印刷商：杂志和报纸将改用数码纸。
Printers: Magazines and newspapers will switch to digital paper.
他们给了我们大概半小时看了装满三个鞋盒的东西，一些裹在报纸里的纸草文本。
"We were given about half an hour to look into what were effectively three shoe boxes. Inside were papyri wrapped in newspaper," says Emmel.
1元的经济套餐赠送厕纸1份、报纸1份，2元的标准套餐则在经济套餐的基础上送红双喜香烟1根、火机1个。
The RMB1 economy pack includes a packet of toilet paper and a newspaper. The RMB2 standard pack has a Hongshuangxi cigarette and a lighter besides the economy pack items.
但是许多的纸媒依然很艰难，杂志和区域性报纸的营业收入持续减少。
But much of the Press is still suffering, with magazines and regional newspapers seeing revenues continue to fall.
它需要重新考虑其他周边行业以应对一个棘手的问题：“记录现实的报纸”正面临挑战；它需要转变成“永远记录现实的媒体”，需要数字版和传统纸媒并行。
It needs to reconsider its perimeter to address a critical issue: the Paper of Record is now challenged; it must morph into the Permanent Media of Record, online and offline.
至于卫生纸，我就取用当地报箱的免费报纸。
For toilet roll, I'd relieve the local newsstand of its papers.
我和同学们拿着大号纸，有海报纸那么大，写着各种各样的东西，贴在教室和走廊上。
My classmates and I would get big sheets of paper, poster size, and write all sorts of things and put them up in the classrooms and hallways.
由于在传统纸媒领域中，报纸也有免费与收费这两种，那么在互联网上，他们的共存也就无可非议了。
But since they do in the paper world, where free-sheets and paid-for publications coexist, there seems no reason why they wouldn't online.
一想到纸，就会让我们想到报纸、书籍、信件及写字用纸。
When we think of paper, we think of newspapers, books, letters, and writing paper.
晚上回到宿舍后，他找来废报纸、旧书纸练习，悉心揣摩，反复练习。
Back to the dormitory at night, he sent for waste paper, books paper exercises, carefully try to figure out, and repeatedly practicing.
将花药筛到无光的、具渗透性的纸上，如报纸或卫生纸，以便花药干燥。
Sift the anthers onto unglazed, permeable paper, such as newspaper or paper toweling, for drying.
大部分的妇女使用报纸、卫生纸和布，而这将导致感染甚至癌症的机率。
Most women use newspapers, tissues and cloth and this is leading to infections and may result in cancers.
本课题的目的是寻找二次纤维新闻纸的最佳印刷实地密度的实验方法，实现对彩色报纸印刷品图像再现质量的控制。
The purpose was to study the best printing solid density on secondary fibers newspaper, to realize the control of the image reappearance quality and improve secondary fibers newspaper's performance.
在我的桌子上，除了一台电脑，还散落着各种各样用过的三明治包装纸，一些管理学书籍，旧报纸和杂志，一条脏兮兮的手臂悬带，一个自行车头盔，还有一堆笔和纸。
On my desk, alongside a computer, various old sandwich wrappers, some management books, old newspapers and magazines, a grubby sling, a bike helmet and a clutter of pens and papers are lying around.
在放入器皿前，应把报纸揉成纸团，放在箱子底部作为缓冲。
Before into the vessel, should put the newspapers in his paper, on the bottom of the box as a buffer.
它采取传统报纸的版面样式，用新闻报道、社论、专栏和街头访谈来恶搞和嘲弄传统纸媒。
Using a traditional newspaper layout, it parodies and makes fun of traditional newspapers with opeditorials, op-ed pieces, and street-talk interviews.
为烤箱材料做准备：剪刀，胶浆，纸皮箱胶带，铝箔片，箱子，旧报纸，铝碗，玻璃，钢丝，米和水等材料。
Materials for the oven: scissors, mortar, carton boxes, tape, aluminum foil film, boxes, old newspapers, aluminum bowls, glass, steel, rice and water and other material.
同时，广告在电视和收音机上占用了太多的时间，在报纸和杂志上也占用了太多空间，浪费了很多纸。
Also, they take up too much time on TV and the radio, and cover too much space in newspapers and magazines, which waste a lot of paper.
在排版布局和信息参考老拳击海报和报纸广告的层次结构，由仿古纸和丝网印刷的真实纹理匹配。
The typographic layout and hierarchy of messaging reference old boxing posters and newspaper ads, matched by the authentic textures of antiqued paper and screen printing.
新闻纸被用来制作报纸和一些杂志或书籍，而牛皮纸则被用来制作购物袋。
Newsprint is used for newspapers and some magazines or books, while kraft paper is used for shopping bags.
时尚设计师们正在赋予那些毫无价值的糖果纸、报纸、塑料袋以新的生命：把它们变成时髦的背包、钱袋以及首饰。
Fashion designers are giving new life to worthless candy wrappers, newspapers and plastic bags; turning trash into trendy tote bags, purses and jewelry.
第一部印刷机那最下面的平台把拨纸器吱的一声推了出来，上面托着第一撂对折的报纸。
The nethermost deck of the first machine jogged forward its flyboard with sllt the first batch of quirefolded papers.
第一部印刷机那最下面的平台把拨纸器吱的一声推了出来，上面托着第一撂对折的报纸。
The nethermost deck of the first machine jogged forward its flyboard with sllt the first batch of quirefolded papers.
应用推荐