研究结果：分宜县各乡镇土地利用细碎度指标的聚类结果空间分布规律特征十分显著。
Results: The spatial distributions of clustering land fragmentation Index results are very significant on the township level of Fenyi County.
通常的识别系统只是执行了从输入数据空间到识别结果空间的单向映射，可以看作为一种开环识别系统；
The conventional recognition system may be regarded as an open loop recognition system, which only executes a mono-direction mapping from input data space to recognition result space.
这是四个极性键按空间对称聚集的结果。
This is the result of the four polar bonds clustering symmetrically in space.
研究人员分析了53对父母及其子女在家中的日常活动的录像，在孩子54个月大时接受评估，结果发现在26至46个月大时玩拼图的孩子拥有更好的空间技能。
The researchers analyzed video recordings of 53 child-parent pairs during everyday activities at home and found children who play with puzzles between 26 and 46 months of age have better spatial skills when assessed at 54 months of age.
虽然结果可能不可预测，且做完之后要稍作清理，但是它缩短了每幅图的上色时间，从而让艺术家有试验的空间。
Although the results can be unpredictable and require a little cleanup, it can give artists room to experiment (实验) by cutting down the time it takes to color each picture.
这个理论把重力不是看做一种力，而是空间-时间的几何弯曲的结果。
This theory views gravity not as a force but as a consequence of the curved geometry of space and time.
这也包括分配空间存储结果的函数。
This includes functions that allocate space to store a result.
计算机科学主要建立在数学运算的基础上。它依赖的是空间能力，结果就成了男性领域。
Computer science is built largely on mathematics, which relies on spatial ability and, as a result, it's a male domain.
每个文件都有各自要搜索的向量空间，并且每个文件中的结果都按数字排序。
Each file has its own vector space to search, and the results are numerically sorted within each file.
结果，HDD上有大量的空间(大多数情况下大于50%)是从不使用或很少使用的。
As a result, a significant amount of space on HDDs (greater than 50% in many cases) is never used or under-utilized.
此外，如果很多用户都使用同一条线路，流量将会很高并且在线路内也减少空间，结果是对所有用户的响应时间都会变慢。
In addition, if many users are using the same line, the traffic will be high and no space is available in the line, which results in slower response time for all the users.
结果就是一幅抽象经济学空间中不同产品之间的关系图。
The result was a map of the relationships between different products in an abstract economic space.
在一般的应用程序中，被调用的过程在相同的地址空间中运行，并把结果返回给发出调用的过程。
In a general application, a called procedure runs in the same address space and results are returned to the calling procedure.
由于该样式表不是用来供人阅读的，所以可以尽可能地压缩结果来节省空间。
Because this style sheet is not intended to be human-readable, you can save space by compressing the result as much as possible.
结果，应用程序空间减少了，因为它使用了引用附件管理的库的单独拷贝。
As a result, the application space is reduced, because it leverages the single copies of common libraries managed by the bundle repository.
生成这个表单而不是原来的表单的XSLT的变化很小—主要是文字结果元素名称和名称空间uri的变化。
The changes to the XSLT that generate this form rather than the original are minor — mostly the changing of literal result element names and namespace URIs.
例如，洪水区域内，用于识别客户的空间查询结果可被可视化。
For example, the results of a spatial query that identifies customers within a flood zone can be visualized.
如果您熟悉空间数据和网格索引，那么结果就无需解释了。
If you are familiar with spatial data and the grid index, the results are pretty much self-explanatory.
进一步将三元模型空间限制在低位字符会产生较小的空间，但整体结果不是很好。
Limiting the trigram space even further than to low-bit characters produces a smaller space, but not better overall results.
但是基于化学的推进系统被严重限制了，因为机器的质量的大部分用来给了推进剂，结果就是没怎么留下空间给装载量。
But chemical-based systems are severely limited by the fact that the vehicle mass must be made mostly of propellant, which leaves little room for the payload.
拥有一个队列的多个实例的能力是将通用名称空间和密集连接结合的结果。
The ability to have multiple instances of a queue is an artifact of the common namespace combined with dense connectivity.
在常规情况下，函数只有当在调用空间中的结果机器码比原始版本要小时，才能被内联。
Under normal circumstances a function will only be inlined if the resulting machine code is smaller than the original version at the call site.
结果是需要执行垃圾收集以便回收堆中的空间。
The result is that garbage collection will need to be performed in order to reclaim space in the heap.
这是四个极性键，按空间对称聚集的结果。
It is an aggregate of four polar bonds, but they are symmetry arranged in space.
“那是前所未有的，也是我们大家努力的结果。”空间站的飞行总指挥德里克·哈斯曼在周一早些时候说到。
"It's unprecedented and we worked hard to get here," space station flight director Derek Hassmann said earlier Monday.
Mach把更大部分的操作系统代码移出内核，放入用户空间，结果形成一个大大缩小了的内核，术语“ 微内核”随之兴起。
More operating system code was moved out of the kernel and into user space, resulting in a much smaller kernel and the rise of the term microkernel.
用户在“searchcharm”里面输入查询内容，然后触摸应用程序，就会有一块屏幕空间给它显示结果。
After typing in a query in the "search charm", the user touches the application and it is given some screen space to show its results.
geobrowser可以呈现利用DB 2或Informix所得到的空间分析结果。
The geobrowser can render the results of spatial analysis using DB2 or Informix.
因为W3C规范给如何实现插件内容留了相当大的空间，结果出现了两种不同的object实现方式。
Because the W3C specifications leave quite a bit of room on how to implement plugin content, two different object implementations have emerged over time.
因为W3C规范给如何实现插件内容留了相当大的空间，结果出现了两种不同的object实现方式。
Because the W3C specifications leave quite a bit of room on how to implement plugin content, two different object implementations have emerged over time.
应用推荐