• 紧迫时间限制时,你通常总能找出完成工作办法

    When you have tight time constraints, you will usually find a way to get your work done.

    youdao

  • 正确做法不要只考虑紧急的需求紧迫的时间,而逾越基本礼貌

    The right approach: Don't let competing demands and tight deadlines trump basic common courtesy.

    youdao

  • 紧迫时间内,我们遵循了文中描述的设计流程取得了一定成功

    Give the tight deadlines, we followed the process I have described, and we partially succeeded.

    youdao

  • 团队线经理已经加班加点使得自己能够完成紧迫的时间表上的事情。

    The teams and first-line managers were already working extra hours to achieve an aggressive schedule.

    youdao

  • 雷昂纳德·伯恩斯坦说过要想取得成就,需要一个计划紧迫的时间

    Leonard Bernstein said that to achieve great things, you need a plan and not quite enough time.

    youdao

  • 欧洲已经接受了紧迫时间限制围绕如何解决这些棘手问题仍然存在很大分歧

    Europeans have accepted the tight deadline, but there still remain deep divisions as to how to resolve these thorny issues.

    youdao

  • 紧迫时间稍微缓和之后,我们应该有很好的目的计划返回检查,但是我们却很少这样

    We have good intentions and plan to come back after the time crunch at hand subsides, but we seldom do that.

    youdao

  • 最终詹天佑被任命这条37公里铁路线工程师3他成功地在预算内以及非常紧迫时间里完成了任务

    Eventually, Jeme got the assignment as the chief engineer of the 37km stub line. Jeme managed to construct the railroad within budget and a very tight schedule.

    youdao

  • 正确做法不要只考虑紧急的需求紧迫的时间,而逾越基本礼貌简单地注意礼貌工作建立良好关系

    The right approach: Don't let competing demands and tight deadlines trump basic common courtesy. Simply put, mind your manners to build healthy relationships at work.

    youdao

  • 由于紧迫的时间期限,我们需要工具支持开发人员在下一个版本进行工作同时其它开发人员当前的版本进行交付。

    Due to compressed timelines, we wanted a tool that could support the developers working on the next release while other developers were delivering fixes for the current release.

    youdao

  • 这话听起来很无聊 2004 年项研究显示疲劳人们工作心情不好两个主要原因之一,(一个是紧迫的时间限制)。

    Sounds boring, but a 2004 study showed fatigue is one of the top two reasons people are in a bad mood at work (the other is tight deadlines).

    youdao

  • 可能某些性能测试非常重要一个给定系统能否管理某个给定的任务,结果并不总是显而易见的;尤其是在非常紧迫的时间要求更是如此

    It might be useful for some performance testing; it's not always obvious whether a given system will be able to manage a given task, especially if you have hard timing requirements.

    youdao

  • 庭的时间紧迫,许多家庭的父母都在为房子付款而工作,通常无法选择工作时间,他们所在的社区依赖汽车出行,公共交通有限。

    Families are pressed for time, many with both parents working to pay for their house, often working hours not of their choosing, living in car-dependent neighborhoods with limited public transport.

    youdao

  • 许多人来说,最初的创作紧迫感很容易消失,因为这需要你做出艰难的抉择:花时间去创作,如果别无他法,就从自己身上挤时间

    For many people, the initial sense of urgency to create easily dies away because it requires making the tough decision: taking the time to create, stealing it from yourself if it's the only way.

    youdao

  • 宇宙我们施加的影响非常紧迫但是地质时间与众不同

    The cosmos operates for us very urgently, but geological time is different.

    youdao

  • 第一数年来澳大利亚6,846人中研究发现随着收入增加人们感到时间紧迫

    The first, of 6, 846 people in Australia over several years, found people felt more pressed for time as their income rose.

    youdao

  • 研究者们来说,一个更为紧迫问题在于:我们大脑时间感知变得不正确时,究竟我们的脑子里发生了什么

    A more pressing question for researchers is what happens when our brain's time perception goes faulty.

    youdao

  • 一旦大脑认识工作时间紧迫突然间就会变得有效率,因为你必须如此。

    Once your brain realizes that working time is scarce, you suddenly become a lot more efficient because you have to be.

    youdao

  • 这样项目生存周期后期时间越来越紧迫意识到已经可能满足所有需求时至少知道哪些重要的。

    Then later in the project lifecycle, when time is getting short and you realize you cannot meet every requirement, at least you will know which ones are most important.

    youdao

  • 因为硬件制造商制造64电脑的时候没有太多考虑64位的驱动,即使他们考虑了,时间紧迫他们也没有时间改良,因而问题越积越严重

    Because hardware makers haven't paid much attention to 64-bit drivers, and when they have, they've tended to have a tough time writing them. The problem may only get worse.

    youdao

  • 无论拥有怎样职业公务时间总是一个紧迫资源我们中的大部分本可以利用更多时间

    No matter what job or business you have, time is always a critical resource. And most of us could use a little more of it.

    youdao

  • 我们产生日益加重时间紧迫还有一个原因日渐繁荣富足

    There is another reason for our increased time stress levels, too: rising prosperity.

    youdao

  • 时间紧迫迅速答复一系列不同问题

    It allows you to reply swiftly to a host of different questions when time is short.

    youdao

  • 想要挑刺容易的,拿出点靠谱的替代方案就难得多了尤其是时间紧迫任务加重情况下。

    It's easy to be against things, and much harder to come up with good alternatives, especially when time is short and the need keeps growing.

    youdao

  • 社会学家发现富裕程度教育程度提高带来时间紧迫

    Sociologists have also found that increasing wealth and increasing education bring a sense of tension about time.

    youdao

  • 而且时间紧迫如果苹果遵循典型研发安排,最迟到2011年春天乔布斯就会迈入第二平板电脑阶段

    And time is short: if Apple follows its typical development schedule, Jobs will stride onto a stage with a second-generation tablet no later than the spring of 2011.

    youdao

  • 或许也解释大气保护紧迫性:我们知道剩下的时间不多了。

    Perhaps this accounts for the frantic urgency in the air: we know that we are running out of time.

    youdao

  • 首先这会很费时间,而且随着事情紧迫降低、谈判者深陷繁杂事务之中,单个国家利益获取可能会危及整个集体安全

    The first is that it will take time and, as urgency fades and the negotiators drown in complexity, national interest may gain at the expense of collective safety.

    youdao

  • 首先这会很费时间,而且随着事情紧迫降低、谈判者深陷繁杂事务之中,单个国家利益获取可能会危及整个集体安全

    The first is that it will take time and, as urgency fades and the negotiators drown in complexity, national interest may gain at the expense of collective safety.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定