而是下令什么，他递给我一个粉红色的玫瑰和一点点的说明。
But instead of ordering anything, he handed me a single pink rose and a little note.
红色的玫瑰听见了，浑身激烈的颤抖，迎着寒风展开了自己的花瓣。
The red rose heard it, and it trembled all over with ecstasy, and opened its petals to the cold morning air.
粉红色的玫瑰，粉红康乃馨，粉色百合，白百合，叶，配以精美的方形盆。
Pink roses, pink carnations, pink lilies, white lily, leaves, accompanied by exquisite square basin.
有粉红色的玫瑰、金黄色的玫瑰，还有番红花，紫罗兰有金色的、紫色的和白色的。
There were damask Roses, and yellow Roses, lilac Crocuses , and gold, purple Violets and white.
这是款让人惊奇的呈朱红色的玫瑰酒，散发着麝香的芬芳，单宁均衡，口感柔嫩而鲜美。
This is is a fantastic rose with a vermilion dress and fruity Muscat nose. The mouth is so tender and well balanced with a beautiful freshness.
乔：这是一支红玫瑰吗？不，你知道这是一朵深红色的玫瑰。一定是哪本书里读到的东西。
Joe: is this a red rose? No, you know it's a crimson rose. Something you read about in a book, no doubt.
如果我送给她一只红色的玫瑰，我可以把她搂在怀里，她的头靠着我的肩膀，我们十指紧扣。
If I bring her a red rose, I should hold her in my arms, and she will lean her head upon my shoulder, and her hand will be clasped in mine.
一种花束与所有都是红色花朵的花束不一样是，去购买一些白色的玫瑰穿插在红色的玫瑰花束中。
An alternative to the all red bouquet is to buy some white roses and insert one red one in the center of the bunch.
周二，在澳大利亚的堪培拉，一只深红色的玫瑰鹦鹉站在花丛中，这是南半球春季来临的第一天。
A Crimson Rosella bird ate flower blossoms in Canberra, Australia, Tuesday, the first day of spring in the southern hemisphere.
“如果你想要一朵红色的玫瑰，”树说，“你必须借助月光用音乐来铸造，用你心脏的血液浸染它。
"If you want a red rose, " said the Tree, "you must build it out of music by moonlight, and stain it with your own heart's blood.
这样的一份礼物代表着你对你的爱人无时无刻不在的思念与爱恋。红色的玫瑰永远都是情人节最好的礼物！
Giving such a gift expresses that you think of your lover and your affection is consistent all year long, Red roses are always the best Valentine's Day gift.
即使时尚编辑们找到“裸色”的替代词，也是蜜粉色，玫瑰色，浅红色，象牙色等等，而这些词往往是用来形容我们的英伦玫瑰的好气色的。
And even when fashion editors find synonyms for "nude" they are conventionally honey, rose, blush, ivory, words commonly used to make an English rose complexion seem aspirational.
天然的玫瑰有很多颜色，比如红色、粉色、黄色和白色，但是就是缺少生成蓝色素的能力。
Roses appear naturally in many shades of red, pink, yellow and white, but lack the natural ability to produce blue pigments.
她看起来就像是睡着了；因为她的皮肤还是雪白的，她的脸颊还是玫瑰红色，她的头发黑的像乌木。
It seemed as if she slept; for her skin was Snow White, her cheeks rosy red, and her hair black as ebony.
我们将首先用午餐，然后手持大把粉红色和黄色的玫瑰，朝那个神圣的地点出发。
We'll lunch first, and then, armed with bunches of pink and yellow roses, we'll make our way to the hallowed spot.
这种力量源于人们害怕被认为很天真，或者被描绘成戴着“玫瑰红色眼镜”而持幼稚的乐观观点的人。
This power stems from the fear people have of being seen as too naive, of being portrayed as seeing the world through 'rose-colored glasses'.
那奇迹的玫瑰变成了深红色，就像东方升起的太阳。
And the marvellous rose became crimson, like the rose of the eastern sky.
戴安娜走出门来迎接安妮，在月光下你可以看到她依然有着黑色的头发，玫瑰红色的脸颊还有她的眼眸依然闪亮。
Diana came down the walk to meet Anne. Even in the moonlight you saw that her hair was still black and her cheeks rosy and her eyes bright.
这也是英语语言史上最长的诗，斯宾塞体的发端，那句老套话“玫瑰是红色的，紫罗兰是绿色的”可以在这首诗里找到最早的句式。 你怎能不拿起它呢？
It is also one of the longest poems in the English language, the origin of Spenserian stanza, and the old cliché ‘roses are red, violets are blue’ is found in its earliest form in this poem.
玫瑰的花开始随风飘落，红色的花瓣随着风儿轻轻飘撒. .白昼的来得好长好长，总是不见夜的踪影，她自语：“是不是等不到夜的归来了？”
Leaves began to overblown, red mind dancing smartly.The day was so long that night had no trace, she muttered to herself: "can't I wait for the night."
送她红玫瑰，红缎带，红气球，红色泰迪熊，红色的小东西，以及红色的棒球比赛门票，之后她便沉醉在你的红色中，被你征服。
Get her red roses, red ribbons, red balloons, red teddy bears, red puppies, and red tickets to the World Series, and she'll fall hopelessly under your spell.
日上三竿之后，我们的车子驶过一条田园诗般的山谷。金盏花，天竺葵和玫瑰花环绕着房屋盛开，紫红色羽毛的鸟儿在电线上盘桓。
As the morning drifted by, we drove through idyllic valleys where plum-coloured birds perched on telephone wires and every house was surrounded with roses, geraniums and marigolds.
韦兰小姐的脸变成曙光般的玫瑰红色，她两眼发光地看着他。
Miss Welland's face grew rosy as the dawn, and she looked at him with radiant eyes.
例如在城市中，可以选用深红色玫瑰，'超级托斯卡'或是‘曼斯·特德·伍德’，和当归或是其它时令植物间种的话会收到不错的效果。
For example, in an urban setting, crimson Burgundy roses, such as' Tuscany Superb 'and' Munstead Wood ', look great interspersed with grasses and other contemporary plants, such as Angelica gigas.
今年，英国利物浦的警方就向无法出庭或未交罚款的违法者发送了一张贺卡，上面写道：“玫瑰是红色的，紫罗兰是蓝色的，这是您的收据，迫切希望见到您！”
This year police in the UK city of Liverpool sent Valentine’s cards to criminals who failed to appear in court or have not paid fines.
要是必须得玫瑰，长茎的红玫瑰最贵，可以选粉红色短茎玫瑰。
If it has to be roses, stores charge top dollar for long-stemmed red, so maybe pink and short-stemmed will do.
对新娘来说，粉色、玫瑰色和深红色都是不错的选择。
对新娘来说，粉色、玫瑰色和深红色都是不错的选择。
应用推荐