你处理过实际的紧急事故吗？
你处理过实际的紧急事故吗？
机长宣布机内紧急事故后飞机转向波士顿。
The plane was diverted to Boston after the pilot declared an in-flight emergency.
为事故或其他紧急事故中的受害者维持生命的急诊技师；
For example, emergency medical technicians provide life support for the victims of accidents and other emergencies.
全体人员都须按照防火和紧急事故准备状态规划接受培训。
Personnel should be trained on fire prevention and emergency preparedness plans.
紧急事故处理人员花了近1小时搜寻落水车辆，落水点就在坡道尾部。
Emergency responders searched for about an hour before finding the vehicle, submerged at the end of the ramp.
获聘者可能需要不定时工作以处理实际运作事宜及紧急事故。
The appointee may be required to work irregular hours to deal with operational matters and emergencies.
设计出一套由PLC进行控制的紧急事故停机装置电气控制系统。
A set of electric control system of unit emergency stop device controlled by PLC was designed.
所有房间都张贴有以当地语言写明的火灾或紧急事故的疏散指示吗？
Are directions for evacuation in the case of fire or other emergencies posted in all sleeping quarters in the native language?
同月，民航处又添置一辆流动指挥车，以便于机场紧急事故中使用。
Also, a Mobile Command Unit was provided in the same month for use in the event of airport emergencies.
我带着自己的全球电话，但我留下了话，除非是灾难性的紧急事故，否则不要打扰我。
I have my world phone, but I left word not to be disturbed unless it was a catastrophic emergency.
较大日志缓冲池的不利之处是，紧急事故恢复所花的时间可能要稍微长一点。
The downside of a larger log buffer is that crash recovery can take slightly longer.
除了紧急事故以外，不要错过研讨会的课程，研讨会的缺席等同于两次缺席。
Do not miss workshop classes except in cases of emergency; workshop absences count as two absences.
但是，然后，一个像这样紧急事故发生了并且，突然间，让你感觉到像是置身在电影之中。
But, then, an emergency like this happens and, suddenly, keeping up-to-date on the news feels like you've walked in on the middle of a movie.
发生紧急事故时，逃逸塔与太空船一起脱离运载火箭，把太空人送到安全地点。
In case of accidents, the escape tower will jettison with the spacecraft, bringing the astronauts to safety.
爱尔兰议会以绝对支持投票通过一项将堕胎合法化的法案，前提是遇到医疗紧急事故时。
The Irish parliament has voted by a big majority to back a bill legalizing abortions when the cases are medical emergency.
工厂应指派一名作业场地统筹员负责处理有关防火程序和紧急事故准备状态规划的事务。
A site coordinator should have been designated to administer the fire prevention procedures and emergency preparedness plans.
他们的主要职责是确保船舶航行及其他海事活动的安全，遇有紧急事故则立即动员应变。
Their main duties are to ensure safety of navigation and other Marine activities as well as to respond to emergencies.
这份有关氧气罐紧急事故的无线电传输内容，一直被广泛错误引述为：“休斯顿，我们遇到麻烦了。”
The radio transmission about the oxygen tank emergency has been widely misquoted as "Houston, we have a problem."
您将发现原文之外的一些新的信息，包括紧急事故恢复以及Cloudscape和. NET集成。
You will find new information that was not part of the original article, including crash recovery and Cloudscape and.net integration.
两个小家伙都没有因为变换了捣蛋位置而感到不高兴，德克斯匆匆离开，前去应付厨房里的紧急事故。
Neither child was unhappy with the change in venue and Dex quickly took his temporary leave, having the urgent need to attend to matters in the kitchen.
这个包含一些有用的技术和有效处理紧急事情的语言，比如清晨接到经理打来说有有紧急事故的电话。
We'll cover some useful techniques and language to deal effectively with that early morning phone call about an accident.
经过几十年的采矿后，这座城市变成了一片环境紧急事故区，因为开矿企业从一开始就缺少废物处理厂。
Following several decades of ore mining the city turned into an area of environmental emergency as the enterprises lacked waste plants since the very beginning.
黑启动是电力系统故障后迅速恢复的重要措施之一，可减少系统事故损失，满足系统紧急事故备用要求。
Black start - up is one of the important means for quick recovery of electric power system failure, and it can reduce the loss and meet the demand for emergency use.
这份有关氧气罐紧急事故的无线电传输内容，一直被广泛错误引述为：「休斯顿，我们遇到麻烦了。」 」
Thee radio transmission about the oxygen tank emergency has been widely misquoted as "Houston, we have a problem. ""
当然，有时候迟到是无可避免的，就像突如其来的交通阻塞、家庭紧急事故或者被通知的日期和地点错误等。
Of course, being late can sometimes not be avoided, as in unexpected traffic jams, home emergencies, or having been given the wrong information of date or place.
当然，有时候迟到是无可避免的，就像突如其来的交通阻塞、家庭紧急事故或者被通知的日期和地点错误等。
Of course, being late can sometimes not be avoided, as in unexpected traffic jams, home emergencies, or having been given the wrong information of date or place.
应用推荐