那些是紫罗兰,对吧?
她一边闻紫罗兰的芳香,一边说“好香啊!”
最初对黑色的偏好在十三、十四世纪改变了,因为红色、紫罗兰色和紫色开始流行。
The original preference for black was changed in the thirteenth and fourteenth centuries, as such colors as red, violet and purple came into fashion.
紫罗兰山谷开满了紫色的花朵,而树林背后深处的苹果树苗长成了绽满了细小的、尖端是深红色的花苞的大树。
Violet Vale was purple with violets and the seedling apple tree far back in the woods was a huge tree peppered over with tiny, crimson-tipped blossom-buds.
一连串较小的露台排列在广场东面和西面,它们将装饰上本地花卉,例如菊花和三色紫罗兰。
A series of smaller terraces lining the east and west of the square will be adorned with local flowers such as Chrysanthemum and pansy.
地上的人看到传单被照亮了,从紫罗兰色的端口中倒出了华丽的紫水晶光芒。
The earth-men saw that the flier was brilliantly illuminated, pouring out a gorgeous amethystine radiance from its violet ports.
黑加仑和紫罗兰的芳香混合在一起。
Black fruit flavors combine with herbaceous brambly flavors.
杏仁,玫瑰,香草和紫罗兰。
The scents associated with Libra are almond, rose, vanilla and violet.
紫罗兰的香味充满了整个房间。
酒红色、紫罗兰和红色则能帮助天秤提升财运。
The colors burgundy, violet and red increase the earning potential.
日本的紫罗兰通常是无气味的。
群鸦在枝头乱飞,稍远一点,有一片开满紫罗兰的树林。
Crows fly through their branches, and at the end of it is a wood full of violets.
据传记记载,生物学家猛奏紫罗兰色的小提琴违犯了规矩。
By the biography, the biologist's playing the violet violin violently violated rules.
理查德瓦格纳在紫罗兰色调的房间里创作歌剧,他的灵感颜色。
Richard Wagner composed his operas in a room with shades of violet, his color of inspiration.
但紫罗兰会凋谢,玫瑰会枯黄,糖碗空空如也,和你的脑袋一样。
But the roses are wilting, the violets are dead, the sugar bowl's empty and so is your head.
但紫罗兰会凋谢,玫瑰会枯黄,糖碗空空如也,和你的脑袋一样。
But the roses are wilting, the violets are dead,the sugar bowl's empty and so is your head.
从一棵非洲紫罗兰身上切下一片叶子,把它放在水里。
因为你们也是在创造的神,是形成【所有所是】的紫罗兰火焰的神之火花。
For you too are Gods in creation, sparks of the Divine becoming violet flames of the All That Is.
为了展示优雅庄重,新娘会选择嫩黄,紫罗兰或者其他讲究的织物做婚纱。
the bride selected tender yellow, violet and other colors and elegant fabrics made ??wedding dress, to show the bride's Evening Dresses and elegant.
小小拇指姑娘睡觉时躺在用紫罗兰花瓣垫着的胡桃壳里,盖的是粉色玫瑰花瓣。
When she slept little Thumbelina lay in her cradle on a tiny heap of violets, with the petal of a pale pink rose to cover her.
但是,当粒子聚集在一起时,金粒子就由红色变为蓝色,银粒子由黄色变为紫罗兰。
As the particles clump together, though, gold's red turns to blue and silver's yellow turns to violet.
那年春天,就是在草坪里第一丛紫罗兰和突然盛开的鲜艳连翘出现后,爷爷得了中风。
It was right after the first rush of purple violets in the lawns and the sudden blaze of forsythia that spring that Grandpa had a stroke.
因为你们也是在创造的神,是形成‘所有所是的紫罗兰火焰的神之火花’。
For you too are Gods in creation, sparks of the Divine becoming violet flames of the All That Is.
墓园老区在济慈下葬的时候还是片空地,现在这里松树如盖,紫罗兰如毡,还有桃金娘和玫瑰。
In the old part of the graveyard, barely a field when Keats was buried here, there are now umbrella pines, myrtle shrubs, roses, and carpets of wild violets.
因此,她就一心采集紫罗兰和木莲花,以及她发现长在一块高大石头的缝隙中的一些腥红的耧斗菜。
She set herself, therefore, to gathering violets and wood-anemones, and some scarlet columbines that she found growing in the crevices of a high rock.
该公司称,蓝玫瑰是通过植入一种可生成三色紫罗兰中所含的蓝色花翠素的基因培育而成。
The blue roses are created by implanting the gene that leads to the synthesis of the blue pigment Delphinidin in pansies, the firm said.
该公司称,蓝玫瑰是通过植入一种可生成三色紫罗兰中所含的蓝色花翠素的基因培育而成。
The blue roses are created by implanting the gene that leads to the synthesis of the blue pigment Delphinidin in pansies, the firm said.
应用推荐