明令禁止开车打手机的州只有康乃迪克州、纽泽西州和纽约州。
The only states to ban driving while talking on a hand-held cell phone are Connecticut, New Jersey and New York.
克兰（1871-1900）生于纽泽西州，为一位牧师的第十四个孩子。
Stephen Crane (1871-1900) was born in Newark, New Jersey, as the 14th child of a Methodist minister.
想寻求最大刺激的人可到纽泽西州六旗探险乐园搭乘世上速度最快的云霄飞车。
For the ultimate thrill, people can ride the fastest roller coaster in the world, located in six flags great adventure park in New Jersey.
1930年，山姆‧佛斯特在纽泽西州的亚特兰大市卖出第一副真正的太阳眼镜。
Sam Foster sold the first pair of real sunglasses in Atlantic City, New Jersey in 1930.
现在Zara在纽约，纽泽西，迈阿密和多伦多都有了店面，而且更多的店面还在进行中。
Zara now has stores in New York, New Jersey, Miami, and toronto-with more on the way.
隔天，我们支了麻省理工学院和哈佛大学一小段时间，然后开车到纽泽西州的纽华克过夜。
The next day, we toured MIT and Harvard for a while, then drove to Newark, New Jersey for the night.
目前我们的分会计有：南加州、休士顿美南、纽奥良、佛罗里达、及纽泽西美东，共计五个。
Currently we have five local associations in Southern California, Houston, New Orleans, Florida, and New Jersey.
今天因为牧师与师母前往纽泽西参加女儿受洗请假数日，牧师将于星期二，师母于星期四回来。
Pastor and Mrs. Pai are in New Jersey to be with daughters for Anita's baptism. They will be back in next week, Tuesday and Thursday.
在名单的最前面，我发现了卡姆登•纽泽西的名字，一个距离纽约只有不到两个小时的路程的地区。
At the top of the list I found Camden, New Jersey, less than two hours from New York.
举一个例，纽约州，纽泽西州和康涅狄格州签订协议，成立了一个州际卫生委员会，用以防止纽约港口地区的水流污染。
One such compact, involving the states of New York, New Jersey, and Connecticut, created the Interstate Sanitation Commission to abate pollution in the waters of the New York harbor area.
他后来知道，在260英里以外纽泽西州另一个昆虫学家也观察到同一种类蚂蚁举行飞行婚礼的时间，竟和他记录的在同一天、同一个时刻！
He later learned that another entomologist in New Jersey, 260 miles away, observed a wedding flight by the same species of ant, on the same day, and at exactly the same time!
很高兴吉姆•贾木许在这部电影中重拾他经典的极简主义叙事方式。 故事的主人公帕特森生活在纽泽西帕特森市，他是一名公交司机，同时也是一名诗人。
So great to have Jim Jarmusch back in classic form with this minimalist mesmerizer about a New Jersey bus driver and poet named Paterson who lives in Paterson.
很高兴吉姆•贾木许在这部电影中重拾他经典的极简主义叙事方式。 故事的主人公帕特森生活在纽泽西帕特森市，他是一名公交司机，同时也是一名诗人。
So great to have Jim Jarmusch back in classic form with this minimalist mesmerizer about a New Jersey bus driver and poet named Paterson who lives in Paterson.
应用推荐