她只需剪几下，就能把一张纸变成一件漂亮的艺术品。
With a few cuts, she changes a piece of paper into a beautiful work of art.
剪纸的主要工具并不复杂：纸、剪刀或刀，但灵巧熟练的剪纸艺术家能剪出很美的艺术品。
The main cutting tools aren't complex: paper and scissors or a knife, but clever and skilled paper-cutting artists can make very beautiful artworks.
李说，箱子里装的大部分是方便食品，还有意大利面、卫生纸等生活必需品。
Lee said things in the box were mostly convenience foods, as well as some necessary life things such as spaghetti and toilet paper.
委内瑞拉已开始请求外国盟友运送必需品给他们，如尿布，卫生纸和婴儿牛奶。
Venezuelans have begun asking friends abroad to send them necessities like nappies, sanitary towels and baby milk.
大部分奢侈品公司更喜欢简单地在出版物上购买广告空间，在那里呈现-并控制-它们的形象于光滑的两页纸之间。
Most prefer to simply buy AD space in publications where they can present — and control — their image in glossy two-page spreads.
巴西的阿拉克鲁兹公司是全球最大、利润最高的纸浆和纸品生产商。
Brazil's Aracruz is the world's largest and most profitable producer of pulp for paper and tissues.
而沃尔玛则出售生活必需品：便宜的麦片、洗衣粉、散装肉和纸碟。
Walmart is for the necessities: cheap Cheerios, laundry detergent, bulk meat, paper plates.
她说，两名员工已经分头出门去找所需的“超丝柔”纸品。
Two employees went out separately searching to find the needed 'ultraplush' paper product, she says.
清除所有化妆品：用卸妆纸或用橄榄油浸泡的化妆棉轻轻擦掉所有的妆。
Remove all make up: Gently remove all make-up with make-up remover towelettes or a cotton pad soaked with olive oil.
选择一种主打元素来设计所有的婚礼纸品，以营造统一的视觉效果。
To design all the wedding paper products to choose a kind of main elements, to create a unified visual effect.
她指出：“那位日本妇女每次上课、每次拜访都带礼物给我，一本书、纸刻品、花或是糖果，真令我尴尬。”
“Before each lesson, and on each and every visit, ” the American reported, “the Japanese lady brought me a gift — a book, some paper sculpture, flowers, or candy. It was embarrassing.”
建模的过程可以从传奇般的餐巾纸(一块白板或者裁好的一沓纸是很好的替代品)上的系统草图开始。
The modeling process may start with a sketch of a system on the legendary napkin (a white board or a regular sheet of paper are good alternatives).
这位广受欢迎的纸品推销员以自身经历验证了上述研究结果：尽管对工作漠不关心，但哈本特却以聪明的“为人处事”在Dunder Mifflin公司迅速窜升。
The popular paper salesman proves the study's point, rising fast on the Dunder Mifflin organization chart with his smart "people skills," despite his indifference to his job.
这位广受欢迎的纸品推销员以自身经历验证了上述研究结果：尽管对工作漠不关心，但哈本特却以聪明的"为人处事"在Dunder Mifflin公司迅速窜升。
The popular paper salesman proves the study's point, rising fast on the Dunder Mifflin organization chart with his smart "people skills," despite his indifference to his job。
反之，新兴制造成本低的国家如中国、印度、印尼、马来西亚、泰国和越南等，瓦楞纸品的增长空间较大。
Conversely, emerging countries such as low cost manufacturing in China, India, Indonesia, Malaysia, Thailand and Vietnam, the growth of large space corrugated paper products.
迈克尔：你是指象纸和笔这些必需品吗？
本机是一台理想的切纸机，广泛适用于裁切各类纸品、皮革制品及其他软性材料制品等。
This machine is an ideal paper cutter, widely applicable to any kinds of paper, leather product and other soft materials.
采取了随机调查的方法，主要考察了纸品上标明的“100%原生木浆”给消费者决策带来的影响。
We take a random survey methodology, Mainly to study the impact of the paper marked "100% original pulp, " to the consumer's decision-making.
本课题的目的是寻找二次纤维新闻纸的最佳印刷实地密度的实验方法，实现对彩色报纸印刷品图像再现质量的控制。
The purpose was to study the best printing solid density on secondary fibers newspaper, to realize the control of the image reappearance quality and improve secondary fibers newspaper's performance.
歌林企业创办于1998年，是专业生产销售纸品，纸制日用品的一家私营企业。
Kolin enterprise founded in 1998, is specializing in the production of paper products sales, a private daily paper.
我们要采购沭浴礼物固定的，化妆用的袋子，纸品，青少年产品。
We want to buy Bath Gift Set, Cosmetic Bags, Paper Products, Teenage Products.
也是国内目前唯一一家独有印刷知识产权的高科技纸品生产企业。
China is currently the only one of the high-tech intellectual property unique to the printing paper products manufacturing enterprises.
目前，我们公司主要产品有餐巾纸、调味品、化妆品、洗涤剂等日用消费品。
At present, our main products include napkins, spices, cosmetics, detergents and other household consumer goods.
今届展览会展出六种新增展品，类别包括陶瓷、时尚首饰及饰品，纸品及包装产品、银器礼品、旅游用品、雨伞及钟表。
There were six new sections introduced: ceramics, fashion jewellery and accessories, paper and packaging, silverware, travel goods and umbrellas, and watches and clocks.
本机是一台理想的切纸机，广泛适用于裁切各类纸品、皮革制品及其他软性材料制品等。
This machine is an ideal paper cutter that is widely applied for cutting all kinds of paper leather goods as well as other soft and flexible materials etc.
本公司是一家专营印刷纸品生产所需的各系列机械设备的公司。
The company is a franchised printing paper products needed for the production of the series of machinery and equipment companies.
头发分布越密集，印刷品变得更大。由头发制成的织物大约是40×40厘米，称为毛发纸莎草。
The denser the distribution of hair, the more marbled the print becomes. The fabric made of hair is roughly 40-by-40 centimetres and called hair papyrus.
头发分布越密集，印刷品变得更大。由头发制成的织物大约是40×40厘米，称为毛发纸莎草。
The denser the distribution of hair, the more marbled the print becomes. The fabric made of hair is roughly 40-by-40 centimetres and called hair papyrus.
应用推荐