如果你启用了PXE支持通过系统设置程序(见集成器件屏幕)，这按键允许您配置PXE启动网卡设置。
If you have PXE support enabled through the System Setup Program (see Integrated Devices Screen), this keystroke allows you to configure NIC Settings for PXE boot.
此下载程序由下载任务模块、设置模块以及系统帮助模块组成。
This download procedures comprises of downloading task module, setting module and helping system module.
您是希望为正在测试的J2SE应用程序设置系统属性吗？
Do you want to set system properties for J2SE applications that you are testing?
使用本文提供的技术，根据焦点中的应用程序、用户活动及一般系统性能更改电源设置。
Use the techniques presented here to change your power Settings based on the application in focus, user activity, and general system performance.
“对位升级”是大多数人考虑的升级方法，即你所有的程序、文件以及设置都会保持不变，只是换成了新的操作系统。
An 'in-place upgrade' is the type most people think of, the type where all your programs and files and settings are preserved just as they were, but you emerge with the new operating system.
这种应用程序还可以设置报警系统，因此，如果H1N1出现在用户附近区域，用户能立即获得警报。
It also lets you set up an alert system, so if H1N1 arrives in your area, you'll get a heads-up.
可以配置所有这三种语言设置，然后使用所定义的z/OS系统为这三种语言中的任何一种开发和维护程序。
You can configure all three language settings and then use the defined z/OS System to develop and maintain programs for any of the three languages.
升级用的系统很复杂，不过Vista用户可以升级到Windows7的相应版本，同时保持所有的文件、设置和程序。
The system for upgrading is complicated, but Vista owners can upgrade to the exactly comparable edition of Windows 7 while keeping all files, Settings and programs in place.
rb文件设置库装载路径，并允许根据程序是直接从文件系统运行还是从一个JAR 文件运行来定义包括哪些文件。
The manifest.rb file sets up library load paths and allows you to define which files are to be included based on whether the program is run straight from the file system or from a JAR file.
就图上显示，它非常糟糕：只有极少数的升级支持“就地升级(in - place upgrade)”，它意味着，系统将为您保存现有Windows版本下的文件，设置和程序。
As this chart illustrates, it's a mess: Only a few upgrade paths qualify for an "in-place upgrade," which means you can keep "files, Settings, and programs intact from your current Windows version."
我们的目标是交给程序员准确的重现步骤、系统环境设置、以及公布他们使用的framework或者代码的行为，以彻底的提高程序的可诊断性。
Our goal was to hand developers the exact repro steps and system environment Settings, as well as expose the behavior of frameworks and code they use, to drastically improve their diagnosability.
这些任务可以在三台不同的计算机上完成，也可以在一个系统上设置所有这些应用程序。
These tasks can be handled by three different computers, or you can set up all the applications on just one system.
这些任务可以在三台不同的计算机上完成，也可以在一个系统上设置所有这些应用程序。
The tasks can be handled by three different computers, or you can set up all the applications on just one system.
即使您的系统采用不同的设置，安装运行这些工具所需的核心应用程序应该也很容易。
And if your setup is different, it should be easy to install the core applications needed to run any of these tools.
为了验证我们的系统，我们必须在实验室设置在测的应用程序，利用事件进行干扰，并且当不能适当处理事件时进行监测。
To verify our system, we must set up the application under test in the lab, perturb it with events, and detect when it fails to handle an event properly.
现在系统中有三种不同的包，所以通过指向应用程序所需要的集合，它们可以使用不同的REOPT设置，而且不会影响到其他应用程序。
Now that there are three sets of packages in the system, the application can use different REOPT Settings by pointing to the collection it needs without interfering with other applications.
在第一次设置系统时，对于磁盘的配置，可以从最底层(物理层)开始，然后是设备层、逻辑卷、文件系统、文件和应用程序。
When first setting up your systems, start from the bottom (the physical layer) as you configure your disk, the device layer, its logical volumes, file systems, and the files and application.
GTK +有一个系统，可以在所有应用程序之间复制设置，包括主题的选择。
GTK + has a system for propagating Settings among all applications, including the choice of a theme.
为了完成剩余的操作系统的安装操作，您可以选择您必须的设置选项，然后让安装程序完成安装过程。
For the rest of the operating system installation, you can choose the Settings you need and let the installer complete the setup.
如果系统设置中没有允许未知来源的应用程序的话，用户还必须先允许该选项。
If the system setting for allowing unknown app sources is not toggled, users will have to do that before proceeding.
你可以设置一些寄存器，并发出一个系统调用指令(或中断)，并由陷阱处理程序直接调用内核代码。
You set some registers and issue a system call instruction (or an interrupt) and have the kernel code called directly from the trap handler.
设置实用程序使用一个分4步的向导，允许用户安装整个系统而不需要掌握高级技术知识。
The setup utility USES a 4-step wizard interface that allows you to install the entire system without the need of advanced technical knowledge.
引用MDM解决方案模式：这种主数据系统设置意味着应用程序系统仍然是记录的主系统。
Referential MDM solution pattern: This setup of a master data system implies that the application systems are still the master systems of record.
问：在需要向一个节点中添加新机器时，必须加载J VM、配置系统和应用程序、设置网络地址，等等。
Question: When we need to add new machines in a node, then we must load JVMs, configure the system and the applications, set network addresses, etc.
设置密码后，系统就会提示用户输入它以便访问这个应用程序。
After a password has been set, users will be prompted to enter it in order to access the application.
设置您的私有云的下一步是将您新创建的系统管理程序添加到一个云组。
The next step in setting up your private cloud is to add your newly created hypervisor to a cloud group.
例如，您可以通过在VM部署任务中设置usr_cfg_app，要求VM在系统启动后运行一个应用程序以自动下载并安装新软件版本。
For example, you can ask the VM to run an application to download and install the new software build automatically after system start by setting USR_CFG_APP in the VM deployment task.
在默认情况下，应用程序编码页源自编译和绑定应用程序时所在的操作系统的设置。
By default, the application code page will be derived by the Settings within the operating system where the application is compiled and bound.
目前，有关SSH隧道建立和设置的信息并不是很完整，而且局限于特定的应用程序，或者编写于系统管理员的级别。
Current information on SSH tunneling and setup is fragmented and limited to specific applications, or it is written at a system administrator's level.
程序员通常不必测试运行程序的用户是否有权读取数据文件和设置系统时间。
Programmers don't usually have to test whether the user running the program is entitled to read a data file or set the system time.
应用推荐