她带领我们穿过了繁忙的街道。
她带领我们穿过繁忙的街道去大教堂。
我们走在繁忙的街道上，推销他们的创意画作。
We walked on the busy street, selling their creative pictures.
巴吉度猎犬站在一条繁忙的街道上，每个人都被拦住了。
The basset hound was standing in a busy street, and everyone was stopped.
在繁忙的街道上，我看到一个年轻人在拐角处卖一些小玩具。
On the busy street, I saw a young man selling some small toys around the corner.
无论你身在成都的哪个角落，无论是在安静的公园里，还是在繁忙的街道上，你都能看到那些独具特色的茶馆。
No matter where you are in Chengdu, in a quiet park or in a busy street, you can see those featured tea houses.
走在街上时，我可以避开低垂的树枝，穿越繁忙的街道。
When I am walking along the street I can avoid low hanging branches and I can cross a busy street.
我们希望它不要穿越繁忙的街道或走进邻居家。
We hoped that he didn't cross busy streets or go into neighbours' houses.
它是伦敦西区购物的中心，是英国最繁忙的街道。
It is the West End shopping center, and is Britain's most busy streets.
这个街区是这样设计的，房子的正面都背向繁忙的街道。
The estate is so designed that the front of each house faces away from busy roads.
到那时他们露出友好的笑容请我们跟随他们的车通过繁忙的街道。
By then with a kind smile they asked us to follow his car to through the busy traffic.
我们当初只是希望防止它穿越繁忙的街道或者跑到邻居屋里去。
We just want to prevent it had to cross busy streets or go to a neighbors house to go.
从他父亲的肩膀，一个不眠的宝宝手表雪堆从天空到繁忙的街道下面。
From his father's shoulder, a sleepless baby watches the snow drift down from the sky onto the busy street below.
建筑工地经常侵占到繁忙的街道上，路过的司机只得霸占人行道甚至横跨城市公园。
Building sites often encroach onto busy streets, prompting impatient drivers to swerve onto sidewalks and cut across city parks.
这位女性的男友晚上在这个地区最繁忙的街道上竖立了五个分开的标志牌。
The mystery woman's supposed lover erected five separate signs overnight on the area's busiest road.
咖啡馆里的人们和外面繁忙的街道都消失在模糊中，我所能看到的只有你。
The people in the cafe and the busy street outside all disappeared into a hazy blur. All I could see was you.
然而，这部升降机位于一条繁忙的街道，当中的环境噪音令到播音较难听到。
However, this lift is situated on a busy street and the background noise makes the announcement less audible.
在上海这里，我们看到了瞩目的增长，高耸的塔楼，繁忙的街道，还有企业家的精神。
Here, in Shanghai, we see the growth that has caught the attention of the world — the soaring skyscrapers, the bustling streets and entrepreneurial activity.
莉莉：我记得那边几英里之外是一条繁忙的街道。我在那里等了好长时间的红绿灯呢。
Lily: I I remembered there is a very busy street several miles away. I waited for the traffic light for a very long time.
DHL公司办公室位于繁忙的街道路口，对面是伊朗大使馆，处于喀布尔的高收入阶层地区。
The DHL office is located at a busy intersection across from the Iranian Embassy, in an upscale section of Kabul.
茶馆在成都随处可见，有名的观光胜地、繁忙的街道或狭窄的小巷，你到处都可以找到充满成都风味的平民茶馆。
Tea houses are very common in Chengdu; in famous resorts, busy streets or narrow lanes, you will always find civilian tea houses with abundant local traits.
解决方案：明确区分三种住宅，位于那些寂静的闭塞区，或位于繁忙的街道上，抑或是或多或少的居于两者之间。
Resolution: Make a clear distinction between three kinds of homes-those on quiet backwaters, those on busy streets, and those that are more or less in-between.
就在这个立面后有一个带有水池的天井，巧妙地使光线进入室内，同时起居空间向后退，从而远离繁忙的街道。
Right behind the facade a patio with a water basin cleverly allows light to enter whilst pushing the living area's even further back; away from the busy street.
市中心是那些来自华雷斯城的人们最容易疾奔然后消失在繁忙的街道上的地方，这里的整个边境都被泛光灯随时照明。
In the centre of town, where it is easiest for people to dash across from Ciudad juarez on the other side and disappear in the busy streets, the entire border is floodlit.
当我们迷失在罪中，祂便再不能留在天上，正如父母眼见他们的孩子要冲过繁忙的街道时，他们不能留在屋里一样。
He could no more remain in heaven while we were lost in sin than a father and mother could remain in the house if they saw their child dash into a busy street.
场地位于一个繁忙的街道边，旅游的车辆和公共汽车很吵闹，尤其是在夏天，但是住宅朝着内侧是花园空间，安静美丽。
The site is facing with a busy street with tourist's cars and buses especially in the summer time, but the garden-side is a quiet and lovely forest.
要在人类身上证明这点，你只要观察一个有许多孩子的家庭就行了。当孩子们横过一条繁忙的街道时，他们会互相牵着手。
To show this in man, one has only to watch a family with a number of small children holding hands as they cross a busy street.
如果你愿意横穿一条繁忙的街道，去捡一张20英镑的纸币，把钱放在那里的经济学家可推断出一些与你承受风险的意愿有关的东西。
If you're willing to cross a busy street to pick up a? 20 note, the economist who put it there can infer something about your willingness to accept risk.
如果你愿意横穿一条繁忙的街道，去捡一张20英镑的纸币，把钱放在那里的经济学家可推断出一些与你承受风险的意愿有关的东西。
If you're willing to cross a busy street to pick up a? 20 note, the economist who put it there can infer something about your willingness to accept risk.
应用推荐