系统操作软件从辅助数控编程、数据库管理、实时通讯三个方面加以实现。
The system operating software is realized from three aspects: assistant NC programme, database management, and realtime communication.
这对大型主机和个人计算机都有意义，因为在不关机时，硬件或操作系统软件不能被合理加入。
This makes sense for both mainframes and personal computers, because hardware or operating system software cannot reasonably be added without shutting down the machine.
中间件是位于两个应用程序之间或位于应用程序和操作系统之间的软件。
Middleware is the piece of software that lies between two applications or between an application and the operating system.
一旦这些服务器到达，它们就会被装上操作系统、数据库软件、中间件和应用。
When the servers become available, they are provisioned with an operating system, database software, middleware, and the application.
要想使用此工具创建映像，首先要安装一个操作系统并用软件内容(称为包)定制它，然后生成新的映像包。
To create an image using the tool, start with an operating system and customize it with software content, called bundles, and then generate a new image package.
映像构建者主要关注组合在企业云中创建新部署所需的操作系统和软件组件。
Image builders focus on combining the operating system and software required to create new deployments in your enterprise cloud.
客户必须处理平台和应用程序的配置，例如，操作系统和所需软件组件的安装。
The customer must handle configuration of the platform and application, such as installation of the operation system and required software components.
安装操作系统和所需的软件。
例如您要在多个操作系统平台上测试软件，那么这种功能就会特别有用。
If you test software on multiple operating system platforms, for example, this ability is especially useful.
实例的本地存储包括操作系统、软件应用程序、数据，以及为实例添加的配置。
The local storage of an instance includes the operating system, software applications, data, and configurations added to the instance.
对于云交付模型，使用者对部署的应用程序、操作系统、硬件、软件、存储和网络的控制能力不同，这会影响云安全策略。
It is influenced by how much control a consumer can have over deployed applications, operating systems, hardware, software, storage and networking for a cloud delivery model.
与设备类似，应用程序和所有先决中间件和操作系统软件都是预安装和预配置的。
Like an appliance, the application and all prerequisite middleware and operating system software is all pre-installed and configured.
配置：定义一个测试用例的环境，比如操作系统，机器规格，软件版本等等。
Configuration: Defines the context of a test case, such as operating system, machine specification, software version, and so on.
QA环境必须尽可能与生产环境一致，包括硬件、操作系统、基础设施软件、配置和所有服务。
The QA environment must match the production environment as closely as possible, including hardware, operating systems, infrastructure software, configuration, and all services.
映像包含源虚拟服务器的完整操作系统和软件应用程序。
The image just contains the full operating system and software applications of the source virtual server.
本机安装通过使用操作系统提供的本机软件安装工具安装。
The native installation USES the native software installation utility provided by the operating system.
然后可以部署它，创建包含完整操作系统和软件应用程序的新的虚拟服务器，或者覆盖现有的虚拟服务器。
You can then deploy it to create a new virtual server that is complete with a fully functional operating system and software applications or overwrite an existing virtual server.
他指出，研发者们开发出一系列丰富的适用于微软操作系统的软件应用还需要相当长时间。
He points out that it will take time to persuade developers to create a rich range of software applications for Microsoft's operating system.
通常，这些设备中的操作系统和软件与设计过程中传统的工程决策一样重要。
The operating system and software that sit inside these devices is often as important as the traditional engineering decisions that go into their design.
基于虚拟化，可扩展的文件系统和开源操作系统及软件。
It is based on virtualization, extended file systems and open source operating system and software.
图5展示了推荐的软件和操作系统组合设置。
Figure 5 shows the recommendations of the matrix of combinations of the software and operation system Settings.
安装操作系统和软件之前，首先需要对硬盘进行分区和格式化，然后才能使用硬盘保存各种信息。
Prior to the installation of the operating system and software, first of all need to partition and format the hard disk, and then to use the hard drive to preserve all kinds of information.
过去那些高利润的操作系统和桌面软件将在未来渐行渐远。
The old world of high margin operating systems and desktop applications is simply not very relevant to this new world.
实施OSS，特别是非操作系统软件，未必比专有解决方案更有效益。
Implementing OSS, specifically one that is not an operating system, is unlikely to be more cost effective than a proprietary solution.
这种方式有助于检测恶意软件。因为针对某种操作系统编制的恶意软件还没有“聪明”到在另一种操作系统中也能做到隐身不见。
That helps with malware detection because a virus built for one operating system may not be clever enough to hide from another OS.
硬件、软件和操作系统的发现。
安装操作系统和所需的软件。
检查和安装V 6所需的操作系统以及相关软件的级别。
Review and install required operating system and associated software levels for v6.
为了获得更详细的信息，首先通过用户调查了解关于硬件、操作系统和软件的数据，进行as -is分析。
To gather more detailed information, we began an as-is analysis in the form of a user survey regarding data about hardware, operating systems, and software.
我们需要创建一个桥接网络，因此我们需要在操作系统的软件管理部分安装bridge - util包。
We need to create a bridge network, so we need to install the bridge-util package in the software management section of the operating system.
应用推荐