这些纺织品批发给零售商、时装店和其他厂家。
The fabrics are sold wholesale to retailers, fashion houses, and other manufacturers.
从纺织、玩具到家俬制造的大部分其他产业，正面临相当压力。
Most other industries, from textiles and toys to furniture, are under considerably more pressure.
像他在纺织和制衣业的志同道合者一样，他和其他机械工具制造商正考虑设立自己的私募股权公司以实现公司重组。
Like his colleagues in textiles and clothing, he and other machine-tool manufacturers are looking at setting up their own private-equity firm to help them restructure.
19世纪50年代的美国也是当时的世界工厂，大量生产价格便宜但质量高的纺织、钟表、枪械和其他物质。
By the 1850s, the U. s. was en route to becoming the workshop of the world, rapidly churning out cheap yet high-quality textiles, clocks, guns and other goods.
19世纪50年代的美国也是当时的世界工厂，大量生产价格便宜但质量高的纺织、钟表、枪械和其他物质。
By the 1850s, the U.S. was en route to becoming the workshop of the world, rapidly churning out cheap yet high-quality textiles, clocks, guns and other goods.
2009年，LiveProud开始采用由回收的塑料瓶和其他废料（如玉米壳和椰子壳等）做成的纺织品为原材料，公司现有25款T-shirt、夹克和保罗衫是由这种材料做成。
In November 2009, LiveProud started using fabric derived from recycled plastic bottles and other waste such as corn husks and coconut shells for the 25 styles of T-shirts, jackets, and polos.
它们也可用于其他有色物质，像是墨水、化妆品和纺织品。
They could also be used in other coloured substances, such as ink, cosmetics and textiles.
美国的鞋，纺织品，电器以及其他工业，不但销售和盈利输给了日本，而且还输掉了工作机会。
The American shoe, textile, electronics and other industries have not only lost sales and profits to the Japanese but jobs as well.
在陈廷骅开始涉足房地产及其他产业之前，他在纺织业的成就使自己得到了“棉纱大王”的名号。
His success in the textile business led to his nickname the 'King of Cotton' before diversifying into real estate and other industries.
其他一些公司，尤其是小公司，比如像纺织品那类的低利商品的出口商可能就会为贷款发愁了。
Others, though, are struggling for loans — particularly smaller businesses, as well as exporters of low-margin products like mass market clothing.
纺织业还没有恢复的迹象，事实上，最近纺织业的衰退比其他产业都要大。
Textiles output shows no sign of recovery-indeed, its performance of late has been noticeably worse than for most other branches.
其他可能遇到问题的行业还包括纺织业，纺织品的需求急剧下降。制革、化工等行业也是这样。
The other industries which are likely to be in trouble are textiles, for which the demand has come down very sharply, leather goods, chemicals is another industry.
宾州一纺织厂的某部门人力资源流动率高达250%---也就是说，没有一名员工在其岗位上工作超过了5个月，而该厂其他部门的平均值仅为6%。
One department of a spinning mill in Philadelphia had a labour turnover rate of 250%—that is, nobody stayed in a job for more than five months—while the average for other parts of the company was 6%.
其他两大支柱性地方行业- - -纺织业和烟草，也同样一蹶不振。
Two other big local industries, textiles and tobacco, are equally sickly.
在印度，相较于其他经济部门，纺织业提供的就业机会仅次于农业。
Textiles provide work for more Indians than any other sector, bar agriculture.
“廉价、快乐”也是好莱坞纺织厂的企业理念。凭着这一理念，这家厂把它生产色彩靓丽的窗帘卖到了德国、意大利和欧洲其他地方。
Cheap and cheerful is also the operating principle of Haolaiwu Textiles, which sells bright curtains to clients in Germany, Italy and elsewhere in Europe.
他表示，他不仅担心该协议会对美国纺织和服装企业造成冲击，还担心该协议将影响非洲和拉美地区其他一些与美国有特殊交易的国家。
He said he was concerned not only about the impact on US textile and apparel companies, but also on other countries in Africa and Latin America that had special deals with the US.
家庭经济学家进行调研，提醒消费者有关食品，纺织和其他消费品的选择和正确使用，并教授家庭管理技能。
Home economists conduct research, advise consumers on the selection and proper use of food products, textiles and other consumer goods and teach household management skills.
纺织材料制的传动带或输送带及带料，不论是否用塑料浸渍、涂布、包覆或压层，也不论是否用金属或其他材料加强。
Transmission or conveyor belts or belting, of textile material, whether or not impregnated, coated, covered or laminated with plastics, or reinforced with metal or other material.
服务范围包括制衣﹑纺织﹑印染﹑鞋类﹑养殖及其他行业。
Range of service including garment, textile, printing and dyeing, footwear, breed aquatics and other industry.
中国的手工艺品、丝绸制品、瓷器、地毯和纺织品世界闻名，和世界其他地方相比，价格更合理，品种更丰富。
China has won a worldwide reputation for handcraft, silk, porcelain, carpets and textiles, and more reasonable prices and greater varieties than elsewhere in the world.
此杂志专门介绍拼布被艺术、拼布之美化、拼布之设计，以及其他各种纺织品艺术的最新技巧。
Quilting arts covers the latest techniques in art quilting embellished quilting wearable arts mixed media surface design and other textile arts.
到达那里需要大量的实验，因为其他资源，适应版画工艺纺织品，没有现成的给我。
Getting there required a great deal of experimentation because other resources for adapting printmaking processes to textiles were not readily available to me.
用途：本产品用于毛线衫、针织衫、轻纺织物、编织物、刺绣、高档服装及其他服饰。
Use: this product is used in sweaters tricots, weaving, embroidery, high fashion and other clothes.
其方法和结果对于锭子以及纺织工程中的其他高速转子的弹性支承优化设计具有实际的参考价值。
The method and the result will be helpful for the optimum elastic support designing of spindle and other high-speed rotors in textile engineering.
其方法和结果对于锭子以及纺织工程中的其他高速转子的弹性支承优化设计具有实际的参考价值。
The method and the result will be helpful for the optimum elastic support designing of spindle and other high-speed rotors in textile engineering.
应用推荐