印象主义将绘画回归到本源,并强调纯粹的形式与纯粹的颜色。
Impressionism stripped painting back to its roots, restoring the emphasis on pure form and pure colour.
因此,关于在跑步中如何着地的问题,应以最纯粹的形式再次被提出。
So the question of how to land in running popped up again in its purest form.
文学的人文价值观念被游戏化所取代,文学性成为更加纯粹的形式。
The humane value of literature is replaced by games, and literariness becomes a more pure form.
我们把产品浓缩到最简单、最纯粹的形式,去掉所有不必要的装饰。
Our simplified its product to the simplest, the finest, and discarded all unwanted decoration.
作者认为,水墨创作中的图像转向问题绝对不是一个纯粹的形式问题。
The author believed that the turning of images was absolutely not a purely form problem in the ink wash creation.
《空中之鸟》以纯粹的形式体现了雕塑的三种语言:体感、量感、质感。
A pure form is used to express three kinds of sculpture language in the bird of space: the sence of volume, the sence of quantity and the sence of texture.
从最纯粹的形式来讲,所谓摇滚,就是三和弦加强硬持续的鼓点加上口的旋律。
From the purely in the form of speaking, the so-called rock, is augmented continued strengthening hard drums combined with the fact that I melody.
而金属约占四分之三的元素,我们使用,但很少发现其纯粹的形式服务的四分之三。
While metals comprise about three-fourths of the elements that we use, few find service in their pure form.
你将无法得到一切你想要的方式它是在最纯粹的形式,因此这意味着一些妥协,以便将。
You won't be able to get everything the way you want it to be, in purest form, so that means some compromise will be in order.
之后,该合奏团制作了《奥斯曼香水》这张二重唱专辑,旨在以最纯粹的形式将奥斯曼时代的宫廷音乐呈现给世人。
The fruit of this collaboration is an ambitious double album “Parfums Ottomans” that purports to render Ottoman court music in its purest form.
我们不妨这样来看:世界各国的经济都不外乎三种模式,其中的每一种,一向都不是以纯粹的形式存在的。
The world economy may be conceived of as following one of three models, none of which has ever existed in pure form.
如果你开始与产生器和生产器,因为我们开始于硅最纯粹的形式——硅烷,产生器和生成器不是一个问题,这已得到验证。
If you start with donors and acceptors, because we start with silane, the purest form of silicon, donors and acceptors are not a concern-this has been verified.
这种模型以一种最纯粹的形式表达了他们的看法。它们随后会根据具体的基金限制和风险容限而加以修改和完善。
The models express views in their "purest" form, they are then adapted to reflect individual fund restrictions and risk tolerance.
辛辣而让人难忘的尖锐.带着她典型的约束和纯粹的形式,西尔维娅总是拒绝伤人的心,但是每次在最后,你总是会被伤到.
With her classical restraint and purity of form, Sylvia Plath is always refusing to break your heart, though in the end, she breaks it anyway.
接着,通过一种为日本科学家良治野赖赢得2001年诺贝尔化学奖的处理程序,实验室把这些分子成分以更纯粹的形式重制出来。
Then, via a process that earned Japanese scientist Ryoji Noyori his 2001 Nobel Prize in chemistry, laboratories reproduce these molecules in a much purer form.
因此,这可能是一个治理框架的最佳表现形式,因为它纯粹是从以服务为中心的角度去关注服务,而不是从技术的角度。
Thus, this may be the best representation of a governance framework simply because it focuses on service delivery from a purely service-centric perspective and not a technological perspective.
或许它正说明了人性的某些本质,即我们迄今为止创造的唯一生命形式就是纯粹的破坏。
Maybe it says something about human nature, that the only form of life we have created so far is purely destructive - Stephen hawking.
God是纯粹的,创造性的意识,在时空中与物质形式连接,好以无数种方式体验生活。
God is pure, creative consciousness, connecting with material forms in time and space to experience life in a myriad of ways.
当谈论电脑病毒时,我们可能是在说一些人性的东西,电脑病毒是目前为止人类创造的唯一一种纯粹有害的生命形式。
Maybe it says something about human nature, that the only form of life we have created so far is purely destructive.
就其作为真理的绝对形式来说,尤其是作为纯粹真理本身来说,逻辑学绝不仅仅是某种有用的东西。
It is true that Logic, being the absolute form of truth, and another name for the very truth itself, is something more than merely useful.
而回到康德,修复和重建理性,肯定纯粹形式的地位,就能确立普遍有效的道德标准。
And getting back to Kant, repairing and rebuilding reason, the status of the certainly pure form, can establish the generally effective moral standard.
这其实是我浑搅幻想与现实、打破惯性经验性思维的一个方法,纯粹是形式主义的!
This is comical as I form an illusion and reality together to break the habit of empirical thinking, which is a way of purely formalistic!
某些研究专家质疑SLI的一种纯粹的语法形式的存在。
Some researchers dispute the existence of a purely grammatical form of SLI.
建筑室内共三层,室外有一部分阳台的加建,整个建筑形式基本属于简洁的现代风格,但又与纯粹的现代风格略有不同。
Building a total of three indoor, outdoor part of the build of the balcony, the whole building basic belongs to the modern style of concise form, but with pure modern style is a bit different.
画家们将焦点转移到纯粹的视觉感受形式上,作品的内容和主题变得不再重要。
The Impressionists instead focused on the visual effect and feeling of their subjects, rather than detailed depiction.
目前,关于时尚消费的探究大多是以一种纯粹的大众文化的角度切入,而缺乏对时尚意识以及以符号为形式的传媒叙事方式的深入研究。
At present, researches on fashion consumption focus mostly on a pure mass culture aspect, and there lacks deep research on fashion sense as well as symbolic forms of the media narration.
从这个角度上说,以纯粹私人化日记形式出现的作品也承载了普遍性意义。
In a sense, the work emerged with the form of pure personal diary, bearing more light of universal sense.
从任何具有历史性东西的逃离,不会比纯粹装饰性的、回到从前形式的回归,带来更多拯救。
Flight from everything historical can no more bring salvation than a purely decorative return to forms from the past.
从任何具有历史性东西的逃离,不会比纯粹装饰性的、回到从前形式的回归,带来更多拯救。
Flight from everything historical can no more bring salvation than a purely decorative return to forms from the past.
应用推荐