比如影响你大脑里神经系统平衡的基因。 。
Such as your genes, which will impact things like the balance of neurochemicals in your brain.
这是说，一旦人的身体系统平衡，疾病就会消失。
It is said that once the system of people is in balance, the illness will disappear.
现在真的是我们重视我们生态系统平衡的时候了。
It 'high time that we should attach great importance to the balance of our ecosystem.
本文导出了空间张拉杆系统平衡状态寻找的数值方法。
In this paper the numerical method is proposed for finding the equilibrium states of prestressed spatial member systems.
对系统重量进行了估算，系统平衡计算表明该方案是合理可行的。
System weight assessment is included in this article. System balance calculation shows that this design is reasonable and feasible.
系统操作器有三大主要功能：传送（地区间和国际中转）、程控和电力系统平衡。
The system operator has three main functions : transfer (inter-regional and international transit), process control and balance of the electric power system.
旅游开发更是涉及到“生态系统平衡”和“人地关系和谐”这些重要问题。
Development of Tourism even concerns such important issues as "Balance of the ecosystem" and "Harmony between Human beings and the Nature".
现在真的是我们重视我们生态系统平衡的时候了。让我们从现在开始行动吧！
It 'high time that we should attach great importance to the balance of our ecosystem. Let's take action right now!
它侵占水道，干扰水生生态系统平衡，影响当地的经济生产，成为一大公害。
It has become a social problem as it occupies waterway, disturbs aquatic ecosystem equilibrium and impacts local economics.
此外，根据抽象性和不稳定性来测量系统平衡将使您不断的了解系统的可维护性。
In addition, measuring your system's balance in terms of abstractness and instability gives you an overview of its maintainability over time.
结论汽车尾气可导致机体氧化与抗氧化系统平衡紊乱；并能引起细胞染色体损伤。
Conclusion Automobile exhausts could break the balance between oxidative system and anti oxidative system and damage chromosomes of cells.
文章探讨了维持生态系统平衡所需的水量，包括河湖水生生物生存的最小需水量；
The paper discusses the water demand volume for ecologic system equilibrium including the minimum water demand volume for water living things in lake and river;
在给定需求结构下，该模型可以确定一些系统平衡时的性能参数，诸如货车等待时间等。
The model can educe a number of system performance measures at equilibrium, such as vacant truck movements, given customer O-D demand pattern.
文中分析了系统平衡变换原理，讨论了系统的平衡方式、补偿电流检测与有源滤波器控制方法。
In this paper, the principle of balanced transformation is analyzed; the balance mode, detection of compensating currents and controlling method of the active filter are discussed.
结合生态学及信息生态学的相关理论，探讨信息生态系统平衡的实现机制、维持机制和恢复机制。
Combining relevant theories of ecology and information ecology, the authors probe into the realizing mechanism, maintaining mechanism and resuming mechanism of information ecological equilibrium.
采用尼必可1022，平衡工程师就能够尽可能精确和有效的实现系统平衡，减少现场的时间和成本。
Using the NIBCO 1022 enables the balancing Engineer to carry out system balancing as accurately and efficiently as possible, reducing time and cost on site.
环境是一生态系统，它具有自动调节功能，但有一定的限度，超过了限度，会导致生态系统平衡失调。
Environment is an ecology system, which possesses auto nomic regulating function, but it has a limit, if going beyond it, then will cause ecology system losing balance.
用水平衡方法分析印染企业供用水系统平衡关系及存在问题。结合工厂实例介绍了节水节能的措施和效果。
Water supply balane relationship and existing problems of the dyeing and printing enterprise are analyzed using water balane method. Measures for saving water and its results are discussed.
仿人机器人腰部机构具有调节系统平衡、协调系统运动的作用，其系统的稳定性直接决定着躯干上肢运动的稳定性。
The function of the waist mechanism of humanoid robots is adjusting system balance and keeping system motion, and its stability directly influences the stability of the trunk and the arms.
本文应用分子动力学模拟方法，讨论了NVE系综中不同初始晶格类型对模拟系统平衡温度和截断半径对模拟系统平衡总能的影响。
The effects of initial different crystal lattice of simulated system on balance temperature and cut-off radius on total balance energy were discussed in NVE ensemble by molecular dynamics simulation.
地球的气候系统不断试图在云层的降温和变暖效应之间取得平衡。
Earth's climate system is constantly trying to strike a balance between the cooling and warming effects of clouds.
缓和跳跃的交感神经系统将促进更年期妇女睡眠/唤醒周期的平衡。
Toning down a jumpy sympathetic nervous system will encourage a balanced sleep/wake cycle in perimenopausal women.
植物平衡了生态系统、保护了流域、减缓了侵蚀、缓和了气候，为许多动物物种提供了庇护所。
Plant life balances ecosystems, protects watersheds, mitigates erosion, moderates climate and provides shelter for many animal species.
随着美洲虎的消失，生态系统失去了平衡。
因为没有美洲虎，它们非常丰富，这导致了生态系统的不平衡。
They are very abundant because of the absence of the jaguar, which causes imbalances in the ecosystem.
我们越来越意识到，我们不能仅仅靠工程来控制地球系统，并且意识到如果我们希望生活在平衡中，我们需要调节我们的行为。
We're increasingly aware of the fact that we can't control Earth systems with engineering alone, and realizing that we need to moderate our actions if we hope to live in balance.
生态平衡是生态系统“自因、自为、自然、自在”的本能运动。
The ecological balance is the instinctive movement of the ecosystem by "self cause, self conduct, natural presence, and self existence".
权力的分离以及这个制约和平衡系统一同使我们的国家的顺利运行。
The separation of power as well as this system of checks and balances is what makes our country run smoothly.
平衡系统负载——在不同的期间运行进程，从而更有效地利用每天的24小时。
Balancing system workload — Running processes at different intervals to more efficiently utilize the 24-hour day.
不需要您选择哪个工人，也不需要使用复杂的负载平衡系统来替您进行决策。
There is no need to work out which one or use a complicated load-balancing system to decide for you.
应用推荐