本文提供以下系统管理功能的概述。
This article provides an overview of these system administration features.
本系列中的后续文章将深入探索各个系统管理功能。
Future articles in this series will explore individual system management capabilities in-depth. For example, future articles will cover.
这第一篇文章提供v7中的主要新系统管理功能的概述。
This first article provides an overview of the major new system management features in V7.
本文提供了此新版本引入的新系统管理功能的概述。
This article provided an overview of new system administration features introduced in this new version.
在版本6中，系统管理功能中的向后兼容能力有重要的改进。
There has been significant investment in backward compatibility for the system management functions in Version 6.
这是一个集网络、数据库、操作系统管理功能于一体的综合型管理系统。
This is an integrated system management component containing resources management of network, databases, and operation systems.
下面将简要介绍这个新发布的一些重要的新的标准、集成特性、特性包以及系统管理功能。
The sections below provide a high level look at some of the important new standards, integrated features, feature packs, and system management functions that are part of this new release.
OmniFind新增的系统管理功能和搜索功能是以SQL存储过程方式提供的。
The new administrative and search capabilities are provided via SQL stored procedures.
除了前面提到的编程模型改进之外，V 7中另一个重要的新系统管理功能是在Web服务方面。
Another important new systems management capability in V7 is in the area of Web services, in addition to the programming model improvements mentioned earlier.
作为一种高级特性，VMControl基于IBMSystemsDirector强大的系统管理功能。
As an advanced feature, VMControl is based on IBM Systems Director's strong system management.
信息分类编码体系是企业有效实施PD M的基础之一，而系统管理功能是维护PDM系统安全与稳定的保障。
Since the coding system of information classification is the basis of fulfilling the function of CIMS and PDM in the enterprise.
然后将其用于配置逻辑分区、分区的启动和关闭功能、以太网和存储适配器的管理，以及一些基本的系统管理功能。
It is then used for configuring logical partitions, startup and shutdown functions for partitions, management of Ethernet and storage adapters, and basic system management functions.
运用WDM驱动模式和VC开发环境完成了PC 机端硬件的驱动和系统管理功能，并实现了对下位机的监测和管理。
The drive program and the system managing function of PC are completed, the management and inspection of slave computer are realized by using Windows Driver Model (WDM) and VC developing environment.
采用模块化方法对网络管理功能进行了设计，并在对10164-系列协议理解和研究的基础上，提出公共系统管理功能的模型。
Finally, the scheme of network management function is designed with structured method and the model of SMF is drawn out based on 10164-STANDARD.
在以前的6.1版基础上，IBMWebSphereApplicationServerVersion 7.0在系统管理功能中包含了许多重要增强功能。
IBM WebSphere Application Server Version 7.0 contains many significant enhancements in system management functionality over the previous release, Version 6.1.
遗憾的是，它只能保证系统管理所需功能的一个小的子集。
Unfortunately it only guarantees a small subset of the functionality needed for system administration.
警告：通过使用本文中描述的远程注册表功能，您能节省系统管理的大量时间。
Warning: By using remote the registry functions described in this article, you can save a tremendous amount of time in system administration.
内存管理是操作系统的核心功能，无论对于开发者还是系统管理员内存管理的重要性都是不言而喻的。
Memory management is the heart of operating systems; it is crucial for both programming and system administration.
系统管理相关功能的增强包括
Enhancements to functions related to system administration include
现在，我将展示Cfruby 的功能，以及它如何大大简化系统管理。
Now I will show Cfruby's capabalities and how it can greatly ease system administration and management.
例如，如果只需要审计数据库连接和系统管理事件类型，那么在配置审计功能时应该仅指定VALIDATE和SYSADMIN事件类型。
For example, if you only needed to audit database connection and system administration event types, you would only specify the VALIDATE and SYSADMIN event types when configuring the facility.
系统管理员能够通过这些模块所提供的功能，完成相关的数据库的操作，最终完成对企业各种信息的管理。
System administrators can use these modules, the functions related to the completion of the operation of the database, final completion of the enterprise information management.
我们还简化了平台和功能的管理和部署，并针对数据建模师、系统管理员和BI专业人员做了加强。
We've also made the platform and capabilities easier to manage and deploy, with enhancements for the data modeler, the system administrator, and bi professional.
这种功能可能反映了这个程序的“面向根用户”思想：它并不适合一般用户，而是供系统管理员使用的。
Probably, this functionality reflects the "root-oriented" idea of the program: it's not for casual users but for systems administrators.
此功能基本上就是系统审核，可以由系统管理员定期执行。
This feature is basically a system audit that can be exercised periodically by the system administrator.
在本文中，我演示了AIXIP过滤功能，这是一项内置的而且很有用的功能，可让系统管理员在服务器中实现额外的安全层。
In this article I have presented the AIX IP filtering capabilities, a useful built-in feature that will allow system administrators to implement an extra layer of security in their servers.
操作系统管理组负责所有操作系统功能，例如升级、备份、操作系统用户、组管理和LotusDomino的安装。
The operating system administration group was responsible for all operating system functions, such as upgrades, backups, operating system users, group administration, and installation of Lotus Domino.
本高级系统管理系列的第2部分介绍了WebSphereApplicationServerCommunityEditionV1.1中新增的管理控制台功能，包括。
Part 2 of this series on advanced system administration described new administrative console features available in WebSphere Application Server Community Edition V1.1, including.
本高级系统管理系列的第2部分介绍了WebSphereApplicationServerCommunityEditionV1.1中新增的管理控制台功能，包括。
Part 2 of this series on advanced system administration described new administrative console features available in WebSphere Application Server Community Edition V1.1, including.
应用推荐