上海智纳通文化传媒公司成立于2006年2月，以全球特色文化产品和服务产品销售为主体的股份公司。
Founded in Feb. 2006, Shanghai Wisdom 's culture and Media Co. Ltd. is a shareholding company major in global cultural productions and services.
坎通纳现在担任着纽约宇宙队的足球总监一职。弗格森总喜欢这样说，坎通纳是那种球迷花钱看他比赛觉得值的球员。
Cantona, now director of soccer for the New York Cosmos, was the one player, Ferguson likes to say, whom he would have paid good money to watch.
他们两个我们都没买到，但却得到了埃里克·坎通纳。
在我进队时，像布莱恩·罗布森，马克·休斯，埃里克。坎通纳，和路德。范。尼斯特·鲁伊就都已经离开了。
Since I came into the team, the likes of Bryan Robson, Mark Hughes, Eric Cantona and Ruud van Nistelrooy have all left the club.
埃里克·坎通纳、罗伊·基恩和大卫·贝克汉姆来了又去，但苏格兰人仍统治着球队。
Eric Cantona, Roy Keane and David Beckham have come and gone but the Scot's regime had endured.
随便你挑，舒梅切尔或范德萨、坎通纳或鲁尼、罗布森或维迪奇，弗格森一直在更换麾下战将，不断地改造着他的球队，但目标从未游移。
Take your pick: Peter Schmeichel or Edwin van der Sar, Eric Cantona or Wayne Rooney, Bryan Robson or Nemanja Vidic, Ferguson has constantly reinvented his side, changing the pieces but never the goal.
一个意料之外的威胁来自埃里克。坎通纳，这位前足球明星呼吁全体法国公民今天去银行取出自己的存款。
An unexpected threat has appeared in the form of Eric Cantona, the former football star who has called for French citizens to stage a mass withdrawal of funds from Banks today.
温格不会去国家队，所以迪迪埃·德尚将是最热门人选，同时埃里克·坎通纳也在被考虑的范围之内。
Wenger isn't coming so the most likely successor is Didier Deschamps, while Eric Cantona has been discussed as well (albeit light-heartedly, as he's currently coaching the French beach football team).
戴纳基电力公司盘前股价上涨61%，至4.49美元，而百仕通集团股价下跌近2%，至10.82美元。
Shares of Dynegy rose 61% premarket to $4.49 while shares of Blackstone fell nearly 2% to $10.82.
与此同时，ISAF在周四通报称，周三，阿富汗及联军部队在赫尔曼德省纳赫尔埃勒- E萨拉地区击毙了数名武装分子并逮捕许多叛军成员。
Meanwhile, Afghan and ISAF forces killed several insurgents and detained many others Wednesday in the Nahr-E Saraj district of Helmand province, ISAF reported Thursday.
MarkRiccobono是第一个驾驶我们设计的车在德通纳赛道上试驾的盲人，实际上，他比我们开的都好，至少开这辆车时。
Mark Riccobono, the first blind driver who drove our vehicle on the Daytona International Speedway, is a better driver than I am -- at least with this vehicle.
今年6月通过研究他找出了2009年亚特兰大特大洪灾、2010年纳什维尔、俄克拉荷马城洪水泛滥的其他元凶——不透水的屋顶、马路、人行道等。
His June 2010 study also blames what he calls' impervious cover '-that is, roofs, streets, and sidewalks -for the disastrous floods in Atlanta in 2009 and Nashville and Oklahoma City in 2010.
DeMint是从南卡罗来纳州来的，他最近才发表了一通著名演讲，呼吁自己党内的同胞们要竭尽全力为奥巴马制造一起水门事件。
The rest appear closer to Senator Jim DeMint of South Carolina, who recently urged his fellow party members to dig in their heels and create a Waterloo for the president.
“我们试着用音量来击打玻璃上的”甜区“（受力点）”，位于明尼苏达州奥通纳的Viracon公司的建筑设计经理唐麦凯恩解释说，“我们的模型都是朝着普通大小来制作的。”
"We try to hit the sweet spots in terms of volumes," explains Don McCann, architectural design manager at Viracon Inc. in Owatonna, Minn. "Our business model is geared toward the common sizes."
该电阻器还应当有足够高的额定功率，以满足齐纳管导通时的功率耗散要求。
The resistor must also be rated high enough to meet the power dissipation requirements while the zeners are conducting.
一通简报之后，我被介绍给休·罗布纳。
因为只能站在曼联巨星坎通纳的阴影下，贝克·汉姆长期处于球队的边缘位置。
Being totally eclipsed by Manchester United star Cantona, Beckham remained in the peripheral position for a long time.
坎通纳也分享了他对于曼联周日造访安菲尔德的看法。
Cantona also Shared his thoughts on United's trip to Anfield this Sunday.
出色的法国足球运动员埃里克·坎通纳的辉煌足球生涯和他那桀骜不驯的性格一起构成了一幅令人迷惑的画面。
The brilliant career of the great French footballer Eric Cantona, and the unruly nature of his character, together present a bewildering picture.
弗格森可以用恐惧统治，但也要注意基恩，坎通纳这样的“愤青”。
Ferguson can rule by fear, but that is necessary dealing with combustible characters such as Roy Keane and Eric Cantona.
如果你说基恩、坎通纳……我很幸运能跟最好的球员们共事。
If you say Keane, Cantona... I've been privileged to play with the best players.
坎通纳是老特拉福德的第二位国王，第一位是丹尼斯“劳。”
Cantona was the 2nd King of Old Trafford. Denis Law was the first.
说道曼联曼联就不得不提起92黄金一代，和国王坎通纳。
Manchester United said the club had brought 92 gold generation, and the King Cantona.
曼联当时是由一半年轻人，一半有经验球员混合组成，他们有布鲁斯、鲍李斯特尔、埃尔文、舒梅切尔、基恩和坎通纳，他们帮助贝克汉姆平衡全队的攻防。
Manchester United were a team of half youth, half experience, with Steve Bruce, Gary Pallister, Dennis Irwin, Peter Schmeichel, Roy Keane and Eric Cantona there to balance the Beckham group.
他相信指责这位世界足球先生不忠诚是不对的，他已经在OT呆了6年，比曼联传奇坎通纳还多1年。
He believes it is wrong to accuse the World Player of the year of disloyalty considering he spent six years at Old Trafford, one more than the United legend Eric Cantona.
谢林汉姆加盟的时候31岁，被证明是坎通纳的合适代替者。
Sheringham was 31 when Ferguson took him to Old Trafford and he proved an excellent replacement for Eric Cantona.
弗格森一如既往的支持他。在禁赛期间，坎通纳也没闲着，他自学吹小号，思考自己的球员生涯，正如他自己所说的那样，他要做一个像约翰·麦肯罗(John McEnroe)那样的人。
Ferguson stood by him during a ban from the game, in which Cantona taught himself to play the trumpet, thinking of his player, as he once said, as a man in the mold of John McEnroe.
弗格森一如既往的支持他。在禁赛期间，坎通纳也没闲着，他自学吹小号，思考自己的球员生涯，正如他自己所说的那样，他要做一个像约翰·麦肯罗(John McEnroe)那样的人。
Ferguson stood by him during a ban from the game, in which Cantona taught himself to play the trumpet, thinking of his player, as he once said, as a man in the mold of John McEnroe.
应用推荐