人们可以经常通过按摩和按压颈部肌肉来缓解紧张性头痛。
One can often handle tension headaches by rubbing and pressing the neck muscles.
症状可能包括紧张性僵直和蜡质柔韧性。
目的：观察中西医结合治疗紧张性头痛的疗效。
Objective: to observe the curative effect of integrated traditional Chinese medicine with western medicine in relieving tonic headache.
然而，慢性偏头痛与普通型偏头痛及紧张性头痛不一样。
Chronic migraine differs from ordinary migraines and tension headaches, however.
忧虑能产生很多疾病，如神经紧张性头痛、腰酸背痛等。
Worry can bring a blot of diseases such as tension headaches and backaches.
提示肺迷走神经紧张性传入能加剧窒息膈神经放电反应。
The results demonstrate that the tonic vagal afferent activity can markedly increase the phrenic discharge response to asphyxia.
人文教养的崇高性与历史演变的正当性呈现出一种紧张性。
A tension was thus formed between the sublimity of humanistic cultivation and the legitimacy of historical evolution.
控制肌肉紧张性的中枢不到一粒葡萄籽大，使睡梦具有生气。
The center controlling muscular tone, which is no bigger than a grape seed, lives his dreams.
紧张性头痛(最常见的一种)是由头部、颈部和肩部的肌肉紧张引起的。
Tension headache (the most common type) is caused by muscle tension in the head, neck, and shoulders.
低血钾的产生主要由于交感-儿茶酚胺系统紧张性增高所致。
The hypopotassemia may be mainly caused by in-creased tone in sympathetic-catecholamine system.
目的探讨紧张性头痛患者的可能病因及某些情感和认知功能障碍。
ObjectiveTo explore the possible pathogeny of tension headache (th) as well as some emotional and cognitive function impediment.
约有三分之一的偏头痛以及六分之一的紧张性头痛与“周末头痛症”现象有关。
And a phenomenon of 'weekend headaches' accounts for roughly one-third of all migraines and one-sixth of tension headaches.
斯坦利博士说：“治疗很重要，因为磨牙的人通常同时患有牙病和紧张性头痛。”
‘Treatment is important, as people who grind their teeth have dental problems but also tension headaches, ’ says Dr Stanley.
这份安康陈诉夸大了新颖水果和蔬菜在我们一样平常饮食中的紧张性。
The health report stresses the fresh fruit and vegetables in our daily diet of importance.
方法如下：当你坐在办公桌前时，将身体坐直会帮助你远离颈部僵硬和紧张性头疼。
Here's how: sitting up straight, especially while at your desk, will help prevent neck tension and tension headaches.
其运动功能主要包括紧张性收缩引起的基础压力和自发性基础性收缩。
The motility of SO was composed of tonic contraction and phasic contraction.
总的来说，神经衰弱病人紧张性疼痛表现繁多，但与情绪紧张密切相关。
In general, patients with tension pain neurasthenia performance range, but is closely related with the emotional stress.
结论手法结合阿米替林治疗发作性紧张性头痛疗效优于单纯阿米替林治疗。
Conclusion amitriptyline with manipulative therapy is better than amitriptyline alone in reducing the symptoms of episode tension type headache.
现有资料表明，在发达国家，紧张性头痛影响三分之二的男子和80%以上的妇女。
Available data suggest that in developed countries, Tension Type Headache affects two-thirds of men and over 80% of women.
神经衰弱症状三紧张性头痛：神经衰弱病人头部发沉、发胖、疼痛，头顶有重压感。
Neurasthenia three tension headache: patients with neurasthenia head heavy, fat, pain, feeling the weight of the head there.
我开始练习冥想-建议针对紧张性头痛，因为我怀疑我一到紧张的时候偏头痛就会发作。
I took up meditation - recommended for tension headaches, because I suspected that my migraines increased when I was under stress.
压力过大、压抑或者焦虑引起的肩膀、颈部、头皮和下巴的肌肉收缩往往是导致紧张性头疼的原因。
Often due to tight, contracted muscles in your shoulders, neck, scalp, and jaw, tension headaches result from stress, depression, or anxiety.
德国目前考虑同意加快实施希腊拯救方案的主要原因是，过去几天中西班牙市场紧张性上升。
The main reason Germany is now agreeing to accelerate the Greek bailout package is that tension on Spanish financial markets has arisen over the past several days.
该研究同时也发现紧张性的运动会增加老鼠对流感的易感性，但槲皮素抵消了那种负面作用。
The study also found that stressful exercise increased the susceptibility of mice to the flu, but quercetin canceled out that negative effect.
冠状动脉平滑肌细胞和内皮细胞的膜电位对冠状动脉血管紧张性的调节具有极其重要的意义。
The membrane potential of the coronary artery smooth muscle cell and endothelial cell is of important significance on the mediation of the vascular tension of coronary artery.
剖腹产出生的宝宝没有机会去刺激非对称性强直颈反射和紧张性迷路反射（身体伸展反应）。
A child born by caesarean section does not have the opportunity to stimulate the ATNR and TLR in extension reflexes.
尽管她表示，男女兵均存在创伤后精神紧张性精神障碍和调整中潜在的问题，但其中多少有些不同。
And though she says the underlying problems of adjustment and PTSD are similar for both men and women, there are some differences.
纾解紧张性胃痛，淡淡的花香，能安抚神经，温暖情绪。收缩、振奋、亦能改善男性肾功能之障碍。
With delicate fragrance, jasmine relieves tonic stomachache, eases nerve and cheers mood. Its effect of contraction, rouses also can improve masculine kidney dysfunction.
结婚不仅可以减少抽烟、酗酒和情绪问题，还有助于减轻压力，避免高血压、紧张性头痛等，促进身体健康。
Marriage can not only reduce the problem of smoking, drinking and emotional ills, but also help to lessen stress, circumvent high blood pressure, tension headaches etc, and improve physical health.
早期的老鼠试验已经发现紧张性运动会增加上呼吸道感染的易感性，尽管还不是很清楚对人类是否同样正确。
Earlier mouse studies have found that stressful exercise can increase susceptibility to upper respiratory infections, although it is not yet clear if the same is true for humans.
应用推荐