批评家称之为系统机能失调。
它也包括与神经系统机能形成有关的分子、细胞和基因。
It also includes the molecules, cells and genes responsible for nervous system functioning.
结论蓝桉果在调动机体免疫系统机能方面有一定的促进作用。
Conclusion Eucalyptus globules fruits can roundly raise the power of immunity system of mice.
增强机体非特异性免疫系统机能，尤其是巨噬细胞的功能有关。
Enhancing the nonspecific immunologic function in human body. 3 Promoting granulation.
同时，利用自定义的通信协议，外部系统机能对多个检测系统进行控制。
At the same time, external computer can control multisystem by using user-defined communication protocol.
目的：探讨低氧刺激和低氧训练对机体心肌、红细胞、微血管、血流变和心血管系统机能的影响。
OBJECTIVE: To explore the influences of hypoxic training and the hypoxic stimulation on myocardium, red cell, microvessel, blood flow change and the function of cardiovascular system.
在巴基斯坦特别部门可以使用一个特殊的设备，可以导致人体器官和生理系统机能障碍，甚至导致人的死亡。
In Pakistan special services can use a special device that can cause dysfunctions of human organs and physiological systems and even cause people's death.
加上之前的研究表明，捕食者的出现使被捕食者的压力水平升高，降低了它们的免疫系统机能，使它们更易生病乃至于死亡。
And previous studies have shown that the presence of predators ups stress levels in prey, weakening their immune systems and making them more vulnerable to disease-and death.
因此作者认为，木兰拳是一种中等强度运动，合理控制运动量，坚持锻练，能够有效提高中老年心血管系统机能。
So the author thinks that Mulan Boxing, a middle intensity sports, only makes rational use of exercising volume, and effectively promotes the middle and old person's cardiovascular system function.
结论：牡蛎提取物能维持运动员免疫系统机能的相对稳定，对大运动量训练期间运动员的免疫机能产生良好影响。
CONCLUSION: the oyster's extracts can keep athlete's immune system function in a good condition, exert a good influence on the athlete's immune function during the period of high intensity training.
他的研究表明情绪对许多生理机能有重大的影响，包括免疫系统。
His research showed that the mind has a powerful influence on many physiological functions, including the immune system.
研究人员让14名身体健康的志愿者分别饮用绿茶、稀释的咖啡和热水，然后对他们的循环系统内皮细胞的机能进行检测。
The researchers gave 14 healthy volunteers either green tea, diluted caffeine or hot water and then measured the function of endothelial cells lining the circulatory system.
编码系统是一种将编号分配给个别的字符以使计算机能处理这些字符的方法。
An encoding system is a method of assigning Numbers to individual characters so that a computer can process those characters.
一个单独的硬盘停止时，系统会从其他驱动器取得数据并且缓慢地向替换硬盘写入数据，因此超级计算机能够继续工作。
When a lone disk dies, the system pulls data from other drives and writes it to the disk's replacement slowly, so the supercomputer can continue working.
该文件系统支持排它文件锁定，但是将代表故障主机持有锁定直至主机能够重新启动为止。
This file system supports exclusive file locks, but holds them on behalf of a failed host until that host can restart.
计算机系统必须配备一个CD驱动器用来读取光盘并将数据转换到计算机能够处理的形式。
A computer system must have a CD drive that is designed to read the disks and translate the data into a form it can process.
这些类似真细胞的“原细胞”被油脂分子包围。膜上浮动的的蛋白只会让某些离子通过。利用这个系统，研究人员发现他们可以将电鳗的发电机能复制出来。
These, like real cells, were surrounded by membranes made of fatty molecules. Proteins "floating" in the membranes would let only certain ions pass.
网络文件系统(Net work File System,NFS)是一个常用的分布式文件系统，它使远程客户机能够在服务器上执行文件操作。
The Network file system (NFS) is a well-used distributed file system that enables file operations to be performed on a server from remote clients.
Barbier又发现，一个完全发挥机能的红树林生态系统可与修复费用等值。
But, Barbier found, a fully functioning mangrove ecosystem would be worth the restoration cost.
衰老时调控内环境的各系统各层次的机能低下、代谢紊乱。
Along with senescence, the internal environment function of each hierarchy and each system is low and disorder.
现在已是博士的梅特卡夫在其正在建设的、旨在使处于同一网络中的Alto计算机能与其他计算机、打印机相互交流的系统中采用了这一方法。
Dr Metcalfe, as he now was, adopted this approach for the system he was building to enable Alto computers to talk to each other, and to printers, on a network.
要想让驻留FM或SDK应用程序的计算机能够连接IBMCognos8系统，必须能够通过网络访问这个URL。
In order for the machine hosting FM or the SDK application to be able connect to the IBM Cognos 8 system, this URL must be accessible over the network.
Pelican遥控直升机的成功飞行意味着光束能量传输系统可以运用在大型无人飞机能量传输领域；
The Pelican’s successful flight probably means that the first big application for power beaming will be supplying energy to drones.
人类绩效、生理机能和生命维系的基本原理影响着工程设计和太空系统。
Fundamentals of human performance, physiology, and life support impacting engineering design and aerospace systems.
从唯物论的心身一元论的观点来看，人体(主要是神经系统)有两种机能，即生理机能和心理机能。
From the viewpoint of materialistic mind-body monism, the body of a human being (mainly the nerve system) has two functions-physiological and psychological.
视皮层具有完成这些复杂机能的功能柱系统。
Visual cortex has the functional column system which performs these complex functions.
声音输入装置把人的声音转变为计算机能识别和处理的信息，并把此信息送入计算机系统中。
An audio input device transforms the man voice into information that can be recognized and processed by the computer to which the information is transmitted.
方法：采用BL 410生物机能实验系统检测犬心脏血流动力学，同时测定冠状动脉的血氧含量。
Methods: Cardic hemodynamics was detected by BL-410 biological function experiment systems, and blood oxygen content was measured at the same time.
免疫系统的机能丧失可能有很多原因。由遗传缺陷造成的免疫疾病通常在生命早期就可看出。
The immune system may fail to function for many reasons. Immune disorders caused by a genetic defect are usually evident early in life.
免疫系统的机能丧失可能有很多原因。由遗传缺陷造成的免疫疾病通常在生命早期就可看出。
The immune system may fail to function for many reasons. Immune disorders caused by a genetic defect are usually evident early in life.
应用推荐