例如,美国歌手蕾哈娜(Rihanna)在2015年纽约大都会艺术博物馆慈善舞会上穿了一件中国红裙。
Rihanna, a US singer, for example, wore a Chinese red dress to the 2015 Met Gala in New York.
哈,看到它们从红鸭绒垫上再次亮闪闪地盯着她,实在是令人高兴,但是用某种黑色合成物做的鼻子很不结实了,一定是不知怎么被撞了一下。
Oh, how sweet it was to see them snap at her again from the red eiderdown! …But the nose, which was of some black composition, wasn’t at all firm.
与电影编剧兼主演艾玛·汤普森,以及玛吉·吉伦哈尔、瑞什·伊凡斯一道,一只小猪也给这次在伦敦·莱斯特广场举行的红毯仪式增色不少。
As well as the movie's writer and star Emma Thompson, Maggie Gyllenhaal, and Rhys Ifans, a pig graced the event in London's Leicester Square.
每个人都需要维生素d,就在食物如红大马哈三文鱼、蛋类和牛奶中能够找到它。
Everybody needs vitamin d, which can be found in foods like sockeye salmon, eggs, and milk.
据《国家询问报》报道,好莱坞最红的年轻偶像,21岁的扎克·埃夫隆同他的女友凡妮莎·哈金斯已经秘密订婚了。
According to the National Enquirer, teen heartthrobs Zac Efron, 21, and Vanessa Hudgens are secretly engaged.
3月18日,享受在飞舞的彩色中,印度教信徒在距新德里87英里的维伦达文班克比哈里寺庆祝洒红节,这是色彩的节日,舞蹈的节日,人们的节日。
Coming through in flying colors, Hindu devotees celebrate Holi, the festival of color, dance, and crowds, at the Banke Bihari temple in Vrindavan, about 87 miles from New Delhi, on March 18.
因迪斯尼系列电影“歌舞青春”一炮而红的哈金斯三月份曾经在其律师办公室与FBI探员碰面,会面的重点是她的Gmail账户被黑客入侵了。
Miss Hudgens, a star of the "High School Musical" series, met with FBI agents at her lawyer's office in March over the hacking of her Gmail account.
它的精神家园是在里欧哈和纳瓦拉的地方它构成了大约70 %的最红共混物。
Its spiritual home is in Rioja and Navarra where it constitutes around 70% of most red blends.
关键是,他补充说,在红公鸡的故事中,最大和至关重要的特征就是哈林文化,而不是其他的什么。
The point, he added, is that Harlem is the largest and most vital character in the story of Red Rooster, and not the other way around.
或许红公鸡有助于展示哈林,但并不完全是为了游客的消费。
Red Rooster may help put Harlem on display but not exclusively for the consumption of tourists.
海草被红大马哈鱼吃掉、马哈鱼被地球鱼吃到、地球鱼被释放的鲨鱼吃掉。
And then the freed shark eats the globe-fish which eats the red-fish which eats the seaweed.
萨拉·瓦蒂也重塑了《自杀小队》里哈莉·奎茵的形象,这一反派角色是受了小丑形象的启发,萨拉·瓦蒂也沿用了红黑油彩。
Saraswati also recreated Harley Quinn from the Suicide Squad movie, where she used black and red face paint to perfectly draw on the villain's clown-inspired look.
但是,随着圈养繁殖哈里斯鹰和红尾鵟数量日增,其价格现今已趋于非常温和,鹫正逐渐被忽略。
However, with the increased number of captive bred Harris and Redtail hawks available today at very modest prices, the Buzzard is now being overlooked.
交通灯是红的,但哈里王子的思想和他不能见他们。
The traffic lights are red now, but Harry is thinking and he can't see them.
东疆哈尔·里克造山带中红柱石的变形显微构造与区内A型俯冲引起的断裂区域变质作用有成因联系。
The microfabric deformation structure of andalusite in the Harlik orogenic belt is genetically related to the faulting-induced regional metamorphism caused by intracontinental A-type subduction.
模特吉吉·哈迪德作全美音乐奖的主持人,红毯自然也是时尚无敌。
With Gigi Hadid as the host of the American Music Awards, the red carpet was inevitably very fashionable.
从红墙洞穴水晶疾速和哈瓦苏溪大理石峡谷和逾越!
From the Redwall Cavern to Crystal Rapid and Havasu Creek to Marble Canyon and beyond!
对哈格里夫斯来说,红魔的阵容有着完美的新老结合,他认为这点是曼联可以应对切尔西的挑战的绝对优势。
For Hargreaves, the Reds' squad has the perfect blend of experience and youth, which he feels puts United in a strong position to hold off Chelsea's challenge.
经法国原产橡木桶窖藏,香气馥郁丰厚,具有红桨果、黑加仑、甘草、哈瓦纳雪茄及橡木的天然芳香。酒质成熟细腻,口感稳定充盈。
Stored in French oak barrels , it has rich aroma fragrance , with rd berry , black currant, licorice , Havana cigarsoak natural aromatic , with fine wine matures filling texture.
经法国原产橡木桶窖藏,香气馥郁丰厚,具有红桨果、黑加仑、甘草、哈瓦纳雪茄及橡木的天然芳香。酒质成熟细腻,口感稳定充盈。
Stored in French oak barrels , it has rich aroma fragrance , with rd berry , black currant, licorice , Havana cigarsoak natural aromatic , with fine wine matures filling texture.
应用推荐