女人穿彩色丝绸、棉花或丝绒衣服和头巾。
Women wear colorful silk, cotton, or velvet dresses and headscarves.
这料子摸起来像丝绒。
看哪一天我买得起,我也要去买一套黑丝绒的吸烟服。
I'm going to get a black velvet smoking-suit myself some day, as soon as I can afford it.
一条深红色的丝绒马裤、一对丝袜和一双银扣拖鞋构成了他的装束。
Breeches of crimson velvet, silk stockings, and low, silver-buckled slippers completed his costume.
按照当地的流行,利芙瑞特家的起居室被刷成了深紫红色,窗户上挂着丝绒落地窗帘。
The Leveretts' living room was painted a deep purple-aubergine in local parlance, and its windows were draped with velvet.
星星在黑丝绒一般的夜空里闪烁。
有红色和黑色丝绒两种颜色。
把一边的小圈圈全部剪掉的面料就叫做丝绒。
When the loops have been sheared off on one side, the fabric is known as velour.
星星在黑丝绒一般的夜空里闪烁。
伊芳不过它和你的黑丝绒挺相配的。
丝绒般的炭灰色带多种柔和颜色闪。
这个窗帘的原料不是丝绒,而是涤卡。
他只不过是个黑丝绒的小丑,但也是某种艺术杰作。
He's just a clown in black velvet, but he's also some kind of masterpiece.
丝绒般光滑,是他的脸。
麦可贴还宣称要设计绝无仅有的丝绒薄膜。
Mactac can even boast to manufacturing the only Velvet specialty film.
这料子摸起来像丝绒。
这料子摸起来像丝绒。
龙卷风是由钢丝绒、棉花、欧芹和青苔做成的。
Tornado is made of steel wool, cotton, ground parsley and moss.
你只要模仿电影蓝丝绒中那个叫丹尼斯·霍珀的人物就行了。
You just plagiarise the character Dennis Hopper played in the movie Blue Velvet.
这摸起来像丝绒。
在把那枚银别针放回丝绒盒之前,我又看了它一眼。
Once more, I glanced at the silver pin before returning it to the velvet box.
丝绒单品与毛呢外套的混搭风格也是让人眼前一亮。
The mixture style of velvet pieces and woolen coat also makes an impression.
“一共七小时一刻钟,”车夫回答,“还有我的丝绒是全新的。”
"It comes to seven hours and a quarter," replied the man, "and my velvet was perfectly new."
这些带有袖子的结婚礼服通常都是选用一些奢华的布料例如丝绒、丝绸、塔夫绸。
These Wedding Dresses with Sleeves are usually made of luxury materials like velvet, silk, and taffeta.
她用力地拍打一块印有深色花纹的丝绒窗帘,在阳光的照射下,一团浮尘徐徐上升。
She whacked the dark floral pattern on the velour curtain, and a lazy haze of dust spun in the sunlit window.
花束洗涤一净;所有幻成花形从地下冒出来的丝绒、绫缎、彩釉和黄金都毫无瑕疵。
The clumps of blossoms had just been bathed; every sort of velvet, satin, gold and varnish, which springs from the earth in the form of flowers, was irreproachable.
丝绒质感的沙发舒适而慵懒,在午后品位一杯香槟,悠闲舒适的享受生活。
Velvet sofas are large and comfortable, beckoning you to sit down, sip from a glass of champagne, and pass one or two afternoon hours leisurely.
一种帽顶完整,帽沿小而微曲的羽毛装饰的丝绒帽,常见于16世纪的法国。
A plumed velvet cap with a full crown and small rolled brim, worn in16th-century France.
一种帽顶完整,帽沿小而微曲的羽毛装饰的丝绒帽,常见于16世纪的法国。
A plumed velvet cap with a full crown and small rolled brim, worn in16th-century France.
应用推荐