以人的类性需要为终极尺度的价值关系，必然具有价值意义上的绝对有效性。
Only 'the needs of human nature' Shared by everybody can act as the ultimate yardstick of value, and the value relation based on the ultima...
以人的类性需要为终极尺度的价值关系，必然具有价值意义上的绝对有效性。
Only 'the needs of human nature' Shared by everybody can act as the ultimate yardstick of value, and the value rela...
使用用“你们这些人”作为一种替换第二人称复数的形式绝对是一个坏习惯，它因暗示你与听众的熟悉程度，从而降低你的信息传递的有效性。
Using "you guys" as an all-purpose substitute for the second-person plural is a bad habit that can undermine your message by making assumptions about how familiar your audience really wants to be.
身体上的病症并不影响契约的有效性，但头脑则必须绝对清醒才行。
Illness of body would not affect the validity of the deed, but sanity of mind is absolutely requisite.
这种绝对化的文本崇拜，使文学研究具备合法性、超越性和神圣性的同时也丧失了有效性、现实性和人文性。
The absolute worship of text provides literary study with legitimacy and transcendence and divinity, but meanwhile, this kind of study loses validity reality and humanity.
对于自然界的这些规律或者定律，要求—而不是要证明—它们具有绝对的普遍有效性。
For these rules, or laws of nature, absolutely general validity is required-not proven.
卫星遥感器绝对辐射定标系数的有效性检验，是对卫星遥感精度进行全面评价的最有效手段之一。
It's one of the most available means of general satellite remote sensing accuracy assessment to validate the absolute calibration coefficients of the satellite-based sensor.
卫星遥感器绝对辐射定标系数的有效性检验，是对卫星遥感精度进行全面评价的最有效手段之一。
It's one of the most available means of general satellite remote sensing accuracy assessment to validate the absolute calibration coefficients of the satellite-based sensor.
应用推荐