减少系统管理员的管理工作量。
Reducing the management workload of the systems administrator.
这些环境将仅供系统管理员使用。
These environments would be used only by the systems administrators.
系统管理员可以禁用手动安装。
系统管理员的密码也是非常重要的。
This is significant if the compromised password belongs to an administrator of the system.
这种自由使您成为更主动的系统管理员。
This freedom allows you to be a more proactive systems administrator.
本地系统管理员也同样具有丰富的经验。
Your local systems administrator is an invaluable font of experience, too.
系统管理员可以更改设置来扩大防御位置。
The system administrators can change the settings to strengthen defense positions.
系统管理员甚至也可能收到路由给他的任务。
Even a system administrator can have tasks routed to him or her.
通常,系统管理员通过这个IP访问该节点。
Typically, this is the IP through which systems administrators access a node.
系统管理员关注直觉行为,管理和辅助监测。
The system administrator is concerned with intuitive behavior, administration, and tools to aid monitoring.
桌面体验需要与系统管理员的体验一样出色。
The experience on the desktop needs to be as good as the experience of your system administrators.
此外,它也可以帮助系统管理员管理业务流程。
It also helps the system administrators in managing the business processes.
工作列表返回的工作包的个数由系统管理员定义。
The number of work packages returned in a work list is defined by the system administrator.
分区和文件系统是系统管理员们争论的主题之一。
The topic of partitioning and filesystems is a contentious one among system administrators.
用户可以从系统管理员定义的选项列表中进行选择。
The user can choose from a list of possible selections that the system administrator defines.
系统管理员可以为常用的表单创建并存储表单模板。
System administrators can create and store form templates for frequently used forms.
系统管理员有时可能会接手一些必须进行修复的系统。
As system administrators, you sometimes inherit systems that must be fixed.
网络问题诊断不一定像某些系统管理员认为的那样困难。
Network problem diagnosis does not need to be the obstacle that some systems administrators feel it is.
SUMA可以帮助系统管理员自动检索AIX更新。
SUMA helps the systems administrator automate the retrieval of AIX updates.
此功能基本上就是系统审核,可以由系统管理员定期执行。
This feature is basically a system audit that can be exercised periodically by the system administrator.
向您的系统管理员询问应该使用的调度程序位置。
Ask your administrator for the dispatcher location that should be used.
有经验的高级系统管理员可以实现最初的类设计。
The experienced senior sysadmin works on the initial class design.
系统管理员应该慎用此模块,因为它并没有提供实际的验证。
This module should be used by system administrators with caution as it provides no real authentication.
如果用户是系统管理员和集成商,他们就会关心如何维护云。
If the users are systems administrators and integrators, they care how things are maintained in the cloud.
对于连网也是如此,系统管理员可以使用多种连网配置方法。
And the same is true with networking because of all of the options available to systems administrators.
这将帮助系统管理员更改缺省设置,以对SOA进行加强。
This will help system administrators to change default settings to harden the SOAs.
有时,这些问题是由系统管理员引起的;有时是由用户引起的。
Sometimes, these problems are caused by the system administrator; sometimes they're caused by the user.
系统事件日志帮助系统管理员了解在运行门户时所发生的事情。
System event logs help the system administrator to understand what issues occur while running the portal.
系统管理员可以修改配置文件以使应用程序适应任何隐私需求。
The administrator can modify this configuration file to make this application suit any privacy requirements.
系统管理员可以修改配置文件以使应用程序适应任何隐私需求。
The administrator can modify this configuration file to make this application suit any privacy requirements.
应用推荐