哦，他们引诱奎斯尔将军去那里，奎斯奈尔将军是在晚上九点钟离家的，次日在赛纳河里被人发现的。
Why, they induced General Quesnel to go there, and General Quesnel, who quitted his own house at nine o'clock in the evening, was found the next day in the Seine.
吉尼斯的女发言人杰米·帕纳斯说：“香奈尔是最长寿犬的吉尼斯世界纪录保持者。”
"Chanel is the Guinness world record holder for the oldest living dog," said Jamie Panas, a spokeswoman for Guinness.
印孚瑟斯公司的创立者之一——纳丹·奈里坎尼说，如今无论在印度何处，他都能碰到那些正破茧而出的年轻领导者。
Nandan Nilekani, one of the founders of Infosys, reports that he now comes across mould-breaking young leaders wherever he goes in India.
2006年，北卡罗来纳州达勒姆市杜克大学的阿尼尔·波提、约瑟夫·奈文斯及其同事受到广泛关注。
ANIL POTTI, Joseph Nevins and their colleagues at Duke University in Durham, North Carolina, garnered widespread attention in 2006.
斯奈德的故事情节将一路追随着斯金纳在爵士乐时代的后裔珀尔(Pearl)冒险经历展开。珀尔是好莱坞地下酒吧和舞厅的常客，梦想有一天成为明星。
Snyder's storyline will follow the adventures of Skinner's Jazz Age descendent Pearl, a frequenter of Hollywood's speakeasies and dance halls who dreams of becoming a star.
第一次战争发作之前4年，阿尔萨斯·米奈希尔王子降生，泰瑞纳斯二世国王以及莱妮皇后非常高兴，整个洛丹伦都在庆祝阿尔萨斯的诞生。
Prinz Arthas Menethellol was born 4 years before the first war. King Terenas II and Queen Llane were overjoyed and the whole of Lordaeron celebrated Arthas' birth.
希腊的石油商人和帕纳辛奈科斯功能界别的股东，拥有法拉利的经销商。
Giannis Vardinogiannis, Greek oil businessman and Panathinaikos FC shareholder, owns Ferrari dealership.
和帕纳辛奈科斯形成强烈的对比，这支西班牙队伍可能是现在欧洲最强的球队，而且也是迄今为止赛事进球最多的球队(18)。
In stark contrast to Panathinaikos, the Spaniards are probably the best team in Europe right now, scoring the most goals in the competition so far (18).
第3集：马丁没有它自己的方式：在筹备一个讨厌的阿姨的葬礼，弗雷泽和奈尔斯学习马丁斯长久以来的梦想：为西纳特拉写一首歌。
3: Martin Does it His Way: While preparing for the funeral of a loathed aunt, Frasier and Niles learn of Martins long-held dream: to write a song for Frank Sinatra.
第3集：马丁没有它自己的方式：在筹备一个讨厌的阿姨的葬礼，弗雷泽和奈尔斯学习马丁斯长久以来的梦想：为西纳特拉写一首歌。
3: Martin Does it His Way: While preparing for the funeral of a loathed aunt, Frasier and Niles learn of Martins long-held dream: to write a song for Frank Sinatra.
应用推荐