但是留洋探索价格随时都在变化。
我买这些蔬菜，被索价太高了。
这辆单车我们向他索价300元。
他们把船拿来出售，索价二千美元。
他们索价低廉，使别人无法同他们竞争。
我们坐在前排索价5000元新台币的座位。
这些杯子他索价五元。
史蒂夫则认为，我一门心思地为皮克斯的员工谋利益，索价太高。
Steve thought I was asking for too much for Pixar's employees.
虽然太空摸索价钱很高，但它关于揭开宇宙之谜来说是完全需要的。
In spite of the costs involved space exploration is absolutely necessary to solve the puzzles of the Universe .
这种功能主义方法具有较强的学术探索价值，当然，也存在不少局限。
This functionalist approach has a strong academic exploring value, though it has limitations.
部门通常会推荐接纳完全符合招标条件及规格，而且索价最低的投标书。
Usually, the department will recommend acceptance of a tender which fully complies with the tender conditions and specifications and is the lowest in tender sum.
追忆浪漫的巴黎蜜月或许会使你想到你呆过的索价过高的那个旅馆的自大的服务员。
Reminiscing about, say, that romantic Paris honeymoon might land you thinking about the snotty bellhop at the overpriced hotel where you stayed.
把自己沉浸在兼美感和探索价值的美丽水域中，涤去本周那些让狮子大为燃烧的诱惑。
While the temptation will be to get fired up about something this week Leo, lets have you diving in those beautiful waters of appreciation and exploration.
如果英国对于欧盟的要求索价太高，它还会从局外人变成孤家寡人(面对着开始支付欧元区救助资金的要求)。
If Britain overbids on its demands, it would move from irrelevance to isolation (and face calls to start paying towards euro-zone bail-outs).
董事们很可能建议我们接受那个索价，但如果我们提出关于公司的账目的详细问题就可以把事情搞浑。
The directors are probably going to recommend that we accept the take-over bid, but we can muddy the waters by asking detailed questions about the company accounts.
刚开始这种改进并不引人注意，但这只是一小步，我们将在挖掘更多搜索价值，向用户提供更加有用的搜索结果。
The improvement won't be very noticeable at first, but this is a small step toward unearthing more value in search and getting you more relevant results.
完全阿根廷化：阿根廷不仅仅在其外债上发生违约；它还抛弃了比索与美元的关联，允许比索价值下降超过三分之二。
Full Argentina: Argentina didn't simply default on its foreign debt; it also abandoned its link to the dollar, allowing the peso's value to fall by more than two-thirds.
游客习惯于商店式的一口价买卖方式，所以一旦索价过高，会有受骗的感觉，要么就是很艰难地去和商贩讨价还价。
They are accustomed to a fixed price like in a shop, and will often feel cheated if the price is too high, or will make a very tough bargain.
牙医行业通常索价高昂，而且看牙医一般都老早预约。但是如果你有紧急情况，很多牙科医生还是会设法抽空给你看的。
Dental work is usually quite expensive. Appointments are usually made far in advance, but many dentists will try to fit you if you have an urgent problem.
她也抱怨布置会场的玫瑰花是约5美元的摊贩级品质，花店老？却索价55至65美元，以及没装半滴水、满覆尘埃的花瓶。
She also complained about five dollar street vendor-quality roses in arrangements for which the florist charged 55-65 dollars, and dusty vases with no water.
她也抱怨布置会场的玫瑰花是约5美元的摊贩级品质，花店老？却索价55至65美元，以及没装半滴水、满覆尘埃的花瓶。
She also complained about five dollar street vendor-quality roses in arrangements for which the florist charged 55-65 dollars, and dusty vases with no water.
应用推荐