图22至25显示了执行失败场景后的系统状态。
Figures 22 through 25 show the state of the systems after the execution of the failure scenario.
一个界面应当为用户提供描述系统状态的有效反馈。
An interface should provide meaningful feedback that describes the state of the system to users.
可以将其用于向业务部门提供有关系统状态的智能反馈。
These can be used to provide business with intelligent feedback on the state of the system.
信息模型是子系统状态和应用程序特定状态的组合视图。
The information model is a combined view of subsystem states and application-specific state.
系统会提醒你可用升级、可能的安全风险和当前系统状态。
The system itself notifies you about available upgrades, possible security risks, and the current state of your system.
图16、17和18显示了执行成功场景之前的系统状态。
Figures 16, 17, and 18 show the state of the systems before the execution of the success scenario.
系统中的规则/推论引擎根据系统状态或用户输入演算规则。
The rules/inference engine is the part of the system that evaluates the rules based on the system state or user input.
快照就是旧块的保存以便及时维护给定实例中的文件系统状态。
A snapshot is a preservation of older blocks to maintain the state of a file system at a given instance in time.
您需要点击Continue按钮，来到系统状态总结屏幕。
You need to click the Continue button in order to access a screen with the system status summary.
正如很多人所了解的那样，状态机是一种关于系统状态的数学表达式。
As many of you know, a state machine is a mathematical expression of a system's state.
所以你可以把它作为事实上，的系统状态的简并度，存在于某一特定温度下。
So you can think of this as the degeneracy of the system states that are actually going to exist at a particular temperature.
比如，通过红光或绿光表明系统状态，这会给红-绿色觉障碍者会带来麻烦。
For example, indicating a system status via virtual red and green lights, is a problem for people with red-green color deficiencies.
用例常常会更改系统状态(例如，现在帐户余额下降了)，而不是生成实际产品。
Frequently a use case changes the state of a system (i.e. the account balance is now lower) rather than generating a physical product.
当不能进行诊断时，每个分析模块都会生成一个有关系统状态的某个方面的详细报告。
When a diagnosis cannot be made, each analysis module can produce a more lengthy report about one particular aspect of the state of the system.
在应用补丁之后的任何时间，只需要单击按钮就可以轻松地回滚到先前的虚拟系统状态。
Any time after the fix application, you can elect to rollback to the previous virtual system state by simply clicking a button.
为了能够表达消息的语义，以及它们对系统状态的影响，我们引入了前置条件和后置条件。
To be able to express semantics of messages and their effects on system state we introduced pre- and postconditions.
女人大脑的潜意识里已经解码出这个男人的基因构成、免疫系统状态以及其他的男性特征。
His genetic makeup, the state of his immune system and other male characteristics were decoded subconsciously by the woman's brain.
可以将其中的一个频道作为系统和用户管理员用来发送和接收系统状态实时告警的专用频道。
You could use one of the channels as a dedicated chat for system and user administrators to send and receive real-time alerts on the system status.
如果噪音的等级正好比转换系统状态的极限低，一个非常小的输入电压就足以改变系统的状态。
If the noise level is just below the threshold needed to flip the state of the system, even a tiny input voltage is enough to change the system's state.
在这个情况下，架构可以被认为是静态的，因为整个系统状态在时间轴上的任意一点都是确定的。
In this case, the architecture can be considered static because the entire system state can be determined at any point in time.
另外，监控系统状态或提供系统登录的程序应该以高rt优先级运行，以便程序可以抢占问题线程。
Also, programs that monitor system state or provide system login should run at high RT priority so that the program is allowed to preempt the problematic threads.
如果希望回滚到先前的系统状态，只需要单击Restore按钮，如图6中用圆圈圈住的内容所示。
If you want to rollback to the previous state of the system, simply click the Restore button, circled in Figure 6.
绑定与传播——应用程序提供包括外部和动态配置、子系统状态视图和应用程序特定状态视图的信息模型。
Bind and propagate — an application provides an information model that includes external and dynamic configuration, views of subsystem state, and application-specific state.
var/cfengine/bin/cf-monitord —负责收集有关系统状态信息的守护进程
var/cfengine/bin/cf-monitord — Daemon responsible for collecting information about the status of your system
特别是，对象系统设计的目标是分割系统状态，从而达到软件设计中面临的同样的可维护性和可扩展性的目标。
In particular, the goal of object system design is to partition the system state to meet the same goals of maintainability and extendibility faced in software design.
var/cfengine/bin/cf-agent —维护共同做出的承诺及有关系统状态的代理包的命令
var/cfengine/bin/cf-agent — Command that maintains promises made in common and agent bundles about the state of the system
不论在什么样的系统环境下，用户都可以快速的访问位于屏幕底部系统栏的通知、系统状态、和软导航按钮。
Across the system and in all applications, users have quick access to notifications, system status, and soft navigation buttons in a system Bar, available at the bottom of the screen.
Monitor：授予用户或系统这个访问级别，就意味着他们只能监视系统状态；不能更改状态，也不能更改配置。
Monitor: By giving a user or system this access level, you are giving only the ability to monitor the system state; the state cannot be changed, nor can the configuration be altered.
可能不只是从内存检索“property”的值，而有可能涉及这样的计算：在网络上传送数据、检查系统状态，等等。
Might not just retrieve the value of "property" from memory, but might involve a calculation that pulls data across a network, checks system status, and so on. Similarly, when I write.
可能不只是从内存检索“property”的值，而有可能涉及这样的计算：在网络上传送数据、检查系统状态，等等。
Might not just retrieve the value of "property" from memory, but might involve a calculation that pulls data across a network, checks system status, and so on. Similarly, when I write.
应用推荐