乌纳马斯，墨西哥烤肉得到更多你真正想要的！
Una Mas, Mexican grills, Una Mas. Get More Of What You Really Want!
然而现在还不清楚的是，为什么哈马斯在纳哈尔袭击事件后，花那么长时间才消灭了该组织。
What is not clear, however, is why Hamas took so long to crack down on the group after the Nahal Oz attack.
马修·布罗德里克、乔纳森·泰勒·托马斯和詹姆斯·厄尔·琼斯为该片主角配音。
Matthew Broderick, Jonathan Taylor Thomas, and James Earl Jones gave the background voices for the main characters.
马斯纳博士和他的同事利用一个用来侦测物质内部结构而不是医用于人体的台式CT机来完成他们的实验。
Dr Marschner and his colleagues used a benchtop version of CT, developed for looking at the structure of materials rather than at human bodies, for their experiment.
安德鲁·托马斯，一家位于华盛顿特区律师事务所的收发室工作人员，曾期望他的两个孩子看到他在北卡罗莱纳州的祖母。
Andrew Thomas, a mailroom worker for a Washington, D. C., law firm, had hoped to take his two children to see his grandmother in North Carolina.
安德鲁·托马斯，一家位于华盛顿特区律师事务所的收发室工作人员，曾期望他的两个孩子看到他在北卡罗莱纳州的祖母。
Andrew Thomas, a mailroom worker for a Washington, D.C., law firm, had hoped to take his two children to see his grandmother in North Carolina.
托马斯·纳斯特是第一个让胖胖的圣诞老人穿上现在看来传统的红色外套和宽大皮带的人。
Mr Nast was the first to introduce a fat Santa in the now-traditional red suit and big leather belt.
托马斯·维尔马伦认为每个在阿森纳的后卫都必须学会如何跟不同的搭档踢出好球。
Thomas Vermaelen believes that he and every other central defender at Arsenal must learn how to play more successfully with each other in various combinations.
在本届英超联赛赛季的所有22场比赛中，通过让加拉斯和他的战友托马斯.维尔玛伦一起首发，这名阿森纳主教练受益颇多。
The Arsenal manager has benefited from Gallas starting in all 22 of the club's Premier League matches this season, along with his partner Thomas Vermaelen.
除了助教汤尼·亚当斯，还有现役的劳伦，坎贝尔，卡奴，理查德·休斯，拉萨纳·迪亚拉以及热罗姆·托马斯出现在了“庞培军团”的名册上，他们都是前枪手球员。
As well as assistant manager Tony Adams, there are currently Lauren, Sol Campbell, Kanu, Richard Hughes, Lassana Diarra and Jerome Thomas on the books at Pompey, all of them ex-Arsenal players.
与此同时，根据马斯纳博士的同事卡维塔·巴拉所述，这项技术可能可以应用到网络零售方向。
In the meantime, according to Dr Marschner's colleague Kavita Bala, the technology might have an application in online retailing.
托马斯罗西基相信阿森纳在联赛中的状态回升是源于整支球队的防守。
Tomas Rosicky believes Arsenal's resurgence in the Premier League is down to the squad's defensive discipline.
“盐是理想的载体，”美国维京群岛圣·托马斯的国际公共卫生顾问特雷弗·米尔纳说。
"Salt is an ideal vehicle," says Trevor Milner, an international public health consultant based on St. Thomas in the U.S. Virgin Islands.
阿森纳的记录也不咋地，他们尽管引进了后防核心托马斯·费尔马伦，但却受制于缺乏一名强硬的后腰。
Arsenal's record is nearly as bad, with the lack of an established shielding midfielder still apparent even if the advent of Thomas Vermaelen benefits the core of the defence.
发布托马斯纳尔逊/字（Thomas Nelson/Word）。
事件：1666年9月2日，伦敦布丁巷托马斯·法里纳(ThomasFarriner)烘焙坊起火，随着火势蔓延，这场烧了3天的大火把整座城市烧为灰烬。
What happened: the small fire that started in the bakery of Thomas Farriner on Pudding Lane in London September 2, 1666 (in the year '66) turned into a three day blaze that consumed the city.
托马斯纳尔逊（Thomas Nelson）出版。
他所涉及的文学领域几乎与乔纳森·斯威夫特(Jonathan Swift)以及托马斯·哈里斯(Thomas Harris)一样广泛。
He covers literary territory as varied as Jonathan Swift and Thomas Harris.
托马斯·乔纳森·杰克逊于1824年1月24日生于弗吉尼赤豆克拉克堡(今天属于西弗吉尼亚州)。
Thomas Jonathan Jackson was born on January 21, 1824, in Clarksburg, Virginia (now West Virginia).
共和党的象征；托马斯·纳斯特在1874年的漫画里引入的。
The symbol of the republican party; introduced in cartoons by Thomas nast in1874.
乔纳森·泰勒·托马斯在剧中扮演一名大学生，他要回家过圣诞节，可谁知却被抛在荒郊野外，身无分文。
Jonathan Taylor Thomas stars as a college student trying to get home for Christmas, but ends up stuck in a desert with no cash.
托马斯·佩雷斯是司法部民权司的助理总检察长，他审理了南卡罗来纳州和得克萨斯州的联邦投票权案。
Thomas Perez is the assistant to Attorney General for the Justice Department Civil Rights Division where he oversaw federal voting right cases against South Carolina and Texas.
不到一小时从马斯喀特，纳尔达温泉度假酒店是一家豪华的精品酒店在30英亩的美丽/12公顷巴尔卡。
Less than an hour from Muscat, Al Nahda Resort & Spa is a luxury boutique hotel set on 30 beautiful acres/12 hectares in Barka.
或者巴斯把一切都交给吉姆，然后看着邓、托马斯、安德烈和拜纳姆带领着湖人在空荡荡的球场中向着季后赛冲击。
Or Buss could turn things over to Jim and watch the place empty as the young Lakers with Deng, Tyrus Thomas, Andres Nocioni and Andrew Bynum try to make the playoffs.
雷纳德国家队队友阿隆索转会皇马的消息越演越烈，然而巴塞罗那也正在打马斯切拉诺的主意。
Reina's Spanish team-mate Xabi Alonso has been strongly linked with Real Madrid, while Barcelona are thought to be courting Mascherano.
利物浦门将雷纳自信俱乐部可以留住阿隆索和马斯切拉诺。
Liverpool goalkeeper Pepe Reina is confident the club will keep hold of Xabi Alonso and Javier Mascherano.
总体而言，你认为太阳井的难度如何？和纳克萨马斯相比更难还是更简单？
WI: Overall, how would you describe the level of tuning in Sunwell? Is it comparable to what Naxxramas was like, harder than Naxx, or easier?
总体而言，你认为太阳井的难度如何？和纳克萨马斯相比更难还是更简单？
WI: Overall, how would you describe the level of tuning in Sunwell? Is it comparable to what Naxxramas was like, harder than Naxx, or easier?
应用推荐