作为为他人服务的行动榜样，你只需要看看这像好莱坞背景一般的纪念教堂。
And as an example of action in service of others, you need to look no further than this Hollywood-worthy backdrop of Memorial Church.
作为为他人服务的行动榜样，你只需要看看这像好莱坞背景一般的纪念教堂。
And das an example of action in service of others, you need to look no further than this Hollywood-worthy backdrop of Memorial Church.
在旧金山坦德尔·劳恩区，哥力德纪念教堂的屋顶上有一块900平方英尺大小的菜地。玛雅。
In San Francisco's Tenderloin district, Maya Donelson has filled planter boxes with vegetables on a 900-square-foot patch of roof at the Glide Memorial Church.
音乐节目开始了,在一个更加古典的片断前,这片断是由哈佛拉德克利夫管弦乐队演奏的,具有天堂般旋律的声音从霍尔登唱诗班传来.这样,传来了喑喑的玛-76的声音,入迷地摇摆着,从他的大提琴上传来响亮的的声音.之后,德鲁浮士德校长加入了设在纪念教堂前的帐篷舞台.蛋糕在哪儿?
Then came Yo-Yo Ma ’76, swaying and ecstatic, playing sonorous Bach on his cello. Afterward, President Drew Faust joined him on the tented stage in front of the Memorial Church.
在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
在哈勒姆一个教堂中，他竟然在纪念马丁·路德·金的活动中睡着了(这被《纽约邮报》戏虐为“比尔有一个梦想”)。
He fell asleep during a service in honour of Martin Luther King at a church in Harlem (" Bill has a dream ", quipped the New York Post).
2007年1月15日，美国，哈维：在圣马可大教堂马丁·路德。金生日纪念日发表演讲后，巴拉克·奥巴马给民众签名。
January 15 2007, Harvery, US: Barack Obama signs autographs after speaking at the Dr Martin Luther king Jr birthday celebration at St Mark cathedral.
我们所有一天参观博物馆，纪念碑和教堂。
We were out all day visiting museums, monuments and churches.
英国教会的黄铜纪念碑是展示中世纪社会百态的最佳画廊，而欧洲最古老的教堂就坐落在M25高速公路傍。
The brass memorials in British churches provide the best portrait gallery of medieval society. Europe's oldest is in a church just off the M25.
大教堂的遗迹实在20世纪被发现的，它被认为是中世纪最伟大的纪念性建筑之一。
Its ruins were discovered in the 20th century and are considered to be one of the greatest monuments of the Middle Ages.
在周四，意大利呼吁国际社会提供援助以协助他们修复在这场意大利近三十年来最严重地震中受损的教堂和纪念碑等历史古迹。
On Thursday, Italy appealed for international aid to help rebuild the historic churches and monuments damaged by the country's worst earthquake in three decades.
除纪念音乐会外，明年8月31日还将在伦敦举行纪念戴安娜王妃的教堂纪念仪式。1997年8月31日，戴安娜王妃在巴黎的一场车祸中丧生。
As well as the concert, there will be a church memorial service for Diana on August 31 of next year in London, who died in a car crash in Paris on August 31, 1997.
在靠近Gleision矿洞的CilybebyllParish教堂，这个社区的人们参加了为纪念矿难工人们祷告的教堂礼拜。
At Cilybebyll Parish Church, close to the Gleision mine, members of the community took part in prayers in memory of the miners during the Sunday service.
英国教会的黄铜纪念碑是展示中世纪社会百态的最佳画廊，而萨里市的圣玛丽教堂在欧洲历史最悠久。
The brass memorials in British churches provide the best portrait gallery of medieval society. Europe's oldest is in st Mary's church in surrey.
在劳拉修道院的外边的谢尔盖耶夫颇沙德还有许多一流的建筑纪念碑，比如，井上的帕拉斯基夫小教堂—一座17和18世纪相交期间的独特建筑。
There are many first-rate architectural monuments at Sergiev Posad outside the laura, such as the Chapel of St Paraskeva-over-the-Well – a unique structure of the turn of the 17th and 18th centuries.
国家大教堂还用于纪念美国英雄。
这座纪念性的教堂建筑在翻新之前就已完全恢复使用，现在经过改造成为了一个多功能的活动空间。
Prior to the refurbishment, the monumental church building has been completely restored and now functions as a multifunctional event space.
天主教堂则在这一天纪念圣徒。
纽敦市枪击案发生后，圣罗撒教堂于周五晚上举办了一场纪念活动，今天，人们在教堂参加午间弥撒时，被告知要迅速离开。
St. Rose of Lima which held a memorial service Friday night after the Newtown shootings was holding noon Mass today when people were told to leave quickly.
纽敦市枪击案发生后，圣罗撒教堂于周五晚上举办了一场纪念活动，今天，人们在教堂参加午间弥撒时，被告知要迅速离开。
St. Rose of Lima which held a memorial service Friday night after the Newtown shootings was holding noon Mass today when people were told to leave quickly.
应用推荐