒙·梅森说，在过去的十年里东非变得越来越干燥了。
SHIRLEY GRIFFITH: Climate researcher Simon Mason at Columbia University in New York says East Africa has been getting drier over about the last ten years.
天文物理学家SzabolcsMarka及其纽约哥伦比亚大学的同事研发出另一种更为简单的方式。
Another, somewhat simpler, approach is being developed by Szabolcs Marka, an astrophysicist, and his colleagues at Columbia University in New York.
纽约哥伦比亚大学气候研究员SimonMason表示，过去十年东非地区变得越来越干燥。
Climate researcher Simon Mason at Columbia University in New York says East Africa has been getting drier over about the last ten years.
纽约哥伦比亚大学医学中心的神经学家，认为对于基因表达的分析将成为未来研究的有价值的工具。
The gene expression analysis will be a valuable tool for future research, says Asa Abeliovich, a neurologist at Columbia University Medical Center in New York.
而今年年初，当收到到纽约哥伦比亚大学的录取通知时，她不确定两年后自己是否还能拿到北京户口。
However, when she received the offer from Columbia University in New York earlier this year, she felt unsure about still getting the hukou in two years.
春节期间，纽约哥伦比亚大学中国留学生的宿舍拼音门牌被人撕掉，对此他们做出了一个不同寻常的回应。
Chinese students at Columbia University, in New York, have had an unusual response after non-Western name tags were ripped from dorm room doors during the Chinese Lunar New Year.
例如，纽约哥伦比亚大学在1939年由解剖学家Herbert Elftman主持的一项研究首先提出了这一观点。
For instance, a 1939 study by Herbert Elftman, an anatomist at Columbia University in New York, first argued this point.
纽约哥伦比亚大学神经学教授克林顿·怀特博士发现，适度饮酒者在精神敏锐度测试中的表现比那些从不沾酒的人得分更高。
Dr Clinton Wright, professor of neurology at Columbia University, New York, found that moderate drinkers score higher in mental acuity tests than those who never touch alcohol.
Hilda Hutcherson,是纽约哥伦比亚大学内外科医生学会的妇产科临床教授 ,是《pleasure》的作者。
Hilda Hutcherson, M.D., is a clinical professor of obstetrics and gynecology at Columbia University's College of Physicians and Surgeons in New York City and the author of Pleasure.
经济学家WolframSchlenker是其中的一位研究人员，供职于纽约哥伦比亚大学和美国国家经济研究局。
One of the researchers was economist Wolfram Schlenker at Columbia University in New York and the National Bureau of Economic research.
“老年痴呆症的新病例每70秒就会发生，”理查德·马斯说。他是医学博士，教授，在纽约哥伦比亚大学研究神经病学、精神病学和流行病学。
"New cases of Alzheimer's occur every 70 seconds," says Richard Mayeux, MD, a professor of neurology, psychiatry, and epidemiology at Columbia University, in New York City.
拉巴波特说巴甫洛夫教授的证据是1928年，巴甫洛夫与一名医生米凯尔·泽诺乌在巴黎的讨论会上，这次讨论会有文献记载。文献保存在纽约哥伦比亚大学。
Miss Rappaport said that proof of Pavlov's assertion are in a documented conversation, held at Columbia University New York, he had with a fellow doctor, Mikhail Zernov, in Paris in 1928.
“如果你发现IAPV在集落中，那么该蜂巢有96%的可能性来自CCD的蜂巢。”来自纽约哥伦比亚大学的第一作者IanLipkin说道。
"If you identify IAPV in a colony, the probability is over 96% that this is going to come from a CCD hive," says lead author Ian Lipkin of Columbia University in New York.
作为一名记者，我曾与纽约大学、哥伦比亚大学和东北大学的毕业生竞争工作机会。
As a journalist, I have competed against NYU, Columbia, and Northeastern graduates for jobs.
最终，我开始厌倦了乘车上下班，决定要么搬到纽约，要么离开哥伦比亚去往其他大学。
Eventually, I began to tire of commuting and decided either to move into New York or to leave Columbia for another university.
他最后就读于纽约的哥伦比亚大学，这张照片就是1980年代拍摄于那里。
He eventually attended Columbia University in New York, where this photo was taken in the 1980s.
威廉·莱恩(供职哥伦比亚大学莱蒙特-道荷提地球观测所，位于纽约城外)说，锰结核比人们通常认为的要少，而且大部分位于深水。
William Ryan, of Columbia University's Lamont-Doherty Earth Observatory outside New York, says there are fewer nodules than people generally believe and most of them are in very deep water.
威廉·莱恩(供职哥伦比亚大学莱蒙特-道荷提地球观测所，位于纽约城外)说，锰结核比人们通常认为的要少，而且大部分位于深水。
William Ryan, of Columbia University's Lamont-Doherty Earth Observatory outside New York, says there are fewer nodules than people generally believe and most of them are in very deep water.
应用推荐