正当他下坡的时候，他看到一堆又大又黑的黑云上系了一个红灯和一个绿灯，正在路上走着。
As he was descending, he saw a red light and then a green light attached to the back of a large black cloud moving down the road.
对于他们而言，红灯和黄灯意味着要慢慢溜过去，而非停下来，绿灯则是要加大油门甩掉其它的车辆。
For them, the red and yellow signal is an indication to crawl the car and keep moving, while the green signal is to zoom past all the other cars.
相反的情况同样令人沮丧，当绿灯通行方向没有任何车辆时，一个驾驶者却要在另一方向的红灯前等待数分钟。
Equally frustrating is the opposite extreme, where a driver sits at a red light for minutes even though there's no car in sight to take advantage of the intersecting green.
消费者把药片放到机器前，看到红灯亮，或绿灯亮。
You put your tablet in front of a machine and you get a red light or a green light.
网站鼓吹“美貌由眼睛评选”，让人们评估成员时像交通灯一样，红灯—绝对不行，绿灯—漂亮。
The website boasts that "beauty lies in the eyes of the voter" who are able to rank aspiring members on a type of traffic light scale where red is "absolutely not" and bright green is "beautiful".
因此该系统将把红灯变成绿灯前剩余的时间长短考虑进来，以确定排队等候的汽车的引擎是否应当被关闭。
The system would therefore take into account thetime remaining before the signal changes to determine if the vehicle’s engineshould be stopped.
这叫做高级别绿灯，因为你对面的驶来的车辆还面对着红灯。
This is called an advanced green light because oncoming traffic still faces a red light.
那次他通过了100多个红绿灯。在等了一次红灯之后，他继续开，然后在不停车的情况下又通过了76个红绿灯。
He got more than 100 lights that time. After reaching a red light, he continued on, and made it through 76 more lights without stopping.
我所做的就是在一个51单片机开发板上模拟出一个简易的十字路口的交通灯，包含了时间，红灯，黄灯，绿灯等信息。
What I did was (to) on a 51 MCU development board to simulate a simple traffic lights at an intersection, contains the time, the red light, yellow light, green light and other information.
讲什么它是红灯，不是绿灯，不是黄灯白灯一点关系都没有，它们所代表的意义都一样。
It's no use talking about the negative relationship between a red light and a green light and a yellow, white, or blue one because they all have the same value.
她按开关把绿灯变成红灯。
那时，公路上的信号灯，就是红灯、绿灯和黄灯，不用人工来管理。
At that time, the lights on the highway, it is a red light, green light and yellow light, without artificial to management.
信不信由你啦，一路绿灯，一个红灯也没碰到！
Would you believe it , I had green lights the whole way . Not even one red light !
祖父笑着跟我说，“你总是在抱怨红灯，但你从来不为遇上绿灯而喝彩。”
My grandfather chuckled and said, "You always complain about the red lights, but you never celebrate the green ones."
面对老师展示的图片，他们以亮出“红灯”或“绿灯”的游戏方式，练习识别各种友善或具有攻击性的动作。
They held up "red lights" or "green lights" when they see offensive or friendly gestures in pictures displayed by the teacher.
摄像机电池余量不足时，将在绿灯和红灯交替闪烁约5秒后，自动保存当前影像文件并关机。
Camera battery is insufficient margin will be alternately flashes green and red light about 5 seconds later, automatically save the current image file and shut down.
第二十六条交通信号灯由红灯、绿灯、黄灯组成。
Article 26 Traffic signals are composed of red, green and yellow lights.
摄像机存储空间不足时，将在绿灯和红灯同时闪烁约5秒后，自动保存当前影像文件并关机。
Camera storage space is insufficient, while in the green and red light flashes about 5 seconds later, automatically save the current image file and shut down.
我们的确可以等到绿灯了再穿行，但当我们遇到急事时，我们也可以按下“WAIT”按纽，这样就可以不顾红灯的阻挠了。
Obviously we shall wait until the traffic lights turn green, but when you are in hurry, you can also press the "wait" button to cross the road without caring about the red light.
在等绿灯等得搓火的时候，你或许会一边用手指敲着方向盘，一边盯着一直不变的红灯这么暗自抱怨。
Maybe you've muttered it to yourself, in a moment frustration, as you tap the steering wheel and stare at a persistent red.
灯光体系和交通讯号灯相似，红灯意味着对方有点讨厌；黄灯代表有肯定爱好；绿灯则表明对方和你交谈甚欢。
In a traffic light-style system, a red light means negative, amber means they are moderately interested and green means your date is happy.
温度超过50摄氏度，红灯亮，低于 50摄氏度，绿灯亮。
Temperature exceeds 50 degrees Celsius, the red light, less than 50 degrees Celsius, the green light.
灯光系统和交通信号灯相似，红灯意味着对方有点厌烦；黄灯代表有一定兴趣；绿灯则表明对方和你交谈甚欢。
In a traffic light-style system, a red light means negative, amber means they are moderately interested and GREen means your date is happy.
灯光系统和交通信号灯相似，红灯意味着对方有点厌烦；黄灯代表有一定兴趣；绿灯则表明对方和你交谈甚欢。
In a traffic light-style system, a red light means negative, amber means they are moderately interested and GREen means your date is happy.
应用推荐