这会减少运行应用程序所需的系统和网络数量。
In the process, it reduces the number of systems and networks necessary to run applications.
好像Snort应该是由系统和网络管理员来使用的工具。
It must be said that Snort is really a tool that falls firmly in the domain of the system and network administrator.
分析信息问题并设计系统和网络去解决这些问题的信息系统专家。
Information systems specialists who analyze information problems and design systems or networks to solve them.
群时延是系统和网络的一项重要传输特性，它表征系统和网络的线性失真。
The group delay, which characterizes the linear distortion of the system and network, is an important transmission characteristic.
思科合作伙伴可以讨论您的业务需求和评估您目前的系统和网络基础设施。
A Cisco partner can discuss your business requirements and evaluate your current systems and network infrastructure.
本文讨论了计算机系统的安全问题，重点放在分布式系统和网络的安全方面。
The problem of computer system security is discussed with emphasis on distributed system and computer network security in this paper.
系统和网络维护人员有限，系统日常维护和管理相当困难，使得网络管理更加重要。
The limits of persons for the network system maintenance work make daily maintenance difficult. So the management of network becomes very important.
随着三维模型数据越来越庞大和复杂，使得图形绘制系统和网络传输的压力越来越大。
The pressure of rendering systems and transmission by network is higher and higher because of the more and more complex model data.
再加上保持系统和网络的运行也需要能量，显然，最好的IT从业人员处于25到45岁的年龄段之间。
Add to that the energy required to keep systems and networks up, and it should be obvious the best it workers tend to fall into that 25 to 45 age range.
在分析开放式数控系统和网络数控技术的基础上，首次提出了数控信息网络存储制造的新概念。
On the basis of analyzing open CNC system and network CNC technology, the new concept of nc information network storage manufacture was presented.
您可能想限制在构建服务器上构建的外部项目，或者做些工作来保护系统和网络不受正在构建的项目的影响。
You might want to limit the external projects you build on your build server, or put some effort into protecting your system and network from the projects that you are building.
公共云由供应商运行，来自不同用户的应用程序可能会混合存放到云中的服务器、存储系统和网络中。
Public clouds are run by vendors, and applications from different customers are likely to be mixed together on the cloud's servers, storage systems, and networks.
应用程序、系统和网络通常比其给定的资源容量(其中包括WebServices可用的消息队列)的发展速度更快。
Applications, systems, and networks are generally growing more rapidly than their given resource capacity, and this includes message queues for Web services.
解放军已建成若干信息战单位，开发病毒攻击敌方计算机系统和网络，并研究战术和措施以保护友方计算机系统和网络。
The PLA has established information warfare units to develop viruses to attack enemy computer systems and networks, and tactics and measures to protect friendly computer systems and networks.
信息安全的利益在于——保护计算机系统和网络——具有其余生俱来的的不可见属性：如果危险已经转移，则一切都会正常工作。
The benefits of information security-protecting computer systems and networks-are inherently invisible: if threats have been averted, things work as normal.
此外，课程还包括对全局流量管理器系统和网络进行配置，检测和测试，以及动静态的负载平衡，和全局流量管理器的报告屏。
In addition, this course covers configuring, monitoring and testing GTM Systems and networks, as well as dynamic and static load balancing, and GTM report screens.
本文提出了远程观测系统的初步框架结构，并实现了其中的观测准备系统和网络气象站系统，以后将逐步完成其它子系统的开发。
Two subsystems of the remote observing system: observing preparation and network-based weather station have completed, and the other subsystems will be completed in the future.
IBMTivoli Monitoring监控并管理各种平台上的系统和网络应用程序，并且跟踪您的企业所有部分的可用性和性能。
IBM Tivoli Monitoring monitors and manages system and network applications on a variety of platforms and keeps track of the availability and performance of all parts of your enterprise.
电脑化的武器系统和网络步兵尽管可以驱散传统战场上的硝烟，但同时也给网络空间蒙上了一层厚重的云雾，使其险象环生，充满了不确定性。
Even as computerised weapons systems and wired infantry have blown away some of the fog of war from the battlefield, they have covered cyberspace in a thick, menacing blanket of uncertainty.
正确地理解有关Expect的一些基本知识(如何调用它、它的对话模型、它的编程辅助，等等)，以便在系统和网络管理工作中更充分地发挥它的作用。
Correct understanding of a few Expect basics-how to invoke it, its dialogue model, its programming AIDS, and so on-shines a light on its enormous potential in system and network administration.
同时我们设计开发了工业以太网的两个应用实例——嵌入式远程液位控制系统和网络抄表系统，为今后工业以太网更广阔的应用前景做了一些探索。
At last, we did some research on the wide application field of industrial Ethernet and developed two applications: Embedded remote water level control system and Network meter reading system.
消息中间件为分布式系统中创建、发送、接收消息提供了一套可靠、通用的方法，它屏蔽了不同操作系统和网络协议的具体细节，减少了开发跨平台和网络协议软件的复杂性。
Message-oriented middleware provides a common way to create, send and receive message in distributed systems, it reduces the complexity in developing the cross platform and network protocol software.
现代的全球网络媒体和通信系统起源于19世纪，当时信息第一次以电子方式远距离传送。
Today's globally networked media and communication system has its origins in the 19th century, when, for the first time, messages were sent electronically across great distances.
自从先进和可靠的办公网络系统出现以来，数据存储已经不再是纸质的档案了。
Since the advent of advanced and reliable office-network systems, data storage has moved away from paper archives.
恐怖分子或敌对势力的特工可以对企业和系统发动袭击，这些企业和系统控制着一个经济体的重要部分，包括发电站、电网和通信网络。
Terrorists or agents of hostile powers could mount attacks on companies and systems that control vital parts of an economy, including power stations, electrical grids, and communications networks.
这是全球四大导航网络之一，其他三个是美国的全球定位系统、俄罗斯的格洛纳斯和欧盟的伽利略。
It's one of four global (全球的) navigation networks, including the United States' GPS, Russia's GLONASS and the European Union's Galileo.
供应商控制其上运行应用程序的操作系统、硬件和网络基础架构。
The provider controls the operating system, hardware, or network infrastructure on which the applications are running.
克隆虚拟映像的挑战之一是，需要处理操作系统、网络和应用程序特定的自定义内容。
One of the challenges with cloning virtual images is handling operating system, network, and application specific customization.
在集群实例部署于同一个操作系统映像和网络接口的情况下，可能要配置每个HTTP实例使用不同的端口号。
It's possible to configure each HTTP instance to use a different port number in cases where the cluster instances are deployed on the same operating system image and network interface.
您可以利用许多工具和参数改进系统的网络性能。
You can leverage a number of tools and parameters to improve the network performance on your system.
应用推荐