我们一起创立了阳光媒体，在大中华地区的第一个卫星纪录片频道。
We co-founded Sun TV, which was the first satellite documentary channel for the greater China area.
历史频道有一部关于越战的法语纪录片，有英文字幕，但部分被又加上去的保加利亚字幕弄得模糊不清。
On the History Channel was a French-language documentary about the Vietnam War, which had English subtitles that were partly obscuredby a further set of subtitles in Bulgarian.
一个关于帕克斯艰难跋涉的纪录片剧集将会于星期二在BBC威尔士一频道播出。
Episodes of a documentary about Parks' trek will begin airing on Tuesday on BBC One Wales.
几年后的某一天，当她百无聊赖地换着电视频道时，她发现自己正交替观看着两个节目：一个是生存挑战类的真人秀，另一个则是年轻士兵们浴血奋战的纪录片。
While channel surfing years later, Ms. Collins found herself switching between a “Survivor”-style reality show and footage of young people fighting in a real war zone.
这幅满脸寿斑的面容，将在9月13日，历史频道播出的一部纪录片，《死亡面膜》中展现。
The warts-and-all image is featured in a TV documentary called Death Masks, due to be screened on the History Channel on September 13.
这次考察由《国家地理》资助，《国家地理》将于12月20日下午5点在国家地理野生频道播出关于本次诸多发现的纪录片《在鳄鱼以恐龙为食的时候》。
The expedition was sponsored by National Geographic, which airs a documentary about the discoveries, When Crocs Ate Dinosaurs, at 5pm on Sunday 20 December on the Nat Geo Wild channel.
探索频道还没有确定这两部纪录片的播放时间，但有可能在2011年和2012年在该频道分别进行首映。
Discovery has not specified when it will show either series, but premieres in 2011 and 2012 are likely.
中国视频网站的领头羊——搜狐日前也在运营英国频道，其中不止包含英剧，也有英国音乐和纪录片。
Sohu, a leading web portal in China, is running a British channel that includes not only TV dramas, but also British music and documentaries.
正想你所知道的，史蒂文·霍金在他的探索频道纪录片“在宇宙中”引起了巨大的轰动，在该记录片的第一段情节中，他介绍了他对外太空生命的想法。
As you might have noticed, Stephen Hawking caused quite a stir in his Discovery Channel documentary "Into the Universe," where, in his first episode, he introduced his thoughts on alien life.
电玩、顶级体育竞技联赛和探索频道的纪录片有没有前途？
Do videogames, top sports leagues and Discovery documentaries have a future?
格雷西亚的故事也启发了探索频道，他们拍摄了一部名为《巨嘴鸟之国》的纪录片。
Grecia's story has even inspired Discovery Networks to shoot a documentary entitled Toucan Nation.
约克郡电台与探索频道签订和约，来为美国电视制作一个纪录片。
Yorkshire had a contract with the Discovery Channel to produce a documentary on the case for American television.
五频道一部分为上下两集的纪录片称爱丁堡公爵是个花花公子、好酒之徒，白金汉宫的官员听闻可要火冒三丈了。
Palace officials will be furious about allegations that the Duke of Edinburgh was a womaniser and drinker made in a new two-part Channel 5 documentary.
约克郡电视台将被赔偿制作节目的费用，探索频道它自己将不会链接到纪录片，并且保持缄默的协定的拷贝将被毁灭。
Yorkshire TV would be reimbursed for the costs of production, the Discovery Channel itself would never be linked to the documentary; and copies of Conspiracy of Silence would be destroyed.
巴比尔•奥列维尔做过摄影师，是法国最大电视频道的主要负责人，联合制作了无数电视节目和纪录片。
Olivier Barbier having been photographer, is leader operator for most the big French Tv Channels. It collaborates on numerous programs and documentaries.
迈克尔·杰克逊遗产公司的律师代表们对于即将播出的《探索频道》的关于该已故歌星的尸检纪录片表示非常愤怒。
Lawyers for Michael Jacksons estate have expressed their outrage at an upcoming Discovery Channel show, which will feature a re-enactment of the late stars autopsy.
BBC2频道的一些自然纪录片和艺术节目就非常出色，单单是看这几个节目，你的有线电视费便花得值得了。
Some of the nature documentaries and arts programmes on BBC 2 are truly fantastic and are well worth the license fee alone.
伟大建筑巡礼是一个真实的系列电视电视纪录片，它在一个涵盖了建筑学、运输、建设和制造的国家地理频道上播出。
MegaStructures is a documentary television series appearing on the National Geographic Channel which covers areas of architecture, transport, construction and manufacturing.
国家地理野生频道是国家地理旗下唯一纯野生世界频道，以英语及粤语双语播放野生动物及自然历史纪录片。
Nat Geo Wild is the only PURE Wildlife Channel under National Geographic Channel, dedicating to pure Wildlife and Natural History documentary programmes in bilingual audio: English and Cantonese.
国家地理野生频道是国家地理旗下唯一纯野生世界频道，以英语及粤语双语播放野生动物及自然历史纪录片。
Nat Geo Wild is the only PURE Wildlife Channel under National Geographic Channel, dedicating to pure Wildlife and Natural History documentary programmes in bilingual audio: English and Cantonese.
应用推荐