纸皮桦和花旗松到底是怎么交流的呢？
美国西部的一种桦树，类似于纸皮桦，但是树皮棕色。
Birch of western United States resembling the paper birch but having brownish bark.
应该注意的是，要在接口下的门板上方垫上纸皮，以防止胶水滴到门板上。
Be careful that paper should be placed on top of the door panels to avoid glue dripping on them.
一个年轻的女工把地址条贴在一个棕色的纸皮运输盒外面，包装条则放在里面。
One young woman put the address label on a brown cardboard shipping box and the packing slip inside.
今天早晨，我从浴室镜子里瞥见自己的脸像纸皮一样，憔悴、蜡黄、眼圈发黑、头发打结。
This morning I caught sight of my face in the bathroom mirror. I am paper-skinned, 8 gaunt, yellow, ring-eyed, hair matted.
安装场地必须宽敞、干净，将纸皮或珍珠棉平铺在地上，避免家具部件在安装过程中与地面直接接触。
The installation area must be capacious and clean, lay paper or pearl brocade on the ground to prevent it from contacting the ground directly during installation.
结果还表明在每年的这个时间，在夏天的时候，纸皮桦给花旗松送的碳比花旗松反送给它的要多，特别是当花旗松见不到阳光的时候。
It turns out at that time of the year, in the summer, that birch was sending more carbon to fir than fir was sending back to birch, especially when the fir was shaded.
他们大约向前走了二十码左右，腾格拉尔回过头来，看见弗尔南多正在弯腰捡起那张揉皱的纸，并塞进他的口袋里，然后冲出凉棚，向皮隆方面奔去。
When they had advanced about twenty yards, Danglars looked back and saw Fernand stoop, pick up the crumpled paper, and putting it into his pocket then rush out of the arbor towards Pillon.
就像千层纸砌成的花朵，皮科克女士也在层层隐喻中构架起了一个人生。
Like flowers built of a millefeuille of paper, Ms Peacock builds a life out of layers of metaphor.
先烤十分钟、再把重物和铝箔纸去掉、烤10分钟，或烤到饼皮变干、上色。
Bake for 10 minutes, remove the foil and pie weights and bake for another 10 minutes or until the crust is dried out and beginning to color.
腾格拉尔觉得他还是顺从他的好，所以他就接过庇皮诺给他的笔、墨水和纸、写了支票，签了字。
Danglars thought it as well to comply with a good grace, so he took the pen, ink, and paper Peppino offered him, wrote the draft, and signed it.
探讨采用高密度超短轮伐期栽培技术种植的一年树龄中林杨全树带皮材，NSSC法制浆及生产新闻纸的可行性。
The feasibility of making newspaper with NSSC pulping by using one-year-old zhonglin aspens which was cultivatel in high density in supershort cutting period was studied.
馄饨侯的馄饨皮有薄如纸一说，把皮放在报纸上，能看到上面的字。
Wonton Hou of the wonton skin have a thin paper said that the skin on the newspaper to see the words above.
印刷纸封壳：硬皮儿童书籍常用的修饰方法。书壳的包面材料是经过印刷和裱胶的纸。
Printed paper case (PPC) : a common finish for hardback children's books, where the covering material over the boards is paper which has been printed and laminated.
研究了PAE用量、热固化时间和温度对麻浆、桑皮浆和针叶木化学浆手抄薄型纸湿强度特性的影响。
The wet-strength properties of three thin handsheets made of hemp pulp, softwood pulp and mulberry pulp with the wet-strength resin (PAE) as the additive were studied.
现在，随着一位律师在周二早上发布的一纸措辞乏味的声明，于2014年结婚的安吉丽娜·朱莉·皮特（Angelina JoliePitt）与布拉德·皮特（Brad Pitt）的爱情故事，走到了一个不愉快的终点。
Now, with a lawyer's blandly worded press statement on Tuesday morning, the love story of Angelina Jolie Pitt and Brad Pitt, who were married in 2014, has come to an unhappy end.
新疆薄皮核桃，皮像纸一样很薄，用手可以直接剥开，核桃含有大量的不饱和脂肪、纤维、矿物质，特别是硒和维生素e，能很好地降低胆固醇和保护心脏。
Xinjiang thin walnut, hand can peel, walnuts contain large quantities of unsaturated fats, fiber, minerals, especially selenium and vitamin e, could well reduce cholesterol and protect the heart.
要和好之后要“醒”好，然后用手按成薄皮，层层卷入肉馅，直到皮薄如纸。
After the must and to "wake up" is good, and then press into a thin-skinned hands, layer upon layer involved in the meat, until the thin as paper.
要和好之后要“醒”好，然后用手按成薄皮，层层卷入肉馅，直到皮薄如纸。
After the must and to "wake up" is good, and then press into a thin-skinned hands, layer upon layer involved in the meat, until the thin as paper.
应用推荐