现将我们的几点结论综述如下。
你又犯老毛病了：匆匆下结论。
几个结论可从上述的那些结果中得出。
Several conclusions could be drawn from the results described above.
我又犯老毛病了，冒冒失失地就下结论。
他根据俘虏提供的证据得出了自己的结论。
He based his conclusions on the evidence given by the captured prisoners.
他由此得出两个结论。
这就必然得出一个结论：这两件事互有关联。
This leads to the inescapable conclusion that the two things are connected.
这些年我得出的结论是，她是位非常伟大的音乐家。
Over the years I've come to the conclusion that she's a very great musician.
相关科学家们对不同模型的结论赋予的权重各不相同。
The scientists involved put different weight on the conclusions of different models.
然后，他继续挑这篇文章的毛病，最后得出了自己的结论。
He then goes on to pick holes in the article before reaching his conclusion.
还没发现这个结论，因为它取决于这次一次性研究的结果。
This conclusion is unfounded because it depends on the results of a one-shot study.
“关于那件事情我要跟你丈夫谈了之后才能作出结论，”曼纽尔托辞说。
"Until I can speak to your husband I can't come to any conclusion about that," Manuel said evasively.
如果气候变得更干燥，那么符合逻辑的结论就是甚至更多的旱灾将会发生。
If the climate gets drier, then the logical conclusion is that even more drought will occur.
这一结论仅基于即将毕业的学生。
That conclusion is based only on students nearing graduation.
其他的系统评论也支持她的结论。
他们的结论与最初的假设不一致。
Their conclusions do not correspond to their original hypotheses.
有些人往往作出轻率的结论。
这项调查还揭示了一些更有趣的结论。
There were several more interesting conclusions revealed by the survey.
你开始得出关于你自己各种不愉快的结论。
You begin to draw all kinds of unpleasant conclusions about yourself.
但结局为观众提供了一个合乎逻辑的结论。
But the denouement offers the audience a logical conclusion.
工业化社会对大量儿童的研究响应了该结论。
This conclusion is echoed by work with numeric children in industrialized societies.
你这个结论是按照形式逻辑的方法推论出来的。
You arrived at your conclusion using the methods of formal logic.
知道如何收集信息很重要；知道如何从这些信息中得出结论更重要。
Knowing how to gather information is important; knowing how to draw a conclusion from the information is more important.
报告的结论是，无须作任何重大变更。
The report concluded that no substantive changes were necessary.
他们的审议没有什么结论。
他们得出结论，解雇他会比留用他的损害更大。
They concluded that firing him would be more damaging than keeping him on.
一个评估小组作出结论：没有什么例外情况可使他获得从轻惩罚。
A review panel concluded that there were no exceptional circumstances that would warrant a lesser penalty for him.
无论科学家们最终得出什么结论，他们的所有数据将随即受到质疑。
Whatever the scientists ultimately conclude, all of their data will immediately be disputed.
在提出使他免受奚落的建议时，我们尽量不表现得挑剔或妄下结论。
We tried not to seem critical or judgmental while giving advice that would protect him from ridicule.
在提出使他免受奚落的建议时，我们尽量不表现得挑剔或妄下结论。
We tried not to seem critical or judgmental while giving advice that would protect him from ridicule.
应用推荐