他看着那双红眼睛的样子！
它意味着熬红眼睛，十分紧张和精神沮丧。
It often means red eyes, sweaty palms and a sinking stomach.
在书里，罗琳形容了他那双灼热的红眼睛。
它们有明显的“兽角”，有些样本还有红眼睛，因此得名。
They are named because of their apparent 'horns' and some specimens have red eyes.
正坐在那儿想事，忽然，一只长着粉红眼睛的白兔跑过她身边。
She was still sitting and thinking when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran past her.
他内心冷酷，面色不善，尖鼻子，红眼睛，还有两片薄薄的紫色嘴唇。
He had a cold heart and an unkind face, a pointed nose, red eyes and thin blue lips.
对我来说，教书是个会令人熬红眼睛、手掌出汗、精神沮丧的职业。
For me, teaching is a red-eye, sweaty-palm, sinking-stomach profession.
小巷又黑又冷清，路灯立在那里，像一个头上生着一只红眼睛的巨人。
Thee lane is dark and lonely, and the street-lamp stands like a giant with one red eye in its head.
说熬红眼睛，这是因为我晚上不管备课到多晚，总觉得准备得还不充分。
Red-eye, because I never feel ready to teach no matter how late I stay up preparing.
这个想法是类似于衰落电路红眼睛在先前的文章，一对夫妇消失红色LED。
The idea is similar to the fading red eyes circuit in a previous article that faded a couple red LEDs.
一个妇女描述他们浑身包裹地严严实实，你只能模糊地看到他们发光的红眼睛。
One women described them as men that were all covered up, but you could faintly see glowing red eyes.
魔鬼并未以长着一双血红眼睛的丑陋怪兽的面目呈现，它存在的目的也不是占有无辜的儿童。
The Devil is not shown as a ugly monster with red eyes. And the purpose of his existence is not to posses innocent children.
在接触到花粉颗粒时，鼻子和眼睛内的细胞释放出组胺和其它化学物质，导致红眼睛和鼻塞。
Cells inside the nose and eyes release histamine and other chemicalswhen they come in contact with the grains, causing red eyes and ablocked nose.
我可是这一回一点没有得到好处；连剥下来的衣服，都给管牢的红眼睛阿义拿去了。
Even the clothes stripped from him were taken by Red-eye, the jailer.
吸血鬼眼睛、血红眼睛、白眼都非常怪异，但都是可以买到的，因为镜片制作商真是各显神通。
Vampire eyes, bloody red eyes, white eyes are highly strange and are yes available for purchase as contact lens manufacturers have outdone themselves.
伏地魔的表情没有变化，火光里，那双红眼睛似乎在燃烧。他把老魔杖放在修长的手指间慢慢地抽动着。
Voldemort's expression did not change. The red eyes seemed to burn in the firelight. Slowly he drew the Elder Wand between his long fingers.
伏地魔僵立在那里，但他那双红眼睛看见了哈利，注视着哈利正一步步朝他走近，他们之间只有那堆篝火。
Voldemort had frozen where he stood, but his red eyes had found Harry, and he stared as Harry moved toward him, with nothing but the fire between them.
这是人话么？ 红眼睛原知道他家里只有一个老娘，可是没有料到他竟会这么穷，榨不出一点油水，已经气破肚皮了。
The jailer had known the yound pad had an old mother, but he had never imagined that the yound pad would be so poor without any money.
康沃耳利斯卡德附近的Commonmoor，这只白化乌鸫雏鸟清晰可见的红眼睛与白化病有关，因为眼睛里缺少一种色素。
This albino blackbird chick at Commonmoor near Liskeard in Cornwall clearly shows the red eyes often associated with albinism due to a lack of pigment in the eyes
等他们走近了，那人的脸才从阴影里闪现出来：没有头发，像蛇一样，两道细长的鼻孔，一双闪闪发亮的红眼睛，瞳孔是垂直的。
As they drew nearer, however, his face shone through the gloom, hairless, snakelike, with slits for nostrils and gleaming red eyes whose pupils were vertical.
然而，控制眼睛颜色的基因的DNA序列在白眼亲代和红眼子代中经鉴定是相同的。
However, the DNA sequence for the gene responsible for eye colour was proven to remain the same for white-eyed parents and red-eyed offspring.
看得红眼病的人的眼睛会不会也被传染呢?。
Take a look on that can the eye getting the pinkeye people be also infected woollen cloth?
看得红眼病的人的眼睛会不会也被传染呢?。
Take a look on that can the eye getting the pinkeye people be also infected woollen cloth?
应用推荐