OS OA组织的宗旨是定义一组核心规范来描述一个语言无关的模型，以便使用面向服务的体系结构来构建应用程序和系统。
The OSOA organization's charter is to define a core set of specifications that describe a language-neutral model for building applications and systems using a Service Oriented Architecture.
在尝试了解应用程序如何工作，以及确保在系统体系结构中遵循分层的方法时，我发现静态分析的这方面非常重要。
I find this aspect of static analysis important when trying to understand how an application works, and to ensure that a layered approach is being followed within the system architecture.
当组合在一起时，各个部分就形成了系统、企业或应用程序的体系结构。
When woven together, the individual parts form the architecture of the system, enterprise, or application.
数据、协议和网络适配器是系统或应用程序的体系结构概述定义中的重要部分。
The data, protocol, and network adapters are essential recipes that go into the definition of the architecture overview of the system or application.
服务组件体系结构(SCA)是一个规范，它描述用于使用SOA构建应用程序和系统的模型。
Service Component Architecture (SCA) is a specification which describes a model for building applications and systems using a SOA.
大多数业务规则实现或者替换现有遗留应用程序，或者作为大型系统体系结构的子组件。
Most business rules implementations are either a replacement of existing legacy applications or a subcomponent of a larger system architecture.
可以通过用例，略述系统行为就可以开展软件开发，并帮你创建高质量的应用程序体系结构与设计。
Being able to begin your software development efforts by outlining system behaviour via a use case diagram really helps you create a quality application architecture and design.
IT工作人员负责系统体系结构、测试、维护、应用程序开发、操作过程和所有其他活动。
The IT workforce is responsible for systems architecture, testing, maintenance, application development, operational procedures and a gamut of innumerable other activities.
企业应用程序模式处理应用程序及其子系统的体系结构内的设计问题。
Enterprise application patterns address design problems within the architecture of applications and their subsystems.
注意：为满足未来的概要文件要求，第四个系统-零件供应商系统可以容易地扩展样本应用程序的体系结构。
Note: a fourth system, the Part Supplier system, can easily extend the architecture of the sample application to address future profile requirements.
采用某个基于面向服务的体系结构原则的渐进式遗留系统转换过程，是有选择地替换该公司的应用程序组合的更加经济合算和风险更低的方法。
A gradual legacy transformation process based on Service-Oriented Architecture principles is a more cost-effective and less risky way of selectively replacing the application portfolio of the company.
现在可以在每个层实现相应的模式，从而满足服务功能需求和系统要求，并产生体系结构一致的应用程序和服务。
Now appropriate patterns can be applied at each layer to satisfy the non-functional and system requirements, and to produce architecturally consistent applications and services.
服务组件体系结构(Service Component Architecture,SCA)是一组规范，描述了用于使用面向服务的体系结构来构建应用程序和系统的模型。
Service Component Architecture (SCA) is a set of specifications which describe a model for building applications and systems using a Service-Oriented Architecture.
J2EE连接器（J2C）体系结构规范使 J2EE 应用程序服务器同企业信息系统（enterprise information systems，EIS）的交互符合标准。
The J2EE Connector (J2C) Architecture specification standardizes the interaction of J2EE application servers and enterprise information systems (EIS).
WordPress的应用程序架构师声明，开发这个应用程序的目的是实现一个优雅的体系结构合理的个人发布系统。
The application architects of WordPress claim that this application was born out of a desire for an elegant, well-architectured personal publishing system.
如果原来的应用程序使用另一种体系结构(例如，由后端系统支持的在文本终端上运行的绿屏应用程序)，那么整体转换是没有意义的。
If the application is done with a different architecture (for example, a green-screen application running on text terminals served by a backend system), then total conversion does not make sense.
并为创建每一层提供了思想和技术上的建设性建议，为分布于多个系统的应用程序选择正确的体系结构奠定了坚实的基础。
Furthermore, some constructive Suggestions are put forward both on mind and technology, and a solid foundation is laid for the applied program, distributed in several systems, to choose an a...
并为创建每一层提供了思想和技术上的建设性建议，为分布于多个系统的应用程序选择正确的体系结构奠定了坚实的基础。
Furthermore, some constructive Suggestions are put forward both on mind and technology, and a solid foundation is laid for the applied program, distributed in several systems, to choose an a...
应用推荐