和医生的预约，学校的比赛，家长会，约会还有其它的聚会在你制定工作计划的时候也需要考虑。
Doctor's appointments, school plays, parent-teacher meetings, date nights, and parties also need to be taken into account when you're planning your work schedule.
她告诉选约会对象的女人们，这些矮个男人中有医生，有畅销书作者，滑雪冠军，还有一位25岁就挣到几百万的金融投资人。
She told the women that the shorter men included a doctor, a best-selling author, a champion skier, a venture capitalist who'd made millions by the age of 25.
“好极了，我今晚有个约会，”她说，耐心的躺在硬床上，医生则把针刺进他上唇的后面。
"Great, 'cause I've got a date tonight," she says, patiently lying on the hard table as he pokes a needle into the back of her upper lip.
与眼科医生约会了两次和又配了一副眼镜之后，卡洛尔的视力仍不见好。
After two appointments with the eye doctor and a new pair of glasses, Carol still isn't seeing well.
“斯伯斯坦医生说他5点钟可以在办公室见我们，”乔伊斯报告道：“他多喜欢帕蒂啊，如果需要的话，他肯定会愿意取消他的晚餐约会的。”
"Dave Sipperstein says he can meet us at five at his office," Joyce reported. "he's so fond of Patty I think he would have cancelled his dinner plans if he'd had to."
但是最近几个月他取消了约会，并在两周前宣布，依照医生的劝告，他即将从乐队指挥的位子上退下来。
But in recent months he canceled engagements and a fortnight ago announced that, on his doctor 's advice, he was retiring as a conductor.
她只与医生和律师约会，她是个想往上流社会爬的人。
She only dates doctors and lawyers, she's such a social climber.
陈医生发出邮件好多天后才收到两个回复，令人震惊的是，他把两个约会对象都拒绝了，因为她们不符合他的择偶超高标准。
It's been a few days since Chynn sent the email, and he's only had two set-ups, and -- shocker -- he rejected both of them because they didn't meet his sky-high standards.
她只与医生以及律师约会，她是个想往上流社会形态爬的人。
她告诉选约会对象的女人们，这些矮个男人中有医生，有畅销书作者，滑雪冠军，还有一位25岁就挣到几百万的金融投资人。
She told the women that the shorter men included a doctor, a best-selling author, a champion skier, a venture capitalist who "d made millions by the age of 25."
她告诉选约会对象的女人们，这些矮个男人中有医生，有畅销书作者，滑雪冠军，还有一位25岁就挣到几百万的金融投资人。
She told the women that the shorter men included a doctor, a best-selling author, a champion skier, a venture capitalist who "d made millions by the age of 25."
应用推荐