年轻人喜欢玩电脑游戏或者网上聊天。
Young people like to play games on computers or chat on the Internet.
网上聊天能让一些害羞的人感觉自己没有受到冷落。
发明它是为了让人们在网上聊天时能看到彼此。
It is invented for people to see each other while talking online.
简是怎样和她母亲保持联系的?通过打电话或网上聊天?
How does Jane keep in touch with her mother? By making phone calls or chatting online?
谁想在与朋友网上聊天时看广告呢?
Who wants to look at ads when they're online connecting with their friends?
他只喜欢用文字网上聊天。
他们喜欢网上聊天。
另一方面,相比发短信,表情包使网上聊天更接近现实生活。
On the other hand, memes make online messaging chatting closer to real-life than just sending text messages.
最近的一项调查显示,超过53%的人在网上聊天时会使用emoji 表情。
A recent survey shows, over 53% people use the emoji when they are chatting online.
网上聊天与网下聊天的区别已不重要了。
The distinction between online and offline chatter ceases to matter.
他的父母不让他网上聊天。
我的打字技能应归功于很多很多小时的网上聊天。
I credit my typing skills to many many hours of talking on line. Unfortunately, as my typing speed increased, everything else went out the window.
佛瑞德:对我而言,网上聊天的时代早就过去了。
我的兴趣有,唱歌,跳舞,和朋友在网上聊天等。
My (main) interests/hobbies are/include singing, dancing, chatting with my friends online.
网上聊天时不要轻易把自己的真实名氏告诉别人。
When chatting on the Internet, we should not give out our true names lightly.
课后我还喜欢玩电脑游戏,与朋友在因特网上聊天。
After class, I also like playing computer games and chatting with my friends on the.
他说,过去三年里,他曾与大约六名女人在网上聊天。
He said that in the past three years, he had engaged in conversations with about half a dozen women online.
我们开始忽略了面对面的与朋友的交流,而选择在网上聊天。
We start to ignore the communication with our friends face to face, we choose to chat online.
虽然网上聊天有优点也有缺点,但是我个人认为优点多于缺点。
Although chatting online has advantages and disadvantages, I think the good side is superior to the bad side.
最后还有两小时用来交流:写email,网上聊天、煲电话粥等等。
Another 2 hours doing communication: email, IM, phones, etc.
用户可以通过网上聊天和电子邮件相互交流,或者与客户服务代表交流。
The users may use chat and E-mail to communicate with each other and with customer service representatives.
渐渐地,网上聊天的狂热在美国降了点温,我自己对它的热情也是如此。
Gradually the instant messaging craze in America died down a bit, and so did my own enthusiasm for it.
虽然我们从末见过面,但是我感觉从我们开始在网上聊天起我就认识她了。
Even though I'd never met her before, I felt like I knew her from all The Times we'd talked online.
你是不是整天都坐在电脑前,不断处理琐碎的文件、打电话、在网上聊天?
Do you sit all day in front of computer, shuffling papers and taking phone calls and chatting on the Internet?
许多青少年用电脑玩电脑游戏,在网上聊天和结交来自世界各地的陌生人。
Many teenagers use computers to play computer games, chat on the internet and make friends with strangers from all over the world.
我刚从家乡搬到萨克·门托,所以网上聊天是一种和老友保持联系的好方法。
And I just moved from my hometown to Sacremento so it's a good way to keep in touch with old friends.
大卫:你最近怎么总是黏在电脑上面呢?你还是在为网上聊天而抓狂吗? ?。
David: : You always stick to your PC recently. Are you still fascinated by chatting on line?
大卫:你最近怎么总是黏在电脑上面呢?你还是在为网上聊天而抓狂吗? ?。
David: : You always stick to your PC recently. Are you still fascinated by chatting on line?
应用推荐