然后大脑会忽然发出一个紧急信号，惊醒人们赶紧深呼吸一下。
The brain then suddenly sends an emergency signal, telling the person to wake up and take in a big gulp of air.
所有的这些都给阿拉伯-以色列和平调停传达了新的紧急信号。
All of this should give new urgency to Arab-Israeli peacemaking.
用户只需控制便携的无线遥控器就可以在背包的背面显示行驶方向和紧急信号。
Simply by controlling the detachable wireless controller, the user can show directional and emergency signals on the back of the backpack.
用户只需控制便携的无线遥控器就可以在背包的背面显示行驶方向和紧急信号。
Simply by controlling the detachable wireless controller the user can show directional and emergency signals on the back of the backpack.
即使你已经采取了这些预防措施，识别中暑的紧急信号还是很重要的。
Even though you may take these precautions, it's still very important to recognize the signs of heat emergencies.
伤害所爱的人可能是警告爱人的烦恼的最后警钟；这是一个发出紧急信号的极端方法。
Hurting the beloved may be the last alarm bell that warns of the lover's difficulties; it is an extreme measure signaling urgency.
在甲板上发现了三件救生衣及一些救生设备，包括一个紧急信号灯，但是没有发现救生筏。
Three life jackets and survival equipment, including an emergency beacon, were found on board, but no life rafts.
如有后滑现象，车尾应朝向山坡或安全一面，并打开大灯和紧急信号灯，引起前后车辆的注意。
If slip a phenomena behind, car tail should toward one side in the back fall or safety, and turn on headlight and XXX lamp, spark the note of front and back rolling stock.
蓝色航空公司一名发言人说，该飞机没有任何已知技术问题，飞行员也没有发送过任何紧急求救信号。
An Airblue spokesman said the plane had no known technical issues and the pilots did not send any emergency signals.
因为电话信号几乎完全瘫痪(很显然地需要应用宽带进行紧急救助)所以互联网的作用彰显无遗。
Though phone signals were mostly dead (apparently to leave bandwidth for emergency services), the Internet functioned.
我们注意到紧急无线电示位标信号消失了，并联系到塞舌尔有关方面，询问他们是否注意到······他们注意到了，并已在空中和海上展开搜索。
We were aware that the EPIRB had gone off, talked to the Seychelles, asked if they were aware of it... they were, and have been searching by air and sea.
如果你手机电池电量不足，发送短信到你的紧急联系人，这需要更少的电量，能够通过比语音电话更弱的连接传输信号。
If your battery is low, send a text message to youremergency contact, which requires less power and can transmit over aweaker connection than a voice call.
根据脑电图和肌电图给出的数据，研究人员能够鉴别在紧急制动反应测试中发出的电信号。
With the resulting EEG and EMG data, the researchers were able to identify signals that occurred consistently during emergency brake response situations.
当葡萄糖水平降低时，前额叶皮层将失去功能，大脑将会重新执行紧急的巃“进食”信号。
When glucose levels lowered, the prefrontal cortex lost its ability to reign back the urgent 'eat' signals.
经过两天的沉默，地面控制队接到信号的飞船把自己变成了紧急待命模式。
After two days of silence ground control teams received a signal that the spacecraft had put itself into an emergency standby mode.
一旦发生紧急状况用下列信号。
大脑发现最好能让气味感受器对不熟悉或是紧急的信号保持敏感，例如烟的气味，其暗示可能有火灾的危险。
The brain finds it best to keep smell receptors available for unfamiliar and emergency signals such as the smell of smoke, which might indicate the danger of fire.
介绍了一种基于数字信号处理器(dsp)的频率电压紧急控制装置的设计方案，重点阐述了系统的硬件搭建和软件框架。
The design of the emergency control equipment for frequency and voltage based on digital signal processor (DSP) is presented with the hardware build and the software frame mainly discussed.
介绍了一种失常生物信号紧急自动拨号报警装置的硬件电路、软件编程和系统整体调试。
A new emergency automatic dialing alarm system for abnormal biological signals is introduced here, including hardware circuit, software procedure and integrated debugging.
ETS的功能是接受汽轮机参数信号，当超越正常值时报警，并实施紧急停机。
ETS has the functions to receive the turbine parameter signals, alarm as exceeding the normal values and implement the emergency shutdown.
哈达？拉加萨称援救信号是在苏拉维西岛中部上空收到的，紧急救援队前往搜寻生还者。
Hatta Radjasa said a distress signal had been picked up over central Sulawesi and that emergency crews were on their way to search for survivors.
同时大脑发现它最好使感知器对一些非寻常的或紧急的信号保持运作，如可能造成火灾的烟的气味。
The brain finds it best to keep smell recepters available for unfamiliar and emergency signals such as the smell of smoke, which might indicate the danger of fire.
一接到紧急求救信号，总部立刻派遣大量警察到事发地点，开始救援工作。
On hearing the signal of pressing for help, the headquarters immediately sent a large number of policemen to the spot of the accident to set about rescue work.
大脑发现最好使嗅觉感受器(19)用于保持对不熟悉和紧急事件信号的敏感，(20)比如烟的气味，这可能表明了火灾的危险。
The brain finds it best to keep smell receptors 19 for unfamiliar and emergency signals 20 the smell of smoke, which might indicate the danger of fire.
驱逐舰正在紧急地发着灯光信号。
紧急求助信号可以转达给资本从遥远的地方在几个小时之前，就发明了类似现代通讯。
Emergency signals could be relayed to the capital from distant places within a few hour long before the invention of anything like modern communications.
紧急求助信号可以转达给资本从遥远的地方在几个小时之前，就发明了类似现代通讯。
Emergency signals could be relayed to the capital from distant places within a few hour long before the invention of anything like modern communications.
应用推荐