他们都是顽强的抢断者,从而很好地保护了身后的中后卫科洛·图雷和索雷梅恩·巴姆巴。
They're both tough tacklers who do a fine job of protecting center backs Kolo Toure and Sol Bamba, who have an intermittent propensity for the shambolic.
在almerica.blogspot.com,索科恩斯凯写了他如何不理解为什么苹果要剔除他开发的应用,就因为复制了iTunes里的相似功能?
On almerica.blogspot.com, Sokirynsky wrote how he doesn't understand why Apple can reject his app for duplicating iTunes functionality when similar apps do the same.
一位名叫莱恩•科恩—索拉尔的巴黎议员对此嗤之以鼻:“香榭丽舍大街在不久的将来会成为一条纯粹的卖衣服的地方!”
“It will no longer be anything but a clothing street,” sniffed Lyne Cohen-Solal, a Paris councillor.
美国华盛顿州芬代尔的癌症女患者邦尼·索恩·科特正在向人们传播这样的理念:尽管癌症不会是什么乐趣,但是我们可以让它变得充满乐趣。
Bonnie Southcott, of Ferndale, Wash., is teaching people that even though cancer isn't fun, it can be funny.
他们将对19部提名电影投票,其中包括罗曼·波兰斯基,科恩兄弟和史蒂文·索德伯格的作品,并决定最终金棕榈奖的得主。
They will all vote on the 19 nominated films, which include works by Roman Polanski, the Coen Brothers and Steven Soderbergh, to decide the winner of the coveted Palmed 'or.
索恩·科特说:“我想如果我因为这顶糟糕的假发痛哭他就能记住这种东西,或者我还可以对着它大笑,这样他也能记住它。”
"I thought I can cry about this bad wig and he'll remember it, or I can laugh about it and he will remember that," Southcott said.
就在索恩·科特剖腹产生下纳特短短几分钟后,她又被推进了外科手术室。诊断结果她患的是卵巢癌。
Minutes after doctors delivered Nate by emergency C-section, Southcott went into surgery. The diagnosis was ovarian cancer.
国际航空运输协会发言人安东尼科恩索说印度需要与航空公司已经遭遇到的全球性标准保持一致。
We wanted a giant leap and got baby steps , says Anthony Concil of IATA, a trade organisation.
就在索恩·科特剖腹产生下纳特短短几分钟后,她又被推进了外科手术室。
Minutes after doctors delivered Nate by emergency C-section, Southcott went into surgery.
就在索恩·科特剖腹产生下纳特短短几分钟后,她又被推进了外科手术室。
Minutes after doctors delivered Nate by emergency C-section, Southcott went into surgery.
应用推荐