对操作系统的中断机制做了修改，解决了操作系统中断存在的一些问题。
Did the modification to the interruption mechanism of the operate system, resolved some problem in the interruption mechanism.
研究协作OFDM系统的功率分配和子载波配对，并分析系统的中断性能。
Secondly, the power allocation and subcarrier pairing for cooperative OFDM systems were researched and the outage proformance was analysed.
用矢量范数定义了一类多发射天线系统，并对各系统的中断概率性能进行了研究。
A class of multiple transmit antenna systems is defined based on vector norm and the outage probability of them are studied.
SDUS策略不仅能够显著降低系统的运算复杂度，还能够改善系统的中断性能。
The SDUS scheme not only reduces the computational complexity of the system significantly, but also improves the outage performance.
理论和仿真结果表明，通过优化感测时间和功率分配能有效改善感知系统的中断性能。
Theoretical analysis and simulation results show optimum sensing time and transmitted power allocation would improve outage performance of cognitive system affectively.
利用西门子802DSL系统的中断控制来实现机床轴回退的功能，保证机床安全可靠运行。
Use the interrupt control of Siemens 802D SL system to achieve the emergency retraction function for machine tool axis to ensure safe and reliable operation of machine tools.
为了减轻该风险，雅虎将数据复制到多个群集，因此分布式文件系统的中断可以使用备份文件系统来弥补和解决。
To mitigate that, Yahoo replicates data to multiple clusters, so an outage of one distributed file system can be compensated for by using a backup file system.
感染者或者易感人群的聚集、受到削弱的公共健康基础设施、以及现有疾病控制系统的中断，都是导致媒介传染病传播的因素（36）。
The crowding of infected and susceptible hosts, a weakened public health infrastructure, and interruptions of ongoing control programs are all risk factors for vectorborne disease transmission (36).
《浅薄：互联网如何毒化了我们的大脑》一书的作者尼古拉斯·卡尔写道：“网络被设计成一个中断系统，一台用来分散注意力的机器。”
Nicholas Carr, author of The Shallows: What the Internet Is Doing to Our Brains, wrote, "The net is designed to be an interruption system, a machine geared to dividing attention."
如果不能够通过VMM解决，或者在禁用中断的情况下发生页面错误，那么将造成系统崩溃。
If it cannot be resolved by the VMM, or if the page fault occurs when interrupts are disabled, the system will crash.
由于更改服务版本时的生产中断，客户对系统不可用性产生抱怨。
System nonavailability complaints from the customers are arising due to production disruption when changing service versions.
更棒的是，内核拼接只会中断正常系统操作不到一毫秒，守护进程、进程和连接都保持不变。
Better yet, a kernel splice interrupts normal system operation for a mere fraction of a millisecond, leaving daemons, processes, and connections intact.
这些攻击被设计成破坏或中断您的运营系统的使用。
These attacks are designed to harm or interrupt the use of your operational systems.
对于调试来说，它是很有价值的，它允许调试器中断操作系统代码、并检查硬件寄存器。
It is useful for debugging purposes by letting the debugger break into operating system code and examining the hardware registers.
当系统管理员需小心避免中断环境中的任何服务时，可使用该级别。
This is used where system administrators need to be careful not to interrupt any services to the environment.
信息如潮水般地涌入，造成巴克莱一个交易系 统的崩溃，不过一个备用系统在未中断该公司交易的情况下开始工作。
The flood crashed a Barclays trading system, though a backup system went online without interrupting the firm's trading.
HADR还允许您进行滚动升级(例如，升级您的DB 2UDB或操作系统版本)，且不会遭到中断。
HADR also allows you to do rolling upgrades (for example, upgrading your version of DB2 UDB or the operating system) without having to suffer an outage.
irqbalance是一个Linux守护进程，它在计算机系统中的处理器和核心之间分发中断。
Irqbalance is a Linux daemon that distributes interrupts over the processors and cores you have in your computer system.
此时write系统调用会被进程接收到的SIGBUS信号中断，因为当前进程访问了非法内存地址。
Your write system call will be interrupted by the bus error signal SIGBUS, because you performed a bad memory access.
探测（probe）：中断正常系统动作，获取关于当前上下文的信息。
probe: Interrupting normal system action to obtain information about current context.
为测试创建的所有pthread使用FIFO策略以rtmax优先级运行，所以它们不会被除了关键系统中断之外的所有东西干扰。
All Pthreads created for the test are run FIFO policy at rtmax priority so that they won't be interfered with at all other than by critical system interrupts.
现在，以色列一家名为Curapipe的公司开发了一种封堵泄露的新系统，成本便宜且只需短暂地中断一下水的供应。
Now an Israeli company called Curapipe has developed a system that aims to seal leaks cheaply with only a small disruption to the water supply.
然而，并非使DB 2Connect位于应用程序服务器本地就影响可用性，因为如果节点失败，那么这两层都存在系统运行中断的内在危险。
However, not keeping DB2 Connect local to the application server affects availability since there is an inherent risk of system outage at both tiers if the node fails.
一个系统上出现故障不会导致其他系统上的事务被中断。
The failure of a single system will cause no interruption of transaction processing on its partners.
还记得系统中断点吗？该位置是进程映射的内存边界。
Remember the system break, the location that is the edge of mapped memory for the process?
然而，这是假设您已经测试了模型中的其他所有内容并且相当自信如果您的修改中断了系统中的其他部分，您可以立即发现。
However, this assumes that you have tests for everything else in the model and can be fairly confident that you'll find out immediately if your fix breaks some other piece of the system.
中断是一种通知操作系统需要它的服务的一种方法。
Interrupts are a way to inform the OS that its services are required.
然后可以对循环进行调节，这样就可以生成与原始系统一样多的中断了。
Then you can tune the loop so that you will be generating as many interrupts as in the case of the original system.
在某些情况下，错误的更改可能导致系统中断，使组织损失数百万美元。
In some cases, erroneous changes can result in a system outage costing an organization millions of dollars.
在某些情况下，错误的更改可能导致系统中断，使组织损失数百万美元。
In some cases, erroneous changes can result in a system outage costing an organization millions of dollars.
应用推荐