作家约翰·菲茨·杰拉尔德最初称纽约为“大苹果”，因为纽约是许多人梦想去争夺最高奖项的地方。
Writer John Fitz Gerald first called New York the Big Apple, because New York is the place that many people dreamed of going to for the biggest prize of all.
西奥多、富兰克林·罗斯福、威廉·霍华德·塔夫脱、德怀特·艾森豪威尔、林登·约翰逊、杰拉尔德·福特和乔治·布什在成为总统之前，都曾就职于这座大楼里。
Theodore and Franklin D. Roosevelt, William Howard Taft, Dwight D. Eisenhower, Lyndon B. Johnson, Gerald Ford, and George H. W. Bush all had offices in this building before becoming president.
西奥多、富兰克林·罗斯福、威廉·霍华德·塔夫脱、德怀特·艾森豪威尔、林登·约翰逊、杰拉尔德·福特和乔治·布什在成为总统之前，都曾在这座大楼里就职。
Theodore and Franklin D. Roosevelt, William Howard Taft, Dwight D. Eisenhower, Lyndon B. Johnson, Gerald Ford, and George H. W. Bush all had offices in this building before becoming president.
克拉尔是约翰内斯堡宁静的郊区，这里便是甘地生活了三年的地方。那时，他还是一名年轻的律师，非暴力的哲学思想正在他的脑海中酝酿。
The Kraal, in a quiet suburb of Johannesburg, was home to Gandhi for three years when he was a young lawyer formulating his philosophy of non-violent resistance.
“玛莎认为，”拉尔·斯通夫人说，“亨利在为约翰忧心忡忡，但她不知道原因。”
"Martha thinks," said Mrs. Ralston, "that Henry's worrying about John, but she can't think why."
设计仅限于农场农民的想象：过去的迷宫主题包括大人物拿破仑，杰拉尔德·福特和约翰·韦恩。
Designs are only limited to the farmers' imaginations: Past maze themes include Napoleon Dynamite, Gerald Ford and John Wayne.
杰拉尔丁·约翰逊说。
年轻的费利西蒂·尼卡兹诺·贝洛尔德和拉尔夫·贝洛尔德夫妇在约翰内斯堡动物园湖附近玩拼字游戏。
Young marrieds Felicity Nyikadzino Berold and Ralph Berold, both 33, enjoy a game of Scrabble near Johannesburg's Zoo Lake.
6月9日，迪丹吉与查理斯·约翰逊的兄弟爱德华·约翰逊，杰拉尔丁·约翰逊，格伦·约翰逊，奥克·塔维娅埃尔南德斯和朱厄妮塔·门德斯一起坐下来，告诉他们，他们的哥哥的英雄故事。
Dingee sat down with Charles Johnson's siblings Edward Johnson, Geraldine Johnson, Glenn Johnson, Octavia Hernandez and Juanita Mendez on June 9 to tell them the story of their brother's heroism.
约翰·威尔克斯几乎想把她们送掉，可我决不让人家说杰拉尔德·奥哈拉在买卖中凭友情占了便宜。
John Wilkes was for almost giving them away, but never will I have it said that Gerald o 'hara used friendship in a trade.
实际上，这是一个著名演员层出不穷的时代，劳伦斯．奥利维尔，拉尔夫•理查森，唐纳德•沃夫特和约翰•吉尔吉德都活跃在诗体戏剧舞台上。
This was, in fact, a period of great actors with Laurence Olivier, Ralph Richardson, and Donald Wolfit as well as John Gielgud appearing on the stage.
主要负责设计费特的人是概念艺术家拉尔夫·麦夸里和乔·约翰斯顿。
Concept artists Ralph McQuarrie and Joe Johnston were most responsible for Fett's design.
“他是个废奴主义者，毫无疑问，”杰拉尔德对约翰·威尔克斯说。
"He's an abolitionist no doubt" observed Gerald to John Wilkes.
设计费特标志性头盔、护甲和装备的任务主要落到了乔·约翰斯顿身上，他与拉尔夫·麦夸里联手构思这个赏金猎人与众不同的外表。
Designing Fett's signature helmet, armor, and accoutrements fell primarily to Joe Johnston, who worked in tandem with Ralph McQuarrie to come up with the bounty hunter's distinctive look.
杰拉尔丁·a。约翰逊，牛津大学讲师，教授艺术史。
Geraldine A. Johnson is Lecturer in the Department of the History of art at Oxford University.
英文诗中的澳门：约翰·弗朗西斯·戴维斯爵士、约翰。宝灵爵士、奥登、杰拉尔德。
Macau in English Poetry: Sir John Francis Davis, Sir John Bowring, WH Auden, Gerald h.
英文诗中的澳门：约翰·弗朗西斯·戴维斯爵士、约翰。宝灵爵士、奥登、杰拉尔德。
Macau in English Poetry: Sir John Francis Davis, Sir John Bowring, WH Auden, Gerald h.
应用推荐